Sesungguhnya Allah telah membebaskan Makkah dari pembunuhan, atau pasukan gajah

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ قَالَ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ خُزَاعَةَ قَتَلُوا رَجُلًا مِنْ بَنِي لَيْثٍ عَامَ فَتْحِ مَكَّةَ بِقَتِيلٍ مِنْهُمْ قَتَلُوهُ فَأُخْبِرَ بِذَلِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَكِبَ رَاحِلَتَهُ فَخَطَبَ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ حَبَسَ عَنْ مَكَّةَ الْقَتْلَ أَوْ الْفِيلَ قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ كَذَا قَالَ أَبُو نُعَيْمٍ وَاجْعَلُوهُ عَلَى الشَّكِّ الْفِيلَ أَوْ الْقَتْلَ وَغَيْرُهُ يَقُولُ الْفِيلَ وَسَلَّطَ عَلَيْهِمْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْمُؤْمِنِينَ أَلَا وَإِنَّهَا لَمْ تَحِلَّ لِأَحَدٍ قَبْلِي وَلَمْ تَحِلَّ لِأَحَدٍ بَعْدِي أَلَا وَإِنَّهَا حَلَّتْ لِي سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ أَلَا وَإِنَّهَا سَاعَتِي هَذِهِ حَرَامٌ لَا يُخْتَلَى شَوْكُهَا وَلَا يُعْضَدُ شَجَرُهَا وَلَا تُلْتَقَطُ سَاقِطَتُهَا إِلَّا لِمُنْشِدٍ فَمَنْ قُتِلَ فَهُوَ بِخَيْرِ النَّظَرَيْنِ إِمَّا أَنْ يُعْقَلَ وَإِمَّا أَنْ يُقَادَ أَهْلُ الْقَتِيلِ فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ فَقَالَ اكْتُبْ لِي يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ اكْتُبُوا لِأَبِي فُلَانٍ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ إِلَّا الْإِذْخِرَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَإِنَّا نَجْعَلُهُ فِي بُيُوتِنَا وَقُبُورِنَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا الْإِذْخِرَ إِلَّا الْإِذْخِرَقَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ يُقَالُ يُقَادُ بِالْقَافِ فَقِيلَ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ أَيُّ شَيْءٍ كَتَبَ لَهُ قَالَ كَتَبَ لَهُ هَذِهِ الْخُطْبَةَ

Вайга дийцина [Абу НуӀаим Аль Фадлл бин Дукайна] аьлла, вайга дийцина [Сайбан] [Яхьйа] [Абу Саламат] [Абу ХӀурайра], хазаӀат тайпано Бану Лайтс стаг вийна хилла аьлла, Макка а маьрша яьккхинчу дийнахь царна китӀе три-. И хилам тӀаккха Пайхамаре саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам дӀакхачийна, цо цул тӀаьхьа шен машен тӀе а хиъна, хьехам бира: «Бакъдерг аьлча, АллахӀа Макка мукъаяьккхина нах байарх, я зингатийн эскаршх». Абу УбайдуллахӀа аьлла: «Абу НуӀайма ма-аллара, «верна» а, «элан» а юкъахь шекбевлла уьш. Оцу юкъанна вукхо элира: «Элан». ТӀаккха Дала пайхамар саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам а, муъма нах а царна тӀехь толам баьккхира. Цо элира: «Хьуна хаийла, Макка мохк сол хьалха а, йа суна тӀаьхьа а цхьанна а хьанал хилла цахилар, хаийла хьуна, бакъдолуш, иза суна цхьана мӀаьргонна цхьана дийнахь хьанал хилла хилар». Хаийла хьуна, хӀокху хенахь иза хьарам хилла дӀахӀоьттина; кӀорнеш дӀаяха мегар дац, дитташ охьадаха мегар дац, карийна хӀуманаш схьаяха мегар дац, уьш дӀакхайкхийна, долахо лехча бен. Цундела вийнарг, дикачу шина хӀуманах цхьаъ хир ду цунна; мах деха я зе хиллачун доьзалера бекхам деха’. ТӀаккха цхьана Йеменан вахархочо веара, цо элира: «ХӀай Делан Элча, яздехьа суна иза?». Цул тӀаьхьа цо элира: «Абу-фаланна язде иза». Цхьана Къурайшин стага аьлла тӀаккха: «Иджир дитт доцург, хӀай Делан Элча, хӀунда аьлча, оха и дитт тхан хӀусамашкахь а, кешнашкахь а леладо». Цундела Пайхамара саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам аьлла: «Иджир дитт доцург, Иджир дитт доцург». ТӀаккха Абу ӀабдуллахӀе элира: «ХӀун яздина хилла цунна?» Цо жоп делира: «И хьехам».