Qasamah yang berlaku di masa jahiliyah ditetapkan Nabi, dan dengannya beliau memutus perkara Bani Haritsah atas pembunuhan yang dituduhkan kepada seorang Yahudi

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ وَرَافِعِ بْنِ خَدِيجٍأَنَّ مُحَيِّصَةَ بْنَ مَسْعُودٍ وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَهْلٍ انْطَلَقَا قِبَلَ خَيْبَرَ فَتَفَرَّقَا فِي النَّخْلِ فَقُتِلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَهْلٍ فَاتَّهَمُوا الْيَهُودَ فَجَاءَ أَخُوهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَهْلٍ وَابْنَا عَمِّهِ حُوَيِّصَةُ وَمُحَيِّصَةُ فَأَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَكَلَّمَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فِي أَمْرِ أَخِيهِ وَهُوَ أَصْغَرُهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْكُبْرَ الْكُبْرَ أَوْ قَالَ لِيَبْدَأْ الْأَكْبَرُ فَتَكَلَّمَا فِي أَمْرِ صَاحِبِهِمَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقْسِمُ خَمْسُونَ مِنْكُمْ عَلَى رَجُلٍ مِنْهُمْ فَيُدْفَعُ بِرُمَّتِهِ قَالُوا أَمْرٌ لَمْ نَشْهَدْهُ كَيْفَ نَحْلِفُ قَالَ فَتُبَرِّئُكُمْ يَهُودُ بِأَيْمَانِ خَمْسِينَ مِنْهُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَوْمٌ كُفَّارٌ قَالَ فَوَدَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ قِبَلِهِقَالَ سَهْلٌ دَخَلْتُ مِرْبَدًا لَهُمْ يَوْمًا فَرَكَضَتْنِي نَاقَةٌ مِنْ تِلْكَ الْإِبِلِ رَكْضَةً بِرِجْلِهَا قَالَ حَمَّادٌ هَذَا أَوْ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ وَمَالِكٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ فِيهِ أَتَحْلِفُونَ خَمْسِينَ يَمِينًا وَتَسْتَحِقُّونَ دَمَ صَاحِبِكُمْ أَوْ قَاتِلِكُمْ وَلَمْ يَذْكُرْ بِشْرٌ دَمًا و قَالَ عَبْدَةُ عَنْ يَحْيَى كَمَا قَالَ حَمَّادٌ وَرَوَاهُ ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ يَحْيَى فَبَدَأَ بِقَوْلِهِ تُبَرِّئُكُمْ يَهُودُ بِخَمْسِينَ يَمِينًا يَحْلِفُونَ وَلَمْ يَذْكُرْ الِاسْتِحْقَاقَ قَالَ أَبُو دَاوُد وَهَذَا وَهْمٌ مِنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ

Дийцина тхуна [УбайдуллахӀ бин Ӏумар бин Масара] а, [Мухьаммад бин Убайд] а маьӀнехь, цу шинне а аьлла; дийцина вайга [Хьаммад бин Зайда] [Яхья бин СаӀиде] [Бусяйр бин Ясар] [Сахл бин Абу Хьацмах] тӀера, ткъа [РафиӀ бин Хадижас] аьлла: «Мухьайишах бин МасӀуд а, ӀабдуллахӀ бин Сахл а Хайбаре дӀавахара, амма и шиъ дӀасакъаьстира датпалм планехь. ТӀаккха ӀабдуллахӀ бин Сахьл вийра, цара иза вийна аьлла, жуьгтий бехке бира. ТӀаккха цуьнан ваша Ӏабдуррахьман бин Сахьл веара шен ден вешин шина кӀантаца Хьувайшатца а, Мухьайшатца а Пайхамар саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам волчу. ТӀаккха Ӏабдуррахьмана дийцира шен вешех лаьцна - иза шен вежаршлахь уггар жима вара -, цо элира; — Доккхачунна тӀера волавала веза, доккхачунна тӀера волавала веза. Я цо аьлла; — Йоккханиг йолаяла еза. ТӀаккха цу шиммо дийцира шайн вешех лаьцна - вийначух лаьцна - РасулуллахӀ саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам аьлла: «Шух пхийтта стага дуй буу царех цхьанна тӀехь - вийначу жуьгтичунна тӀехь -, оцу кепара шун ницкъ кхочур бу шайн вешин ледара даьӀахкаш паргӀатъяха». Цара жоп делира: «Тхуна иза ма-дарра ца гина, ткъа дуй муха буур бу оха!». Цо элира: «Жуьгтий хьан бехкех цӀанлур бу, нагахь санна цаьрга шайна юкъара пхийтта стагах дуй баа аьтто балахь». Асхьабаша жоп делира: «Уьш кафирш бу!» Цо - дийцархочо - аьлла: «ТӀаккха РасулуллахӀ саллаллохӀу ӀалайхӀи васаллам шен лични бахамца -дият- са мах бина». СахӀла аьлла: «Цхьана дийнахь церан эмкалан кха чу велира со, цӀеххьана зударийн эмкало шен когаца тапча тоьхна соьга». Хьаммада комментарий йина: «ХӀара хьадис ду, я хӀара санна дерг ду». Абу Давуда аьлла: «[Бисир Ибнул МуфадхӀал] а, [Малика] а дийцина иза [Яхья бин СаӀидера]. Цо хьадисехь аьлла: «Пхийтта дуй баа реза вуй хьо, тӀаккха хьайн доттагӀ верна бекхам бан бакъо ю хьан?». амма Бисира «цӀий» боху дош ца хьахадо. [Ӏабдата] а аьлла [Яхьйа] тӀера [Хьаммада] ма-аллара». [Ибн Уйайна] а дийцина [Яхьйа] тӀера, амма цо дӀадолош хилла: «Жуьгтий хьан бехкех маьрша хир бу, нагахь санна цара хьуна пхийтта дуй биъча», ткъа «хьакъ долу» боху дош ца хьахийна цо. Абу Давуда аьлла: «Ткъа хӀара Ибн Уйайнатан хийцадалар ду».