Hadith Representative
Qasamah yang berlaku di masa jahiliyah ditetapkan Nabi, dan dengannya beliau memutus perkara Bani Haritsah atas pembunuhan yang dituduhkan kepada seorang Yahudi
Imam Abu Dawud : 3917حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ وَرَافِعِ بْنِ خَدِيجٍأَنَّ مُحَيِّصَةَ بْنَ مَسْعُودٍ وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَهْلٍ انْطَلَقَا قِبَلَ خَيْبَرَ فَتَفَرَّقَا فِي النَّخْلِ فَقُتِلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَهْلٍ فَاتَّهَمُوا الْيَهُودَ فَجَاءَ أَخُوهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَهْلٍ وَابْنَا عَمِّهِ حُوَيِّصَةُ وَمُحَيِّصَةُ فَأَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَكَلَّمَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فِي أَمْرِ أَخِيهِ وَهُوَ أَصْغَرُهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْكُبْرَ الْكُبْرَ أَوْ قَالَ لِيَبْدَأْ الْأَكْبَرُ فَتَكَلَّمَا فِي أَمْرِ صَاحِبِهِمَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقْسِمُ خَمْسُونَ مِنْكُمْ عَلَى رَجُلٍ مِنْهُمْ فَيُدْفَعُ بِرُمَّتِهِ قَالُوا أَمْرٌ لَمْ نَشْهَدْهُ كَيْفَ نَحْلِفُ قَالَ فَتُبَرِّئُكُمْ يَهُودُ بِأَيْمَانِ خَمْسِينَ مِنْهُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَوْمٌ كُفَّارٌ قَالَ فَوَدَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ قِبَلِهِقَالَ سَهْلٌ دَخَلْتُ مِرْبَدًا لَهُمْ يَوْمًا فَرَكَضَتْنِي نَاقَةٌ مِنْ تِلْكَ الْإِبِلِ رَكْضَةً بِرِجْلِهَا قَالَ حَمَّادٌ هَذَا أَوْ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ وَمَالِكٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ فِيهِ أَتَحْلِفُونَ خَمْسِينَ يَمِينًا وَتَسْتَحِقُّونَ دَمَ صَاحِبِكُمْ أَوْ قَاتِلِكُمْ وَلَمْ يَذْكُرْ بِشْرٌ دَمًا و قَالَ عَبْدَةُ عَنْ يَحْيَى كَمَا قَالَ حَمَّادٌ وَرَوَاهُ ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ يَحْيَى فَبَدَأَ بِقَوْلِهِ تُبَرِّئُكُمْ يَهُودُ بِخَمْسِينَ يَمِينًا يَحْلِفُونَ وَلَمْ يَذْكُرْ الِاسْتِحْقَاقَ قَالَ أَبُو دَاوُد وَهَذَا وَهْمٌ مِنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ
Ear jiroñ kij [Ubaidullah bin Umar bin Masarah] im [Muhammad bin Ubaid] ilo melele, erro jimor rar ba; ear jiron kij [Hammad bin Zaid] jen [Yahya bin Sa'id] jen [Busyair bin Yasar] jen [Sahl bin Abu Hatsmah] im [Rafi' bin Khadij] ear ba, 'Muhayishah bin Mas'ud im Abdullah bin Sahl rar etal ñan Khaibar, ak erro jimor rar jebel jen don ilo jikin kallib in date palm eo. Innem kar mõn Abdullah bin Sahl, im rar kinaaklok ri Jew ro bwe rar mõn e. Innem būrado eo an etan 'Abdurrahman bin Sahl ear itok ippān ļaddik ro ruo nejin uncle eo an, Huwayishah im Muhayishah ñan ippān Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam. Innem 'Abdurrahman ear kwalok kin būrado eo an - ear diktata ian ro jein im jatin -, ear ba; 'Kwoj aikuj jino jen eo elaplok, kwoj aikuj jino jen eo elaplok. Ak ear ba; 'Eo elaplok ej aikuj jinoe'. Innem erro jimor rar kwalok kin būratōr - eo kar mij -, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Lemnoul iaami en kallimur kin juon iaer - ri Jew eo ear mõn -, ilo wewein in kom naj maroñ in bar wiaik di ko an būratōr'. Rar uwaak, 'Kōm kar jab loe ilo jimwe, innem ekōjkan am maroñ in kallimur!' Ear ba: 'Ri Jew ro renaj karreo jen nan in kinaak ko am elañe remaroñ lelok juon kallimur jen lemñoul armij jen ir'. Ro mōttan rar uwaak, 'Rej ri jab tõmak!' E - ri konono eo - ear ba, 'Innem Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear lomoren -diyat- jitõb eo an eo ear mij kin men ko an make'. Sahl ear ba, 'Juon raan io kar deloñ ilo jikin kamel eo air, ilo ien eo wot io kar kijoñ jen juon kamel kōrā kin neen'. Hammad ear ba, 'En in ej hadith eo, ak juon men einwot in'. Abu Dawud ear ba, '[Bisyr Ibnul Mufadhdhal] im [Malik] rar kwalok kake jen [Yahya bin Sa'id]. Ear ba ilo hadith eo, 'Kwoj ke kōnan kallimur lemñoul kallimur ko, innem ewōr am maroñ ñan bōk wōnan kin an kar mõn eo mōttam?' ak Bisyr ejjab kwalok nan eo 'bōtōktōk'. [Abdah] ear bar ba jen [Yahya] einwot an kar ba jen [Hammad]'. [Ibn Uyainah] ear bareinwõt kwalok jen [Yahya], ak ear jino kin nan in, 'Ri Jew ro renaj anemkwoj jen nan in kinaak ko am elañe rej lewoj ñan yuk lemñoul kallimur ko, im ear jab kwalok nan eo 'entitled'. Abu Dawud ear ba, 'Im men in ej nuknuk eo an Ibn Uyainah'.