Hadith
Qasamah yang berlaku di masa jahiliyah ditetapkan Nabi, dan dengannya beliau memutus perkara Bani Haritsah atas pembunuhan yang dituduhkan kepada seorang Yahudi
Imam Abu Dawud : 3917حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ وَرَافِعِ بْنِ خَدِيجٍأَنَّ مُحَيِّصَةَ بْنَ مَسْعُودٍ وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَهْلٍ انْطَلَقَا قِبَلَ خَيْبَرَ فَتَفَرَّقَا فِي النَّخْلِ فَقُتِلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَهْلٍ فَاتَّهَمُوا الْيَهُودَ فَجَاءَ أَخُوهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَهْلٍ وَابْنَا عَمِّهِ حُوَيِّصَةُ وَمُحَيِّصَةُ فَأَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَكَلَّمَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فِي أَمْرِ أَخِيهِ وَهُوَ أَصْغَرُهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْكُبْرَ الْكُبْرَ أَوْ قَالَ لِيَبْدَأْ الْأَكْبَرُ فَتَكَلَّمَا فِي أَمْرِ صَاحِبِهِمَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقْسِمُ خَمْسُونَ مِنْكُمْ عَلَى رَجُلٍ مِنْهُمْ فَيُدْفَعُ بِرُمَّتِهِ قَالُوا أَمْرٌ لَمْ نَشْهَدْهُ كَيْفَ نَحْلِفُ قَالَ فَتُبَرِّئُكُمْ يَهُودُ بِأَيْمَانِ خَمْسِينَ مِنْهُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَوْمٌ كُفَّارٌ قَالَ فَوَدَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ قِبَلِهِقَالَ سَهْلٌ دَخَلْتُ مِرْبَدًا لَهُمْ يَوْمًا فَرَكَضَتْنِي نَاقَةٌ مِنْ تِلْكَ الْإِبِلِ رَكْضَةً بِرِجْلِهَا قَالَ حَمَّادٌ هَذَا أَوْ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ وَمَالِكٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ فِيهِ أَتَحْلِفُونَ خَمْسِينَ يَمِينًا وَتَسْتَحِقُّونَ دَمَ صَاحِبِكُمْ أَوْ قَاتِلِكُمْ وَلَمْ يَذْكُرْ بِشْرٌ دَمًا و قَالَ عَبْدَةُ عَنْ يَحْيَى كَمَا قَالَ حَمَّادٌ وَرَوَاهُ ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ يَحْيَى فَبَدَأَ بِقَوْلِهِ تُبَرِّئُكُمْ يَهُودُ بِخَمْسِينَ يَمِينًا يَحْلِفُونَ وَلَمْ يَذْكُرْ الِاسْتِحْقَاقَ قَالَ أَبُو دَاوُد وَهَذَا وَهْمٌ مِنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ
Satshelwa lokhu ngu-[Ubaidullah bin Umar bin Masarah] kanye no-[Muhammad bin Ubaid], bobabili abathi; Satshelwa [nguHammad bin Zaid] kusukela ku-[Yahya bin Sa'id] kusukela ku-[Bushair bin Yasar] kusukela ku-[Sahl bin Abu Hatzmah] kanye no-[Rafi' bin Khadij] abathi, "UMuhayishah bin Mas'ud no-Abdullah bin Sahl bahamba baya eKhaibar, kodwa bahlukana ehlathini lesundu. Wabe esebulawa u-Abdullah bin Sahl, base bemangalela amaJuda ngokumbulala. Wabe esefika umfowabo ogama lakhe lingu-'Abdurrahman bin Sahl nabazala bakhe ababili, uHuwayishah noMuhayishah, kuMprofethi, sengathi u-Allah angambusisa futhi amnike ukuthula. Wabe esetshela u-'Abdurrahman ngomfowabo - owayengomncane kubafowabo - wathi: "Omdala makaqale, omdala makaqale." Noma wathi: "Omdala makaqale." Base bexoxa ngomfowabo (owabulawa), uMthunywa ka-Allah, ukuthula nezibusiso zikaNkulunkulu makube phezu kwakhe, wathi: "Mabafunge abangamashumi amahlanu kini omunye wabo (amaJuda abulele), ngale ndlela nizokwazi ukuhlenga owakho." amathambo omfowabo aphukile." Baphendula bathi, "Asibonanga lesi sigameko ngqo, pho singafunga kanjani!" Wathi: "Lawo maJuda azosulwa ezinsolweni zenu uma engenza isifungo sabangamashumi amahlanu kubo." Abangane baphendula bathi, "Bangabangakholwayo!" Wathi (umlandisi), "Khona-ke uMthunywa ka-Allah, sengathi uNkulunkulu angambusisa futhi amnike ukuthula, wahlenga (diyat) umphefumulo wesisulu ngempahla yakhe." USahl wathi, "Ngelinye ilanga ngangena ekhejini labo lekamela, ngokuzumayo ngakhahlelwa ikamela eliyinsikazi ngonyawo lwalo." UHammad waphawula wathi, "Le yihadith, noma into efana nale." U-Abu Dawud wathi, " [uBishr Ibnul Mufaddhdal] no-[Malik] bayilandisa ku-[uYahya ibn Sa'id]. Uthe kule hadith, "Uzimisele yini ukufunga izifungo ezingamashumi amahlanu, khona-ke unelungelo lokuziphindiselela ngokubulawa kwalo mngane wakho?" kodwa uBishr akazange akhulume ngegama elithi 'igazi'. [U-Abdah] naye washo ku-[Yahya] njengoba [uHammad] eshilo." [U-Ibn Uyainah] naye washo ku-[Yahya], kodwa waqala ngomusho, "Lawo maJuda azobe emsulwa ekusolweni kwakho uma ekunika izifungo ezingamashumi amahlanu, futhi akakhulumanga ngegama elithi 'okulungile'. U-Abu Dawud wathi, "Futhi lokhu kungukungacaci kuka-Ibn Uyainah."