Hadith Representative
Abdullah bin Umar bermimpi dibawa ke Neraka Jahannam
Imam Bukhari : 1054حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ح و حَدَّثَنِي مَحْمُودٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكَانَ الرَّجُلُ فِي حَيَاةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَى رُؤْيَا قَصَّهَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَمَنَّيْتُ أَنْ أَرَى رُؤْيَا فَأَقُصَّهَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكُنْتُ غُلَامًا شَابًّا وَكُنْتُ أَنَامُ فِي الْمَسْجِدِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَيْتُ فِي النَّوْمِ كَأَنَّ مَلَكَيْنِ أَخَذَانِي فَذَهَبَا بِي إِلَى النَّارِ فَإِذَا هِيَ مَطْوِيَّةٌ كَطَيِّ الْبِئْرِ وَإِذَا لَهَا قَرْنَانِ وَإِذَا فِيهَا أُنَاسٌ قَدْ عَرَفْتُهُمْ فَجَعَلْتُ أَقُولُ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ النَّارِ قَالَ فَلَقِيَنَا مَلَكٌ آخَرُ فَقَالَ لِي لَمْ تُرَعْ فَقَصَصْتُهَا عَلَى حَفْصَةَ فَقَصَّتْهَا حَفْصَةُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ نِعْمَ الرَّجُلُ عَبْدُ اللَّهِ لَوْ كَانَ يُصَلِّي مِنْ اللَّيْلِ فَكَانَ بَعْدُ لَا يَنَامُ مِنْ اللَّيْلِ إِلَّا قَلِيلًا
A erenikem [‘Apdullah bin Muhammad] a apasa, a erenikem [Hisham] a apasa, a erenikem [Ma’mar]. Iwe, a pwal apasa, a fen apasa ngeniei [Mahmud] a apasa, a fen apasa ngenikem [‘Abdur Razaaq] a apasa, a fen apasa ngenikem [Ma’mar] seni [Az Zuhriy] seni [Salim] seni [Seman we radiallahu ‘anhu] a apasa; ‘Iei ewe fofforun emon aramas lon manauen ewe Soufos pwe ika a wor an tan, a kan ereni ewe Soufos. Ua pwan anean pwe upwe tan pwe upwe tongeni apasa ngeni ewe Soufos sallallaahu 'alaihi wasallam. Lon ena atun ua chüen emön säräfö. Ew ran non ewe fansoun ewe Soufos sallallaahu 'alaihi wasallam ua annut non ewe imwen fel iwe mwirin ua tan pwe ruemon chon nang ra amwochuei me uweiei ngeni hell, ua kuna hell minne a winiti ew watten pwang usun ew chanpupu - ika ew pwang -. Hell a wor ruu pekin me ua kuna non ir aramas ua fen sinei. Ren ai nenengeniir, a fori ai upwe apasa,; ‘Ua kutta tumun ren Allah seni hell’ A apasa,; ‘Iwe aua churi pwan emon chon nang me a apasa, ngeniei; ‘Kosap niuokus’. Iwe, üa apworausa ngeni [Hafshah] ai we tan, mürin Hafshah a apworausa ngeni Rasulullah. Iwe, a apasa: ‘Enlet, Apdullah —bin Umar — emön mwän mi feiöch —pwapwa —ika a iotek le pwin’. Iwe, mwirin ei mettoch a fis, ‘Apdullah bin ‘Umar ese annut lepwin lukun chok ekis’.