Hadith reprezentativ
Abdullah bin Umar bermimpi dibawa ke Neraka Jahannam
Imam Bukhari : 1054حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ح و حَدَّثَنِي مَحْمُودٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكَانَ الرَّجُلُ فِي حَيَاةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَى رُؤْيَا قَصَّهَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَمَنَّيْتُ أَنْ أَرَى رُؤْيَا فَأَقُصَّهَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكُنْتُ غُلَامًا شَابًّا وَكُنْتُ أَنَامُ فِي الْمَسْجِدِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَيْتُ فِي النَّوْمِ كَأَنَّ مَلَكَيْنِ أَخَذَانِي فَذَهَبَا بِي إِلَى النَّارِ فَإِذَا هِيَ مَطْوِيَّةٌ كَطَيِّ الْبِئْرِ وَإِذَا لَهَا قَرْنَانِ وَإِذَا فِيهَا أُنَاسٌ قَدْ عَرَفْتُهُمْ فَجَعَلْتُ أَقُولُ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ النَّارِ قَالَ فَلَقِيَنَا مَلَكٌ آخَرُ فَقَالَ لِي لَمْ تُرَعْ فَقَصَصْتُهَا عَلَى حَفْصَةَ فَقَصَّتْهَا حَفْصَةُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ نِعْمَ الرَّجُلُ عَبْدُ اللَّهِ لَوْ كَانَ يُصَلِّي مِنْ اللَّيْلِ فَكَانَ بَعْدُ لَا يَنَامُ مِنْ اللَّيْلِ إِلَّا قَلِيلًا
Ne-a spus că ['Abdullah bin Muhammad] a spus, ne-a spus că [Hisham] a spus, ne-a spus că [Ma'mar]. Și mi s-a spus, mi s-a spus [Mahmud] a spus, ni s-a spus că ['Abdur Razaaq] a spus, ni s-a spus [Ma'mar] de la [Az Zuhriy] de la [Salim] de la [tatăl său, radiallahu 'anhu] a spus: „Era obiceiul unei persoane în timpul vieții Profetului, sallallaahu 'alaihi wasallam, ca dacă avea un vis, să i-l spună Profetului, sallallaahu 'alaihi wasallam. De asemenea, sper să visez ca să i-l pot spune Profetului, sallallaahu 'alaihi wasallam.” Pe atunci eram încă adolescent. Într-o zi, pe vremea Profetului, sallallaahu alaihi wasallam, dormeam în moschee și apoi am visat că doi îngeri mă țineau și mă duceau în iad. Am văzut iadul, care s-a dovedit a fi o gaură mare, ca o fântână - sau un abis. Iadul avea două fațade și am văzut în ele oameni pe care îi cunoșteam deja. Privind la ei, mă face să spun: „Caut refugiu la Allah de iad”, a spus El; „Apoi am întâlnit un alt înger și el mi-a spus: «Nu te teme». Apoi i-am povestit visul meu [lui Hafshah], apoi Hafshah i l-a povestit Profetului, sallallaahu alaihi wasallam. Așa că el a spus: „Într-adevăr, Abdullah bin Umar este un om norocos - fericit - dacă se roagă noaptea”. După acest incident, Abdullah bin Umar nu a dormit noaptea decât puțin timp.