Hadith Representative
Abdullah bin Umar bermimpi dibawa ke Neraka Jahannam
Imam Bukhari : 1054حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ح و حَدَّثَنِي مَحْمُودٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكَانَ الرَّجُلُ فِي حَيَاةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَى رُؤْيَا قَصَّهَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَمَنَّيْتُ أَنْ أَرَى رُؤْيَا فَأَقُصَّهَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكُنْتُ غُلَامًا شَابًّا وَكُنْتُ أَنَامُ فِي الْمَسْجِدِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَيْتُ فِي النَّوْمِ كَأَنَّ مَلَكَيْنِ أَخَذَانِي فَذَهَبَا بِي إِلَى النَّارِ فَإِذَا هِيَ مَطْوِيَّةٌ كَطَيِّ الْبِئْرِ وَإِذَا لَهَا قَرْنَانِ وَإِذَا فِيهَا أُنَاسٌ قَدْ عَرَفْتُهُمْ فَجَعَلْتُ أَقُولُ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ النَّارِ قَالَ فَلَقِيَنَا مَلَكٌ آخَرُ فَقَالَ لِي لَمْ تُرَعْ فَقَصَصْتُهَا عَلَى حَفْصَةَ فَقَصَّتْهَا حَفْصَةُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ نِعْمَ الرَّجُلُ عَبْدُ اللَّهِ لَوْ كَانَ يُصَلِّي مِنْ اللَّيْلِ فَكَانَ بَعْدُ لَا يَنَامُ مِنْ اللَّيْلِ إِلَّا قَلِيلًا
Беҙгә [Ғабдуллаһ бин Мөхәммәт] әйтте, беҙгә [Һишам] әйтте, беҙгә [Мәғмәр] әйтте. Һәм шулай уҡ һөйләнелә, миңә әйтелде [Мәхмүт] әйтте, беҙгә әйтелде [Ғәбдүр Разаҡ] әйтте, беҙгә [Мәғмәр] [Әз Зөһрийҙән] [Сәлим] [Атаһы радиаллаһу әнһү] әйтте; — Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм иҫән саҡта кешенең ғәҙәте булған: төш күрһә, ғәҙәттә, уны Пәйғәмбәребеҙгә һөйләй торғайны. Мин дә төш күрергә өмөтләнәм, уны пәйғәмбәребеҙгә һөйләй алырлыҡ итеп. Ул ваҡытта мин әле үҫмер инем. Бер көндө пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм заманында мәсеттә йоҡлап ятҡанмын, төш күрҙем: ике фәрештә мине тотоп, йәһәннәмгә алып китә, йәһәннәмде күрҙем, ул ҡоҙоҡ кеүек ҙур соҡор булып сыҡты - йәки упҡын -. Йәһәннәмдең ике фронты бар ине, уларҙа үҙем инде таныш кешеләрҙе күрҙем. Уларға ҡарап, был мине әйтергә мәжбүр итә,; 'Мин йәһәннәмдән Аллаһҡа һыйынам' Ул әйтте,; — Шунан беҙ икенсе фәрештә менән осраштыҡ һәм ул, миңә; — Ҡурҡмағыҙ. Шунан мин төшөмдө [Хәфшәгә] һөйләнем, шунан Хәфшә уны Рәсүлуллаһу саллаллаһу ғәләйһи үсәлламға һөйләне. Шуға күрә ул: «Ысынлап та, Ғабдулла - бин Ғүмәр - бәхетле кеше - бәхетле - әгәр ҙә ул төндә намаҙ уҡыһа», - тигән. Был ваҡиғанан һуң Ғабдулла бин Ғүмәр төндәрен бер аҙҙан башҡа йоҡламай.