Laki-laki yang paling beruntung adalah abdullah, jikalau dia mau shalat malam

Imam Muslim : 4528

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ وَاللَّفْظُ لِعَبْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كَانَ الرَّجُلُ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَى رُؤْيَا قَصَّهَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَمَنَّيْتُ أَنْ أَرَى رُؤْيَا أَقُصُّهَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَكُنْتُ غُلَامًا شَابًّا عَزَبًا وَكُنْتُ أَنَامُ فِي الْمَسْجِدِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَيْتُ فِي النَّوْمِ كَأَنَّ مَلَكَيْنِ أَخَذَانِي فَذَهَبَا بِي إِلَى النَّارِ فَإِذَا هِيَ مَطْوِيَّةٌ كَطَيِّ الْبِئْرِ وَإِذَا لَهَا قَرْنَانِ كَقَرْنَيْ الْبِئْرِ وَإِذَا فِيهَا نَاسٌ قَدْ عَرَفْتُهُمْ فَجَعَلْتُ أَقُولُ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ النَّارِ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ النَّارِ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ النَّارِ قَالَ فَلَقِيَهُمَا مَلَكٌ فَقَالَ لِي لَمْ تُرَعْ فَقَصَصْتُهَا عَلَى حَفْصَةَ فَقَصَّتْهَا حَفْصَةُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِعْمَ الرَّجُلُ عَبْدُ اللَّهِ لَوْ كَانَ يُصَلِّي مِنْ اللَّيْلِ قَالَ سَالِمٌ فَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بَعْدَ ذَلِكَ لَا يَنَامُ مِنْ اللَّيْلِ إِلَّا قَلِيلًا حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ خَالِدٍ خَتَنُ الْفِرْيَابِيِّ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ الْفَزَارِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كُنْتُ أَبِيتُ فِي الْمَسْجِدِ وَلَمْ يَكُنْ لِي أَهْلٌ فَرَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ كَأَنَّمَا انْطُلِقَ بِي إِلَى بِئْرٍ فَذَكَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَى حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ

A fen erenikem [Ishak] me [‘Abad] me ei lafazh a nom ren ‘Abad a apasa; A fen esile ngenikem [‘Aptur Razaq]; A fen repotei ngenikem [Ma’mar] seni [Az Zuhri] seni [Salim] seni [Ibn ‘Umar] a apasa; ‘Ika emon a tan, non ewe fansoun Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam, epwe aporausa ewe tan ngeni Rasulullah, ina minne ngang mi pwan wesewesen mochen tan me aporausa ngeni. Nupwen ua emon sarafo, non ewe fansoun ewe Soufos Muhammad, fan ew ua annut non ewe imwen fel. Non ena annut ua tan pwe mi wor ruemon chon nang ra angeiei me uweiei ngeni hell minne nepekin a wor tit usun ew chanpupu mi wor ruu sepi usun sein chanpupu. A fis pwe non ewe chanpupu a wor ekkoch aramas ua sinei me ua mwitir apasa: ‘Ua kutta tumun non Allah seni ewe riaffou non hell. Ua kutta tumun ren Allah seni ewe riaffou non hell. Ua kutta tumun seni Allah seni ewe riaffoun hell’. Ese mwo fansoun nangatam mwirin, ekkewe ruemon chon nang ra churi pwan emon chon nang me a apasa ngeniei; ‘Oupwe safei’. Mürin, üa apworausa ngeni Hafsa ai we tan, nge Hafsa a apworausa ngeni Rasulullah. Iwe, ewe chon kuno a apasa: ‘Ewe aramas mi murinno seni meinisin, ina Abdullah bin ‘Amru, ika a tipemecheres le iotek lon eu kinikinin ewe pwinin’. Salim a apasa; ‘Mwirin ena, Apdullah bin ‘Amru ese mwo annut lepwin lukun chok ekis fansoun’. A fen erenikich [‘Apdullah bin ‘Aptur Rahman Ad Darimi]; A fen repotei ngenikem [Musa bin Khalid Khatan Al Firyabi] seni [Abu Ishaq Al Fazari] seni [‘Ubaidillah bin ‘Umar] seni [Nafi’] seni [Ibn ‘Umar] a apasa; Ua nom non ewe mosque non ewe pwinin, non ena fansoun ese wor ai famini ua tongeni nom ren. Iwe, ua tan usun ita nge ra uweiei ngeni eu chanpupu...-iwe, a apasa eu Hadith seni ewe Soufos mi wewe chok me ewe Hadith an Az Zuhri seni Salim seni seman we.-