Hadith Representative
Abdullah bin Umar bermimpi dibawa ke Neraka Jahannam
Imam Bukhari : 1054حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ح و حَدَّثَنِي مَحْمُودٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكَانَ الرَّجُلُ فِي حَيَاةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَى رُؤْيَا قَصَّهَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَمَنَّيْتُ أَنْ أَرَى رُؤْيَا فَأَقُصَّهَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكُنْتُ غُلَامًا شَابًّا وَكُنْتُ أَنَامُ فِي الْمَسْجِدِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَيْتُ فِي النَّوْمِ كَأَنَّ مَلَكَيْنِ أَخَذَانِي فَذَهَبَا بِي إِلَى النَّارِ فَإِذَا هِيَ مَطْوِيَّةٌ كَطَيِّ الْبِئْرِ وَإِذَا لَهَا قَرْنَانِ وَإِذَا فِيهَا أُنَاسٌ قَدْ عَرَفْتُهُمْ فَجَعَلْتُ أَقُولُ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ النَّارِ قَالَ فَلَقِيَنَا مَلَكٌ آخَرُ فَقَالَ لِي لَمْ تُرَعْ فَقَصَصْتُهَا عَلَى حَفْصَةَ فَقَصَّتْهَا حَفْصَةُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ نِعْمَ الرَّجُلُ عَبْدُ اللَّهِ لَوْ كَانَ يُصَلِّي مِنْ اللَّيْلِ فَكَانَ بَعْدُ لَا يَنَامُ مِنْ اللَّيْلِ إِلَّا قَلِيلًا
Mums [Abdullah bin Muhammad] sakė, mums [Hishamas] sakė, mums [Ma'mar] pasakė. Ir taip pat buvo pasakyta, man buvo pasakyta [Mahmudas] sakė, mums buvo pasakyta [Abdur Razaaq] sakė, mums [Ma'mar] buvo pasakyta [Az Zuhriy], [Salimo], [jo tėvo radiallahu 'anhu] žodžiais: „Pranašo (sallallaahu 'alaihi wasallam) gyvenimo metu žmogus, jei susapnuodavo sapną, paprastai jį papasakodavo Pranašui (sallallaahu 'alaihi wasallam). Aš taip pat tikiuosi susapnuoti, kad galėčiau jį papasakoti Pranašui (sallallaahu 'alaihi wasallam). Tuo metu aš dar buvau paauglys.“ Vieną dieną, pranašo (sallallaahu 'alaihi wasallam) laikais, miegojau mečetėje ir tada susapnavau, kad du angelai mane laiko ir neša į pragarą. Pamačiau pragarą, kuris pasirodė esąs didelė skylė, panaši į šulinį – arba bedugnę. Pragaras turėjo du fasadus, ir aš juose mačiau žmones, kuriuos jau pažinojau. Žvelgdamas į juos, sakau: „Ieškau prieglobsčio pas Alachą nuo pragaro“, – pasakė jis. „Tada mes sutikome kitą angelą, ir jis man tarė: „Nebijok“. Tada papasakojau savo sapną [Hafšachai], tada Hafšachas papasakojo jį Pranašui (sallallaahu 'alaihi wasallam). Taigi jis tarė: „Iš tiesų Abdullah bin Umar yra laimingas žmogus, jei meldžiasi naktį“. Po šio įvykio Abdullah bin Umar naktį nemiegojo, išskyrus trumpą laiką.“