Hadith Representative
Abdullah bin Umar bermimpi dibawa ke Neraka Jahannam
Imam Bukhari : 1054حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ح و حَدَّثَنِي مَحْمُودٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكَانَ الرَّجُلُ فِي حَيَاةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَى رُؤْيَا قَصَّهَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَمَنَّيْتُ أَنْ أَرَى رُؤْيَا فَأَقُصَّهَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكُنْتُ غُلَامًا شَابًّا وَكُنْتُ أَنَامُ فِي الْمَسْجِدِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَيْتُ فِي النَّوْمِ كَأَنَّ مَلَكَيْنِ أَخَذَانِي فَذَهَبَا بِي إِلَى النَّارِ فَإِذَا هِيَ مَطْوِيَّةٌ كَطَيِّ الْبِئْرِ وَإِذَا لَهَا قَرْنَانِ وَإِذَا فِيهَا أُنَاسٌ قَدْ عَرَفْتُهُمْ فَجَعَلْتُ أَقُولُ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ النَّارِ قَالَ فَلَقِيَنَا مَلَكٌ آخَرُ فَقَالَ لِي لَمْ تُرَعْ فَقَصَصْتُهَا عَلَى حَفْصَةَ فَقَصَّتْهَا حَفْصَةُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ نِعْمَ الرَّجُلُ عَبْدُ اللَّهِ لَوْ كَانَ يُصَلِّي مِنْ اللَّيْلِ فَكَانَ بَعْدُ لَا يَنَامُ مِنْ اللَّيْلِ إِلَّا قَلِيلًا
Chwngno sakha [‘Abdulla bin Muhammad] sakha, chwngno sakha [Hisham] sakha, chwngno sakha [Ma’mar]. Tei abo hai kheno sajak kha, abo ano sajak kha [Mahmud] sa kha, abo chwngno sajak kha [‘Abdur Razaaq] sa kha, abo chwngno sajak kha [Ma’mar] ni thani [Az Zuhriy] ni thani [Salim] ni thani [Bini bupha radiallahu ‘anhu] sa kha; 'Rasool ni langma jorao khoroksa borokni habit wngkha, bo sakni mangpili nukkhe, bo abono Rasool no sakha. Angbo nwng bai malainani bagwi khatungwi tongo, abo hai kheno ang Rasool no sanai. A jorao ang tabukbo sikla wngwi tongmani. Salsa Rasool sallallaahu 'alaihi wasallam ni jorao ang mosque o thuwi tongmani tei aboni ulo ang kukhlaikha, suari khoroknwi ano romwi narakmao tlangwi tongkha, ang narakma nukkha abo narakma nukkha abo kaisa kotor hole wngwi thangkha - eba abyss -. Hell ni front khoroknwi tongo tei ang aboni bisingo ang swkangni simino sinijak borokrokno nukkha. Bórokno naisigwi, abo ano hai hwnwi sa rw-o,; 'Ang jahannamni Allahni thani rwngthoma sankha' Bo hai hwnwi sakha,; ‘Aboni ulo chwng tei kaisa suari bai malai kha tei boh hai hwnwi sa kha, ano; 'Ta kiridi'. Hakhe ang ani kukma kokno [Hafshah] no sakha, hakhe Hafshah Rasulullah no sakha. Hakhe bo hai hwnwi sakha: ‘Puila Abdullah - bin Umar- wngkha khoroksa lachimasingcha borok - tongthoknai - bo horo surikhe’. O wngma ni ulo ‘Abdullah bin ‘Umar horo kisa kheno thuya’.