Hadith Representative
Abdullah bin Umar bermimpi dibawa ke Neraka Jahannam
Imam Bukhari : 1054حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ح و حَدَّثَنِي مَحْمُودٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكَانَ الرَّجُلُ فِي حَيَاةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَى رُؤْيَا قَصَّهَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَمَنَّيْتُ أَنْ أَرَى رُؤْيَا فَأَقُصَّهَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكُنْتُ غُلَامًا شَابًّا وَكُنْتُ أَنَامُ فِي الْمَسْجِدِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَيْتُ فِي النَّوْمِ كَأَنَّ مَلَكَيْنِ أَخَذَانِي فَذَهَبَا بِي إِلَى النَّارِ فَإِذَا هِيَ مَطْوِيَّةٌ كَطَيِّ الْبِئْرِ وَإِذَا لَهَا قَرْنَانِ وَإِذَا فِيهَا أُنَاسٌ قَدْ عَرَفْتُهُمْ فَجَعَلْتُ أَقُولُ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ النَّارِ قَالَ فَلَقِيَنَا مَلَكٌ آخَرُ فَقَالَ لِي لَمْ تُرَعْ فَقَصَصْتُهَا عَلَى حَفْصَةَ فَقَصَّتْهَا حَفْصَةُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ نِعْمَ الرَّجُلُ عَبْدُ اللَّهِ لَوْ كَانَ يُصَلِّي مِنْ اللَّيْلِ فَكَانَ بَعْدُ لَا يَنَامُ مِنْ اللَّيْلِ إِلَّا قَلِيلًا
Hefur sagt okkur að [Abdullah bin Muhammad] hafi sagt, hefur sagt okkur að [Hisham] hafi sagt, hefur sagt okkur [Ma'mar]. Og það er einnig sagt, það hefur verið sagt mér að [Mahmud] hafi sagt, það hefur verið sagt okkur að [Abdur Razaaq] hafi sagt, það hefur verið sagt okkur [Ma'mar] frá [Az Zuhriy] frá [Salim] frá [Faðir hans, radiallahu 'anhu], sagði: „Það var venja manns á ævi spámannsins (friður sé með honum) að ef hann dreymdi draum, þá sagði hann hann hann venjulega spámanninum (friður sé með honum). Ég vona líka að ég geti dreymt svo ég geti sagt hann spámanninum (friður sé með honum). Á þeim tíma var ég enn unglingur. Dag einn, á tímum spámannsins (friður sé með honum), svaf ég í moskunni og þá dreymdi mig að tveir englar héldu mér og færu með mig til helvítis. Ég sá helvíti sem reyndist vera stórt gat, eins og brunnur eða hyldýpi. Helvíti hafði tvær víddir og ég sá í þeim fólk sem ég þekkti nú þegar. Þegar ég horfði á þau sagði ég: „Ég leita hælis hjá Allah frá helvíti.“ Hann sagði: „Þá hittum við annan engil og hann sagði við mig: „Vertu ekki hræddur.“ Þá sagði ég [Hafshah] drauminn minn og síðan sagði Hafshah hann Rasulullah (friður sé með honum). Hann sagði: „Sannarlega er Abdullah bin Umar heppinn maður ef hann biður á nóttunni.“ Eftir þennan atburð svaf Abdullah bin Umar ekki á nóttunni nema í smá stund.“