Hadith Representative
Abdullah bin Umar bermimpi dibawa ke Neraka Jahannam
Imam Bukhari : 1054حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ح و حَدَّثَنِي مَحْمُودٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكَانَ الرَّجُلُ فِي حَيَاةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَى رُؤْيَا قَصَّهَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَمَنَّيْتُ أَنْ أَرَى رُؤْيَا فَأَقُصَّهَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكُنْتُ غُلَامًا شَابًّا وَكُنْتُ أَنَامُ فِي الْمَسْجِدِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَيْتُ فِي النَّوْمِ كَأَنَّ مَلَكَيْنِ أَخَذَانِي فَذَهَبَا بِي إِلَى النَّارِ فَإِذَا هِيَ مَطْوِيَّةٌ كَطَيِّ الْبِئْرِ وَإِذَا لَهَا قَرْنَانِ وَإِذَا فِيهَا أُنَاسٌ قَدْ عَرَفْتُهُمْ فَجَعَلْتُ أَقُولُ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ النَّارِ قَالَ فَلَقِيَنَا مَلَكٌ آخَرُ فَقَالَ لِي لَمْ تُرَعْ فَقَصَصْتُهَا عَلَى حَفْصَةَ فَقَصَّتْهَا حَفْصَةُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ نِعْمَ الرَّجُلُ عَبْدُ اللَّهِ لَوْ كَانَ يُصَلِّي مِنْ اللَّيْلِ فَكَانَ بَعْدُ لَا يَنَامُ مِنْ اللَّيْلِ إِلَّا قَلِيلًا
Aboe lại akada [Abdullah bin Muhammed] doe menkeda, lại akada [Hisham] doe menkeda, [Ma’mar] doe lại akada. Ar ona hõ lại akana, iń ṭhen lại akana [Mahmud] doe menkeda, abo ṭhen lại akana [Abdur Razaaq] doe menkeda, ona do lại akana [Ma’mar] khon [Az Zuhriy] khon [Salim] khon [Uniaḱ baba radiallahu anhu] doe menkeda; ‘Noa do̠ Probhu sallallahu ‘alaihi wasallam jionre mit́ṭen ho̠ṛaḱ ạri-cạli kana je, uni do̠ jãhãn kukmu ńel lekhan uni do̠ aema okte Probhu ṭhen onae lại ạḍińa. Iń do̠ hõń asok̕ kana jemon ona do̠ Probhu sallallahu 'alaihi wasallam ṭhenń lại daṛeak̕. Ona okte do̠ iń do̠ ạḍi juạn geń tahẽkana. Mit́́ din Probhu sallallaahu ‘alaihi wasallam okte re iń do masjid reń jạpit́et́ kan tãhẽkana ar ona tayom iń doń ńel keda je bar hoṛ dut ko do iń ko jạpit́ ạdińa ar narok re ko idiń kana, iń do narok iń ńel keda oka do mit́́ ṭen maraṅ ḍạr leka - se ḍạr - leka ńeloḱ kan tãhẽkana. Narok reaḱ bar front tahẽkana ar onko re iń do laha khon geń baḍae kan hoṛ koń ńel ket́ koa. Onko ńelte iń doń menkeda,; ‘Iń do narok khon Allah ṭhen asrań khojoḱ kana’ Uni doe menkeda,; ‘Onḍe do ar mit́́ ṭen dut teń ńapam ena ar uni doe menkeda, iń ṭhen; ‘Alom botorok’a’. Ado iń do ińaḱ kukmu [Hafshah] ṭhenń lạiadea, ona tayom Hafshah do Rasulullah sạllạhi wasallam ṭhenń lạiadea. Onate uni doe menkeda: ‘Sạrige Abdullah - bin Umar- do bhage hoṛ kanae - sukh - judi uni do nindhạn okte reye kạmi kana’. Noa ghoṭna tayom ‘Abdullah bin ‘Umar do̠ thoṛa ghạṛić chaḍa nindhạn do̠ bae jạpit́ leda’.