Hadits Perwakilan
Batas wasiat adalah sepertiga harta, dan sepertiga itu sudah banyak
इमाम बुखारी : 1213حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُنِي عَامَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ مِنْ وَجَعٍ اشْتَدَّ بِي فَقُلْتُ إِنِّي قَدْ بَلَغَ بِي مِنْ الْوَجَعِ وَأَنَا ذُو مَالٍ وَلَا يَرِثُنِي إِلَّا ابْنَةٌ أَفَأَتَصَدَّقُ بِثُلُثَيْ مَالِي قَالَ لَا فَقُلْتُ بِالشَّطْرِ فَقَالَ لَا ثُمَّ قَالَ الثُّلُثُ وَالثُّلُثُ كَبِيرٌ أَوْ كَثِيرٌ إِنَّكَ أَنْ تَذَرَ وَرَثَتَكَ أَغْنِيَاءَ خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَذَرَهُمْ عَالَةً يَتَكَفَّفُونَ النَّاسَ وَإِنَّكَ لَنْ تُنْفِقَ نَفَقَةً تَبْتَغِي بِهَا وَجْهَ اللَّهِ إِلَّا أُجِرْتَ بِهَا حَتَّى مَا تَجْعَلُ فِي فِي امْرَأَتِكَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُخَلَّفُ بَعْدَ أَصْحَابِي قَالَ إِنَّكَ لَنْ تُخَلَّفَ فَتَعْمَلَ عَمَلًا صَالِحًا إِلَّا ازْدَدْتَ بِهِ دَرَجَةً وَرِفْعَةً ثُمَّ لَعَلَّكَ أَنْ تُخَلَّفَ حَتَّى يَنْتَفِعَ بِكَ أَقْوَامٌ وَيُضَرَّ بِكَ آخَرُونَ اللَّهُمَّ أَمْضِ لِأَصْحَابِي هِجْرَتَهُمْ وَلَا تَرُدَّهُمْ عَلَى أَعْقَابِهِمْ لَكِنْ الْبَائِسُ سَعْدُ بْنُ خَوْلَةَ يَرْثِي لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ مَاتَ بِمَكَّةَ
हे आम्हाला ['अब्दुल्ला बिन युसुफ] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [मालिक] यांच्याकडून, [इब्न शिहाब] यांच्याकडून, ['आमिर बिन सा'द बिन अबू वाक़ाश] यांच्याकडून, [त्यांच्या वडिलांकडून], अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल असो, यांनी सांगितले; पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी निरोपयात्रेच्या दिवशी, जेव्हा मी गंभीर आजारात होतो, तेव्हा माझ्याकडे भेट दिली, म्हणून मी म्हणालो: "माझा आजार खूप गंभीर आहे (मी मृत्यूच्या दारात आहे) आणि माझ्याकडे भरपूर संपत्ती आहे, तरीही माझ्या मुलीशिवाय ती वारसाहक्काने घेणारा कोणीही नाही. मी या संपत्तीचा एक तृतीयांश दान करू का?" त्यांनी उत्तर दिले: "नाही." मी पुन्हा विचारले: "मग अर्धा?" त्यांनी उत्तर दिले: "नाही." मग ते पुढे म्हणाले: "एक तृतीयांश देखील खूपच आहे. खरोखरच, जर तुम्ही तुमच्या वारसांना (संपत्तीच्या) पुरवठ्यात ठेवले, तर ते त्यांना गरिबीत सोडण्यापेक्षा चांगले आहे, ज्यामुळे त्यांना लोकांकडे भीका मागावी लागेल. आणि तुम्ही अल्लाहची प्रसन्नता मिळवण्याच्या एकमेव हेतूने जे काही खर्च करता, त्याचे तुम्हाला निश्चितच फळ मिळते, अगदी तुम्ही तुमच्या पत्नीच्या भरण-पोषणासाठी दिलेली वस्तू असली तरीही." मग मी विचारले: 'अल्लाहच्या प्रेषिता, माझ्या साथीदारांनंतर मला दीर्घायुष्य मिळेल का?' त्यांनी सांगितले: 'तुम्हाला दीर्घायुष्य मिळालं आणि तुम्ही पुण्यकर्म केले, तर तुमची पदवी आणि सन्मान वाढणार नाही. परंतु तुम्हाला दीर्घायुष्य लाभो, ज्यामुळे लोक तुमचा लाभ घेतील, आणि कदाचित इतरांनाही त्याचा त्रास होईल.' हे अल्लाह, माझ्या साथीदारांच्या हिजरातीचे फळ परिपूर्ण कर आणि त्यांना परत फिरू देऊ नकोस." तथापि, सा'द बिन खौलाह यांनी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना दुःख दिले, कारण ते शेवटी मक्कामध्येच निधन पावले.
पुष्टी करणारी हदीस :
इमाम अहमद : 1363, 1406, 1442, 1464, 1930, 1972
इमाम बुखारी : 1213, 2537, 2538, 2539, 3643, 4057, 4935, 5236, 5896, 6236
इमाम मुस्लिम : 3076, 3077, 3078, 3079, 3080
इमाम अबू दाऊद : 2480
इमाम तिर्मिधी : 2042
इमाम नसाई : 3567, 3568, 3569, 3570, 3571, 3572, 3573, 3574, 3575
इमाम इब्न माजह : 2699, 2702
इमाम मलिक : 1258
इमाम दारिमी : 3064, 3065