Hadits Perwakilan
Batas wasiat adalah sepertiga harta, dan sepertiga itu sudah banyak
Imam Bukhari : 1213حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُنِي عَامَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ مِنْ وَجَعٍ اشْتَدَّ بِي فَقُلْتُ إِنِّي قَدْ بَلَغَ بِي مِنْ الْوَجَعِ وَأَنَا ذُو مَالٍ وَلَا يَرِثُنِي إِلَّا ابْنَةٌ أَفَأَتَصَدَّقُ بِثُلُثَيْ مَالِي قَالَ لَا فَقُلْتُ بِالشَّطْرِ فَقَالَ لَا ثُمَّ قَالَ الثُّلُثُ وَالثُّلُثُ كَبِيرٌ أَوْ كَثِيرٌ إِنَّكَ أَنْ تَذَرَ وَرَثَتَكَ أَغْنِيَاءَ خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَذَرَهُمْ عَالَةً يَتَكَفَّفُونَ النَّاسَ وَإِنَّكَ لَنْ تُنْفِقَ نَفَقَةً تَبْتَغِي بِهَا وَجْهَ اللَّهِ إِلَّا أُجِرْتَ بِهَا حَتَّى مَا تَجْعَلُ فِي فِي امْرَأَتِكَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُخَلَّفُ بَعْدَ أَصْحَابِي قَالَ إِنَّكَ لَنْ تُخَلَّفَ فَتَعْمَلَ عَمَلًا صَالِحًا إِلَّا ازْدَدْتَ بِهِ دَرَجَةً وَرِفْعَةً ثُمَّ لَعَلَّكَ أَنْ تُخَلَّفَ حَتَّى يَنْتَفِعَ بِكَ أَقْوَامٌ وَيُضَرَّ بِكَ آخَرُونَ اللَّهُمَّ أَمْضِ لِأَصْحَابِي هِجْرَتَهُمْ وَلَا تَرُدَّهُمْ عَلَى أَعْقَابِهِمْ لَكِنْ الْبَائِسُ سَعْدُ بْنُ خَوْلَةَ يَرْثِي لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ مَاتَ بِمَكَّةَ
Isinalaysay sa amin [si 'Abdullah bin Yusuf] ay nagsabi sa amin [si Malik] mula kay [Ibn Shihab] mula kay ['Amir bin Sa'ad bin Abu Waqash] mula sa [kanyang ama] radliallahu 'anhu ay nagsabi; Minsan ay dinalaw ako ng Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam noong araw ng Hajj Wada' (paalam) noong ako ay malubha ang karamdaman, pagkatapos ay sinabi ko: "Ang aking karamdaman ay napakalubha (malapit na akong mamatay) at marami akong kayamanan at walang sinuman ang magmamana nito maliban sa aking anak na babae. Maaari ko bang ibigay ang ikatlong bahagi ng aking kayamanan? at ang ikatlong bahagi ay malaki na o marami na. Sa katunayan, kung iiwan mo ang iyong mga tagapagmana na mayaman (mayaman), ito ay mas mabuti kaysa sa iwan mo sila sa pangangailangan upang sa kalaunan ay mamalimos sila sa mga tao. At huwag kang gumastos ng pera sa pagkain na nilalayon mo lamang na hanapin ang pagsang-ayon ng Allah maliban kung tiyak na gagantimpalaan ka para dito, kahit na ang pagkain na iyong ibibigay ay para sa bibig ng iyong asawa." Pagkatapos ay nagtanong ako: "O Sugo ng Allah, mabibigyan ba ako ng mahabang buhay pagkatapos ng aking mga kaibigan? Sinabi niya, "Hindi ka kailanman mabibigyan ng mahabang buhay at pagkatapos ay gagawa ka ng mga mabubuting gawa, ngunit ang iyong katayuan at kaluwalhatian ay tataas. At nawa'y mabigyan ka ng mahabang buhay upang makinabang ang mga tao mula sa iyo at marahil ay makapagdulot din ng pinsala sa ibang tao. O Allah, kumpletuhin Mo po ang gantimpala para sa hijrah ng aking mga kaibigan at huwag Mo silang patalikod." Gayunpaman, pinalungkot ni Sa'ad bin Khaulah si Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam dahil sa wakas ay namatay siya sa Mecca.
Nagpapatibay na Hadith :
Imam Ahmad : 1363, 1406, 1442, 1464, 1930, 1972
Imam Bukhari : 1213, 2537, 2538, 2539, 3643, 4057, 4935, 5236, 5896, 6236
Imam Muslim : 3076, 3077, 3078, 3079, 3080
Imam Abu Dawud : 2480
Imam Tirmidhi : 2042
Imam Nasa’i : 3567, 3568, 3569, 3570, 3571, 3572, 3573, 3574, 3575
Imam Ibn Majah : 2699, 2702
Imam Malik : 1258
Imam Darimi : 3064, 3065