Hadith Representative
Batas wasiat adalah sepertiga harta, dan sepertiga itu sudah banyak
Imam Bukhari : 1213حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُنِي عَامَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ مِنْ وَجَعٍ اشْتَدَّ بِي فَقُلْتُ إِنِّي قَدْ بَلَغَ بِي مِنْ الْوَجَعِ وَأَنَا ذُو مَالٍ وَلَا يَرِثُنِي إِلَّا ابْنَةٌ أَفَأَتَصَدَّقُ بِثُلُثَيْ مَالِي قَالَ لَا فَقُلْتُ بِالشَّطْرِ فَقَالَ لَا ثُمَّ قَالَ الثُّلُثُ وَالثُّلُثُ كَبِيرٌ أَوْ كَثِيرٌ إِنَّكَ أَنْ تَذَرَ وَرَثَتَكَ أَغْنِيَاءَ خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَذَرَهُمْ عَالَةً يَتَكَفَّفُونَ النَّاسَ وَإِنَّكَ لَنْ تُنْفِقَ نَفَقَةً تَبْتَغِي بِهَا وَجْهَ اللَّهِ إِلَّا أُجِرْتَ بِهَا حَتَّى مَا تَجْعَلُ فِي فِي امْرَأَتِكَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُخَلَّفُ بَعْدَ أَصْحَابِي قَالَ إِنَّكَ لَنْ تُخَلَّفَ فَتَعْمَلَ عَمَلًا صَالِحًا إِلَّا ازْدَدْتَ بِهِ دَرَجَةً وَرِفْعَةً ثُمَّ لَعَلَّكَ أَنْ تُخَلَّفَ حَتَّى يَنْتَفِعَ بِكَ أَقْوَامٌ وَيُضَرَّ بِكَ آخَرُونَ اللَّهُمَّ أَمْضِ لِأَصْحَابِي هِجْرَتَهُمْ وَلَا تَرُدَّهُمْ عَلَى أَعْقَابِهِمْ لَكِنْ الْبَائِسُ سَعْدُ بْنُ خَوْلَةَ يَرْثِي لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ مَاتَ بِمَكَّةَ
Esan digu ['Abdullah bin Yusuf]-ek [Malik] esan digula [Ibn Shihab]-engandik ['Amir bin Sa'ad bin Abu Waqash]-engandik [bere aita] radliallahu 'anhu-k esan zuen; Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam behin bisitatu ninduen Hajj Wada' egunean - agur - nire gaixotasuna oso larria zenean, orduan esan nion: 'Nire gaixotasuna oso larria da - heriotzara hurbiltzen ari naiz - eta aberastasun handia dut, inork ez duena oinordetzan jasoko, nire alaba izan ezik. Eman al dezaket nire aberastasunaren herena?' Erantzun zuen: 'Inola ere ez'. Berriro esan nion: 'Erdia eta?'. Erantzun zuen: 'Inola ere ez'. Gero jarraitu zuen: 'Heren bat eta heren bat dagoeneko handiak edo asko dira. Izan ere, zure oinordekoak aberats uzten badituzu, hobe da beharrean uzten badituzu baino, gero jendeari eskean ibil daitezen'. Eta ez duzu dirurik gastatzen Alaren onespena bilatzeko asmoz bakarrik duzun janarian, behintzat saririk jasotzen ez baduzu, ematen duzun janaria zure emaztearen ahorako bada ere'. Orduan galdetu nion: 'Alaren Mezularia, bizitza luzea emango al didate nire lagunen ondoren?' Esan zuen: 'Inoiz ez zaizu bizitza luzea emango eta orduan ekintza onak egingo dituzu, baina zure egoera eta aintza handituko dira. Eta bizitza luzea eman diezazuket, jendeak zuregandik etekina atera dezan eta agian beste pertsonei kaltea ere egin diezaien. O Ala, osatu nire lagunen migrazioaren saria eta ez itzazu atzera bota'. Hala ere, Sa'ad bin Khaulahek Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam tristetu zuen azkenean Mekan hil zelako.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 1363, 1406, 1442, 1464, 1930, 1972
Imam Bukhari : 1213, 2537, 2538, 2539, 3643, 4057, 4935, 5236, 5896, 6236
Imam Muslim : 3076, 3077, 3078, 3079, 3080
Imam Abu Dawud : 2480
Imam Tirmidzi : 2042
Imam Nasa'i : 3567, 3568, 3569, 3570, 3571, 3572, 3573, 3574, 3575
Imam Ibnu Majah : 2699, 2702
Imam Malik : 1258
Imam Darimi : 3064, 3065