Ukuran maksimum bersedekah adalah sepertiga harta

इमाम बुखारी : 5896

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ شِهَابٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ أَنَّ أَبَاهُ قَالَعَادَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ مِنْ شَكْوَى أَشْفَيْتُ مِنْهُ عَلَى الْمَوْتِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بَلَغَ بِي مَا تَرَى مِنْ الْوَجَعِ وَأَنَا ذُو مَالٍ وَلَا يَرِثُنِي إِلَّا ابْنَةٌ لِي وَاحِدَةٌ أَفَأَتَصَدَّقُ بِثُلُثَيْ مَالِي قَالَ لَا قُلْتُ فَبِشَطْرِهِ قَالَ الثُّلُثُ كَثِيرٌ إِنَّكَ أَنْ تَذَرَ وَرَثَتَكَ أَغْنِيَاءَ خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَذَرَهُمْ عَالَةً يَتَكَفَّفُونَ النَّاسَ وَإِنَّكَ لَنْ تُنْفِقَ نَفَقَةً تَبْتَغِي بِهَا وَجْهَ اللَّهِ إِلَّا أُجِرْتَ حَتَّى مَا تَجْعَلُ فِي فِي امْرَأَتِكَ قُلْتُ آأُخَلَّفُ بَعْدَ أَصْحَابِي قَالَ إِنَّكَ لَنْ تُخَلَّفَ فَتَعْمَلَ عَمَلًا تَبْتَغِي بِهِ وَجْهَ اللَّهِ إِلَّا ازْدَدْتَ دَرَجَةً وَرِفْعَةً وَلَعَلَّكَ تُخَلَّفُ حَتَّى يَنْتَفِعَ بِكَ أَقْوَامٌ وَيُضَرَّ بِكَ آخَرُونَ اللَّهُمَّ أَمْضِ لِأَصْحَابِي هِجْرَتَهُمْ وَلَا تَرُدَّهُمْ عَلَى أَعْقَابِهِمْ لَكِنْ الْبَائِسُ سَعْدُ بْنُ خَوْلَةَ قَالَ سَعْدٌ رَثَى لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَنْ تُوُفِّيَ بِمَكَّةَ

हे आम्हाला [मुसा बिन इस्माईल] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [इब्राहीम बिन सा'द] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [इब्न शिहब] यांच्याकडून ['आमिर बिन सा'द] यांच्याद्वारे सांगितले की [त्यांच्या वडिलांनी] म्हटले: "जेव्हा पैगंबर, त्यांचे शांती आणि आशीर्वाद असोत, यांनी निरोप यात्रेची तीर्थयात्रा केली, तो माझ्याकडे भेटायला आला, तेव्हा मी त्या आजाराने आजारी पडलो होतो ज्यामुळे माझा मृत्यू झाला, म्हणून मी म्हटले: 'अल्लाहच्या पैगंबरा, माझी अवस्था जशी तुम्ही पाहता, तशीच ती बिकट होत चालली आहे, आणि मी मोठ्या संपत्तीचा मालक आहे, तर माझ्याकडे फक्त एकच मुलगी आहे जिला माझी संपत्ती वारसाहक्काने मिळणार आहे; मी माझ्या संपत्तीतील दोन-तृतीयांश भाग दान करू का?' त्याने सांगितले: 'नाही.' मी पुन्हा विचारले: "मग मी अर्धा देऊ?" त्यांनी उत्तर दिले: "नाही, (फक्त एक तृतीयांश द्या), आणि एक तृतीयांशही पुरेसा आहे. खरं तर, जर तुम्ही तुमच्या वारसांना संपत्तीत ठेवून गेलात, तर ते त्यांना गरीबीमध्ये सोडून इतरांकडे भिक मागण्यापेक्षा चांगले आहे. तुम्ही अल्लाहची प्रसन्नता मिळवण्याच्या हेतूने दान करत नाही का? तुम्हाला तुमच्या दानशूरतेसाठी नक्कीच बक्षीस मिळेल; अगदी तुमच्या पत्नीच्या तोंडात टाकलेला एक घास अन्नदेखील तुमच्याकडून केलेले दानच आहे. मी पुन्हा विचारले; 'माझ्या साथीदारांच्या मृत्यूनंतरही मी जिवंत राहीन का?' त्यांनी उत्तर दिले: 'खरोखर, तुम्ही जास्त काळ जिवंत राहणार नाही, आणि जर तुम्ही अल्लाहची प्रसन्नता मिळवण्यासाठी कोणतेही कर्म केले, तर तुमचा दर्जा फक्त वाढेल. तुमचे आयुष्य दीर्घ व्हावे जेणेकरून मुसलमान तुमचा लाभ घेऊ शकतील आणि अविश्वासूंना तुमच्यामुळे तोटा सहन करावा लागेल. अल्लाहो... माझ्या साथीदारांचे हिज्रत पूर्ण कर आणि त्यांना कुफ्रात परत पाठवू नकोस, परंतु साद इब्न खौलाहचे तर किती दयनीय झाले." साद म्हणाले: "मग पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी प्रार्थना केली की तो मक्का शहरातच मरण पावे."