Hadith Representative
Salah satu wasiat Nabi Nuh adalah Laa ilaha illallaah
Imam Ahmad : 6295حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنِ الصَّقْعَبِ بْنِ زُهَيْرٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ قَالَ حَمَّادٌ أَظُنُّهُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ عَلَيْهِ جُبَّةٌ سِيجَانٍ مَزْرُورَةٌ بِالدِّيبَاجِ فَقَالَ أَلَا إِنَّ صَاحِبَكُمْ هَذَا قَدْ وَضَعَ كُلَّ فَارِسٍ ابْنِ فَارِسٍ قَالَ يُرِيدُ أَنْ يَضَعَ كُلَّ فَارِسٍ ابْنِ فَارِسٍ وَيَرْفَعَ كُلَّ رَاعٍ ابْنِ رَاعٍ قَالَ فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَجَامِعِ جُبَّتِهِ وَقَالَ أَلَا أَرَى عَلَيْكَ لِبَاسَ مَنْ لَا يَعْقِلُ ثُمَّ قَالَ إِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ نُوحًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ قَالَ لِابْنِهِ إِنِّي قَاصٌّ عَلَيْكَ الْوَصِيَّةَ آمُرُكَ بِاثْنَتَيْنِ وَأَنْهَاكَ عَنْ اثْنَتَيْنِ آمُرُكَ بِلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَإِنَّ السَّمَوَاتِ السَّبْعَ وَالْأَرْضِينَ السَّبْعَ لَوْ وُضِعَتْ فِي كِفَّةٍ وَوُضِعَتْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فِي كِفَّةٍ رَجَحَتْ بِهِنَّ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَلَوْ أَنَّ السَّمَوَاتِ السَّبْعَ وَالْأَرْضِينَ السَّبْعَ كُنَّ حَلْقَةً مُبْهَمَةً قَصَمَتْهُنَّ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَسُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ فَإِنَّهَا صَلَاةُ كُلِّ شَيْءٍ وَبِهَا يُرْزَقُ الْخَلْقُ وَأَنْهَاكَ عَنْ الشِّرْكِ وَالْكِبْرِ قَالَ قُلْتُ أَوْ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا الشِّرْكُ قَدْ عَرَفْنَاهُ فَمَا الْكِبْرُ قَالَ أَنْ يَكُونَ لِأَحَدِنَا نَعْلَانِ حَسَنَتَانِ لَهُمَا شِرَاكَانِ حَسَنَانِ قَالَ لَا قَالَ هُوَ أَنْ يَكُونَ لِأَحَدِنَا حُلَّةٌ يَلْبَسُهَا قَالَ لَا قَالَ الْكِبْرُ هُوَ أَنْ يَكُونَ لِأَحَدِنَا دَابَّةٌ يَرْكَبُهَا قَالَ لَا قَالَ أَفَهُوَ أَنْ يَكُونَ لِأَحَدِنَا أَصْحَابٌ يَجْلِسُونَ إِلَيْهِ قَالَ لَا قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَا الْكِبْرُ قَالَ سَفَهُ الْحَقِّ وَغَمْصُ النَّاسِ
Ekɛɛ wɔ [Sulaiman bin Harb] ekɛɛ wɔ [Hammad bin Zaid] kɛjɛ [Shaq’ab bin Zuhair] kɛjɛ [Zaid bin Aslam], ekɛɛ [Hammad] -miyiŋ feɔ mi kɔshikɔshi- kɛjɛ [Atha’ bin Yasar] kɛjɛ [Abdullah bin Amr] ekɛɛ; Be ko lɛ, wɔkɛ Rasulullah SHALLALLAHU ’ALAIHI WASALLAM yɔɔ, kɛkɛ ni Bedouin nuu ko ba ni wo atade ni akɛ siliki fee. Kɛkɛ ni nuu ko kɛɛ, ‘Lɛɛlɛŋ, onaanyo lɛ miisumɔ ni ekɛ okpɔŋɔ nɔtalɔ fɛɛ okpɔŋɔ nɔtalɔ aba shi ni ewo -ewo- tookwɛlɔ fɛɛ tookwɛlɔ hiɛ nyam’. Ekɛɛ: no sɛɛ lɛ, Rasulullah SHALLALLAHU ‘ALAIHI WASALLAM mɔ etade lɛ kɔla lɛ ni ekɛɛ: ‘Shi mɛni hewɔ minaa bo ni owo mɔ ko ni bɛ jwɛŋmɔ atadei tamɔ nɛkɛ?’ no sɛɛ lɛ ekɛɛ ekoŋŋ akɛ: ‘Anɔkwale mli lɛ, Allah Gbalɔ Nuh SHALLALLAHU ‘ALAIHI WASALLAM beni gbele miihe aba enɔ lɛ ekɛɛ ebi lɛ akɛ, ‘Makɛɛ bo kpaŋmɔ ko, mifãa bo nibii enyɔ ni miguɔ bo nibii enyɔ; Mifãa bo akɛ okɛɛ LAA ILAAHA ILLALLAH ejaakɛ yɛ anɔkwale mli lɛ, kɛji akɛ akɛ ŋwɛi kpawo lɛ kɛ shikpɔji kpawo lɛ to ŋtayaa kome nɔ ni no sɛɛ lɛ akɛ wiemɔi ni ji LAA ILAAHA ILLALLAAH lɛ wo ŋtayaa kroko nɔ lɛ, no lɛ, ekã shi faŋŋ akɛ ebaatsɔ ŋtayaa ni wiemɔi LAA ILAAHA ILLALAD lɛ kɛma nɔ lɛ nɔ. Ni kɛji ŋwɛi kpawo lɛ kɛ shikpɔji kpawo lɛ fee ekome ni amɛfee kooloo kome lɛ, ŋwanejee ko bɛ he akɛ wiemɔ ni ji LAA ILAAHA ILLALLAAH WA SUBHAANALLAH WABIHAMDIH lɛ baakumɔ mli. Lɛlɛŋ, eji gbɛ ni atsɔɔ nɔ asɔleɔ ahaa nibii fɛɛ, ni no ji nɔ ni akɛhaa bɔɔ nii fɛɛ niyenii. Ni migu nyɛ yɛ nibii enyɔ he; kɛjɛ shirk kɛ takabbur -henɔwolɔ-'.' Lɛ -Abdullah- kɛɛ; Mikɛɛ loo mikɛɛ Allah bɔfo lɛ akɛ, ‘Kɛ́ wɔle Shirk he nii momo lɛ, belɛ mɛni ji takabbur shishi?’ Mɔ ko kɛɛ akɛ: ‘Mɛni ji takabbur kɛji wɔteŋ mɔ kome yɛ tokotai fɛfɛji ni akɛ tokotai fɛfɛji ewo mli?’ Eha hetoo akɛ: ‘Daabi’. Kɛkɛ ni mɔ ko kɛɛ akɛ: ‘Belɛ ani abuɔ lɛ hu akɛ eji henɔwomɔ kɛji mɔ ko yɛ atadei fɛfɛji ni no sɛɛ lɛ ewo?’ Eha hetoo akɛ: ‘Daabi’. Kɛkɛ ni mɔ ko kɛɛ ekoŋŋ akɛ: ‘Aloo abuɔ akɛ kɛji mɔ ko yɛ -tsɔne kpakpa - ni ekudɔ lɛ, abuɔ lɛ akɛ takabbur?’ Eha hetoo akɛ: ‘Daabi’. Kɛkɛ ni mɔ ko kɛɛ ekoŋŋ akɛ: ‘Aloo kɛji mɔ ko yɛ nanemɛi babaoo ni amɛbua amɛhe naa be fɛɛ be lɛ, ani abuɔ nakai feemɔ akɛ takabbur?’ Eha hetoo akɛ: ‘Daabi’. Kɛkɛ ni akɛɛ lɛ akɛ: no lɛ mɛni ji takabbur diɛŋtsɛ? Eha hetoo akɛ: ‘Eleee anɔkwale lɛ ni ebuuu gbɔmɛi’.