Allah berfirman: hambaku telah melakukan dosa lalu dia tahu bahwa ia memiliki tuhan yang mengampuni dosa dan menyiksanya, aku telah mengampuni hambaku…

حَدَّثَنِي عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا يَحْكِي عَنْ رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ أَذْنَبَ عَبْدٌ ذَنْبًا فَقَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي فَقَالَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَذْنَبَ عَبْدِي ذَنْبًا فَعَلِمَ أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِالذَّنْبِ ثُمَّ عَادَ فَأَذْنَبَ فَقَالَ أَيْ رَبِّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي فَقَالَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى عَبْدِي أَذْنَبَ ذَنْبًا فَعَلِمَ أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِالذَّنْبِ ثُمَّ عَادَ فَأَذْنَبَ فَقَالَ أَيْ رَبِّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي فَقَالَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَذْنَبَ عَبْدِي ذَنْبًا فَعَلِمَ أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِالذَّنْبِ اعْمَلْ مَا شِئْتَ فَقَدْ غَفَرْتُ لَكَ قَالَ عَبْدُ الْأَعْلَى لَا أَدْرِي أَقَالَ فِي الثَّالِثَةِ أَوْ الرَّابِعَةِ اعْمَلْ مَا شِئْتَ قَالَ أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ زَنْجُويَةَ الْقُرَشِيُّ الْقُشَيْرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ النَّرْسِيُّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ حَدَّثَنِي عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنِي أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ قَالَ كَانَ بِالْمَدِينَةِ قَاصٌّ يُقَالُ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَمْرَةَ قَالَ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ عَبْدًا أَذْنَبَ ذَنْبًا بِمَعْنَى حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ وَذَكَرَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ أَذْنَبَ ذَنْبًا وَفِي الثَّالِثَةِ قَدْ غَفَرْتُ لِعَبْدِي فَلْيَعْمَلْ مَا شَاءَ

Sinabi sa akin ['Abdul A'la bin Hammad] ay sinabi sa amin [Hammad bin Salamah] mula kay [Ishaq bin 'Abdullah bin Abu Talhah] mula kay ['Abdurrahman bin Abu 'Amrah] mula kay [Abu Hurairah] mula sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam tungkol sa sinabi ni Allah Subhanahu Wa Ta'ala, sinabi niya: "Minsan, may isang taong nakagawa ng kasalanan. Pagkatapos noon, siya ay nanalangin at nanalangin; 'O Allah, patawarin mo ang aking mga kasalanan!' Pagkatapos ay sinabi ni Allah Subhanahu Wa Ta'ala: 'Katotohanan, inaamin ng Aking lingkod na siya ay nagkasala, at alam niya na mayroon siyang Diyos na maaaring magpatawad ng mga kasalanan o magparusa sa kanya sa mga kasalanan.' Pagkatapos ay muling nagkakasala ang tao at siya ay nanalangin; 'O Allah, patawarin mo ang aking mga kasalanan!' Kaya sinabi ni Allah Subhanahu Wa Ta'ala: 'Ang Aking lingkod ay nagkasala, at alam niya na mayroon siyang Diyos na nagpapatawad ng mga kasalanan o nagpaparusa sa Kanyang mga lingkod sa mga kasalanan. Kaya't gawin mo ang anumang naisin mo, dahil tiyak na patatawarin kita (kung ikaw ay magsisisi).' Sinabi ni Abdul A'la; "Hindi ko alam kung sinabi ng Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah): 'Gawin mo ang nais mo' sa ikatlo o ikaapat na pagkakataon." Sinabi ni Abu Ahmad; sinabi niya sa akin na sinabi sa amin ni Muhammad bin Zanjuyah Al Qurasyi Al Qusyairi kay 'Abdul A'la bin Hammad An Narsi na may ganitong sanad. [Ishaq bin 'Abdullah bin Abu Talha] sinabi niya; Noong unang panahon, sa Medina ay may isang taong nagkukwento, karaniwang tinatawag siyang [Abdurrahman bin Abu Amrah] sabi niya; Narinig ko siyang nagsabi; Narinig ko [Abu Hurairah] na nagsabi; Minsan kong narinig ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam na nagsabi: Ang isang alipin ay nakagawa ng kasalanan...-na siyang kahulugan ng Hadith ni Hammad bin Salamah sa pamamagitan ng pagbanggit sa lafazh; - 'nakagawa ng kasalanan,' nang tatlong beses. At sa ikatlong pagkakataon ay sinabi niya; 'Pinatawad ko (Allah) ang aking alipin, kaya gawin mo ang nais mo.'