Wekilçilikli hadys
Allah berfirman: hambaku telah melakukan dosa lalu dia tahu bahwa ia memiliki tuhan yang mengampuni dosa dan menyiksanya, aku telah mengampuni hambaku…
Imam Muslim : 4953حَدَّثَنِي عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا يَحْكِي عَنْ رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ أَذْنَبَ عَبْدٌ ذَنْبًا فَقَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي فَقَالَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَذْنَبَ عَبْدِي ذَنْبًا فَعَلِمَ أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِالذَّنْبِ ثُمَّ عَادَ فَأَذْنَبَ فَقَالَ أَيْ رَبِّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي فَقَالَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى عَبْدِي أَذْنَبَ ذَنْبًا فَعَلِمَ أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِالذَّنْبِ ثُمَّ عَادَ فَأَذْنَبَ فَقَالَ أَيْ رَبِّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي فَقَالَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَذْنَبَ عَبْدِي ذَنْبًا فَعَلِمَ أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِالذَّنْبِ اعْمَلْ مَا شِئْتَ فَقَدْ غَفَرْتُ لَكَ قَالَ عَبْدُ الْأَعْلَى لَا أَدْرِي أَقَالَ فِي الثَّالِثَةِ أَوْ الرَّابِعَةِ اعْمَلْ مَا شِئْتَ قَالَ أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ زَنْجُويَةَ الْقُرَشِيُّ الْقُشَيْرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ النَّرْسِيُّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ حَدَّثَنِي عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنِي أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ قَالَ كَانَ بِالْمَدِينَةِ قَاصٌّ يُقَالُ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَمْرَةَ قَالَ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ عَبْدًا أَذْنَبَ ذَنْبًا بِمَعْنَى حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ وَذَكَرَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ أَذْنَبَ ذَنْبًا وَفِي الثَّالِثَةِ قَدْ غَفَرْتُ لِعَبْدِي فَلْيَعْمَلْ مَا شَاءَ
Maňa ['Abdul A'la bin Hammad] bize [Hammad bin Salama] [Ishak bin 'Abdullah bin Abu Talha] ['Abdurrahman bin Abu Amra] [Ebu Hureýra] Pygamber sallallahu aleýhi wesellemden Allah Subhanahu we Ta'alanyň wagyz eden zadyny gürrüň berdi, ol şeýle diýdi: "Bir gezek günä eden bir adam bardy. Şondan soň ol doga edip: "Eý, Alla, meniň günälerimi bagyşla!" diýdi. Soňra Allah Subhanahu we Ta'ala: "Hakykatdan-da, gulum günä edendigini boýun alýar we günäleri bagyşlap ýa-da günäleri üçin jeza berip bilýän Hudaýynyň bardygyny bilýär" diýdi. Soňra adam ýene-de günä edip: "Eý, Alla, meniň günälerimi bagyşla!" diýip doga edýär. Şonda Allah Subhanahu we Ta'ala: "Gulum günä etdi we günäleri bagyşlaýan ýa-da gullaryny günäleri üçin jezalandyrýan Hudaýynyň bardygyny bilýär. Şonuň üçin isleýän zadyňyzy ediň, sebäbi men sizi hökman bagyşlaryn - eger toba etseňiz-" diýdi. Abdul A'la şeýle diýdi: «Men Resulullahyň sallallahu aleýhi wesellemiň üçünji ýa-da dördünji gezek: «Isleýän zadyňyzy ediň» diýendigini bilmeýärin». Abu Ahmed şeýle diýdi: «Maňa Muhammad bin Zanjuýa Al Kurasy Al Kusýari bize bu sanad bilen Abdul A'la bin Hammad An Narsi gürrüň berdi. Maňa ['Abd bin Humeýd] maňa [Abul Welid] bize [Hammam] bize [Ishak bin Abdullah bin Abu Talha] gürrüň berdi» ol şeýle diýdi: «Köp wagt mundan ozal Medinede bir adam bardy, oňa adatça [Abdurrahman bin Abu Amra] diýilýärdi» ol şeýle diýdi: «Men onuň şeýle diýenini eşitdim; Men [Abu Hureýranyň] şeýle diýenini eşitdim; Men bir gezek Pygamberiň sallallahu aleýhi wesellemiň şeýle diýenini eşitdim: Bir gul günä edýär - bu Hammad bin Salamanyň hadysynyň manysy, üç gezek lafažy agzamak bilen: - «günä etdi» diýdi. Üçünji gezek bolsa ol şeýle diýdi: "Men - Alla - gulumy bagyşladym, isleýşiňi et".