Hadith Representative
Allah berfirman: hambaku telah melakukan dosa lalu dia tahu bahwa ia memiliki tuhan yang mengampuni dosa dan menyiksanya, aku telah mengampuni hambaku…
Imam Muslim : 4953حَدَّثَنِي عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا يَحْكِي عَنْ رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ أَذْنَبَ عَبْدٌ ذَنْبًا فَقَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي فَقَالَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَذْنَبَ عَبْدِي ذَنْبًا فَعَلِمَ أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِالذَّنْبِ ثُمَّ عَادَ فَأَذْنَبَ فَقَالَ أَيْ رَبِّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي فَقَالَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى عَبْدِي أَذْنَبَ ذَنْبًا فَعَلِمَ أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِالذَّنْبِ ثُمَّ عَادَ فَأَذْنَبَ فَقَالَ أَيْ رَبِّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي فَقَالَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَذْنَبَ عَبْدِي ذَنْبًا فَعَلِمَ أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِالذَّنْبِ اعْمَلْ مَا شِئْتَ فَقَدْ غَفَرْتُ لَكَ قَالَ عَبْدُ الْأَعْلَى لَا أَدْرِي أَقَالَ فِي الثَّالِثَةِ أَوْ الرَّابِعَةِ اعْمَلْ مَا شِئْتَ قَالَ أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ زَنْجُويَةَ الْقُرَشِيُّ الْقُشَيْرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ النَّرْسِيُّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ حَدَّثَنِي عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنِي أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ قَالَ كَانَ بِالْمَدِينَةِ قَاصٌّ يُقَالُ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَمْرَةَ قَالَ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ عَبْدًا أَذْنَبَ ذَنْبًا بِمَعْنَى حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ وَذَكَرَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ أَذْنَبَ ذَنْبًا وَفِي الثَّالِثَةِ قَدْ غَفَرْتُ لِعَبْدِي فَلْيَعْمَلْ مَا شَاءَ
ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᕙᖓ ['ᐊᑉᑐᓪ ᐊ'ᓚ ᐲᓐ ᕼᐋᒪᑦ] ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᒻᒪᑎᒍᑦ [ᕼᐋᒪᑦ ᐲᓐ ᓴᓚᒪ] ᑕᐃᑲᙵᑦ [ᐃᓴᒃ ᐲᓐ 'ᐊᑉᑐᓚ ᐲᓐ ᐊᐳ ᑕᓪᕼᐊ] ᑕᐃᑲᙵᑦ ['ᐊᑉᑐᕋᒪᓐ ᐲᓐ ᐊᐳ 'ᐊᒻᕋ] ᑕᐃᑲᙵᑦ [ᐊᐳ ᕼᐅᕋᐃᕋ] ᑕᐃᑲᙵᑦ ᑐᓴᖅᑎᑦᓯᔨᒥᒃ ᓴᓚᓚᕼᐅ 'ᐊᓚᐃᕼᐃ ᓱᐳᕼᐅᐊᓚ ᐅᖃᖅᓯᒪᕗᖅ 'ᐊᓚᒥᒃ: ᐃᓄᒃ ᐊᔪᓕᖅᓯᒪᓚᐅᖅᑐᖅ. ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ, ᑐᒃᓯᐊᓚᐅᖅᐳᖅ ᑐᒃᓯᐊᖅᓗᓂᓗ; 'ᐊᓚ, ᐃᓱᒪᒋᔪᓐᓇᐃᖅᓯᒋᑦ ᐊᔪᕐᖕᓂᕆᔭᓐᓂᒃ! ' ᑕᐃᒪᓕ ᐋᓚ ᓱᕙᓇᕼᐅ ᕙ ᑕᐊᓚ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ: 'ᐊᒃᓱᐊᓗᒃ, ᐱᔨᒐ ᐊᖏᖅᐳᖅ ᐊᔪᕐᓴᕐᓂᕐᒥᓂᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᒪᓪᓗᓂ ᒎᑎᖃᕐᓂᕐᒥᓂᒃ ᐃᓱᒪᒋᔪᓐᓇᐃᖅᓯᔪᓐᓇᖅᑐᒥᒃ ᐊᔪᕐᓴᕐᓂᐅᔪᓂᒃ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᓂᖅᑎᕆᔪᓐᓇᖅᑐᒥᒃ ᐊᔪᕐᓴᕐᓂᐅᔪᓄᑦ'. ᑕᐃᒪᓕ ᑕᐃᓐᓇ ᐃᓄᒃ ᐊᔪᓕᒃᑲᓐᓂᖅᐳᖅ ᑐᒃᓯᐊᓕᕐᓗᓂᓗ; 'ᐊᓚ, ᐃᓱᒪᒋᔪᓐᓇᐃᖅᓯᒋᑦ ᐊᔪᕐᖕᓂᕆᔭᓐᓂᒃ! ’ ᑕᐃᒪᓕ ᐋᓚ ᓱᕙᓇᕼᐅ ᕙ ᑕᐊᓚ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ: 'ᐱᔨᒐ ᐊᔪᓕᖅᓯᒪᕗᖅ, ᖃᐅᔨᒪᓪᓗᓂᓗ ᒎᑎᖃᕐᓂᖓᓂ ᐃᓱᒪᒋᔪᓐᓇᐃᖅᓯᕙᒃᑐᒥ ᐊᔪᕐᓴᕐᓂᐅᔪᓂ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐋᓐᓂᖅᑎᕆᕙᒃᑐᒥ ᐱᔨᒥᓂᒃ ᐊᔪᕐᓴᕐᓂᐅᔪᓄᑦ. ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ, ᖃᓄᑐᐃᓐᓇᖅ ᐱᔪᒪᔭᕐᓂᒃ ᐱᓇᓱᐊᕆᑦ, ᐃᓱᒪᒋᔪᓐᓇᐃᕐᕕᒋᓂᐊᕋᒃᑭᑦ -ᐅᐱᒍᓱᒃᑯᕕᑦ-'. ᐋᑉᑐᓪ ᐊ’ᓚ ᐅᖃᖅᑐᖅ; 'ᖃᐅᔨᒪᙱᑦᑐᖓ ᕋᓱᓗᓚ ᓵᓚᓚᕼᐅ 'ᐊᓚᐃᕼᐃ ᕙᓴᓚᒻ ᐅᖃᓚᐅᕐᒪᖔᖅ: 'ᐱᔪᒪᔭᕐᓂᒃ ᐱᓇᓱᐊᕆᑦ' ᐱᖓᔪᐊᓐᓂ ᑎᓴᒪᖓᓐᓂᓘᓐᓃᑦ'. ᐊᐳ ᐊᒪᑦ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ; ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᒻᒪᖓ ᒧᕼᐊᒻ ᐲᓐ ᓵᓐᔪᔭ ᐊᓪ ᑯᕋᓯ ᐊᓪ ᑯᓯᐊᕆ ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᒻᒪᖓ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ 'ᐊᑉᑐᓪ ᐊ'ᓚ ᐲᓐ ᕼᐋᒪᑦ ᐊᓐ ᓇᕐᓯ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᓴᓇᑦᒥᒃ. ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᒻᒪᖓ ['ᐊᑉ ᐲᓐ ᕼᐅᒪᐃᑦ] ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᒻᒪᖓ [ᐊᐳᓪ ᕙᓕᑦ] ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᒻᒪᑎᒍᑦ [ᕼᐊᒪᒻ] ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᒻᒪᑎᒍᑦ [ᐃᓴᒃ ᐲᓐ 'ᐊᑉᑐᓚ ᐲᓐ ᐊᐳ ᑕᓪᕼᐊ] ᐅᖃᓚᐅᕐᒪᑦ; ᐅᐊᑦᑎᐊᕈᐊᓗᒃ, ᒪᑎᓇᒥ ᐃᓄᒃᑕᖃᓚᐅᕐᒪᑦ ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᒥᒃ, ᑕᐃᔭᐅᒐᔪᓚᐅᕐᒪᑦ [ᐊᑉᑐᕋᒪᓐ ᐲᓐ ᐊᐳ ᐊᒻᕋ] ᐅᖃᓚᐅᕐᒪᑦ; ᑐᓴᓚᐅᕋᒃᑯ ᐅᖃᖅᑎᓪᓗᒍ; ᑐᓴᓚᐅᕋᒪ [ᐊᐳ ᕼᐅᕋᐃᕋ] ᐅᖃᖅᑎᓪᓗᒍ; ᑐᓴᓚᐅᖅᓯᒪᒐᒪ ᑐᓴᖅᑎᑦᓯᔨᒥᒃ ᓴᓚᓚᕼᐅ 'ᐊᓚᐃᕼᐃ ᕙᓴᓚᒻ ᐅᖃᖅᑎᓪᓗᒍ: ᐱᔨ ᐊᔪᓕᖅᑐᖅ...-ᑐᑭᖃᖅᑐᖅ ᕼᐊᑎᔅ ᕼᐋᒪᑦ ᐲᓐ ᓴᓚᒪ ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᑎᓪᓗᒍ ᓚᕙᔅᒥᒃ; - 'ᐊᔪᕐᓴᖅᓯᒪᓕᖅᑐᖅ,' ᐱᖓᓱᐊᖅᑎᖅᑐᓂ. ᐱᖓᔪᐊᓐᓂᓗ ᐅᖃᖅᐳᖅ; 'ᐅᕙᖓ - ᐋᓚ - ᐃᓱᒪᒋᔪᓐᓇᐃᖅᓯᓯᒪᕗᖓ ᐱᔨᓐᓂᒃ, ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ ᖃᓄᑐᐃᓐᓇᖅ ᐱᔪᒪᔭᕐᓂᒃ ᑕᐃᒪᐃᒋᑦ'.