Hadith Representative
Allah berfirman: hambaku telah melakukan dosa lalu dia tahu bahwa ia memiliki tuhan yang mengampuni dosa dan menyiksanya, aku telah mengampuni hambaku…
Imam Muslim : 4953حَدَّثَنِي عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا يَحْكِي عَنْ رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ أَذْنَبَ عَبْدٌ ذَنْبًا فَقَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي فَقَالَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَذْنَبَ عَبْدِي ذَنْبًا فَعَلِمَ أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِالذَّنْبِ ثُمَّ عَادَ فَأَذْنَبَ فَقَالَ أَيْ رَبِّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي فَقَالَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى عَبْدِي أَذْنَبَ ذَنْبًا فَعَلِمَ أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِالذَّنْبِ ثُمَّ عَادَ فَأَذْنَبَ فَقَالَ أَيْ رَبِّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي فَقَالَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَذْنَبَ عَبْدِي ذَنْبًا فَعَلِمَ أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِالذَّنْبِ اعْمَلْ مَا شِئْتَ فَقَدْ غَفَرْتُ لَكَ قَالَ عَبْدُ الْأَعْلَى لَا أَدْرِي أَقَالَ فِي الثَّالِثَةِ أَوْ الرَّابِعَةِ اعْمَلْ مَا شِئْتَ قَالَ أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ زَنْجُويَةَ الْقُرَشِيُّ الْقُشَيْرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ النَّرْسِيُّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ حَدَّثَنِي عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنِي أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ قَالَ كَانَ بِالْمَدِينَةِ قَاصٌّ يُقَالُ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَمْرَةَ قَالَ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ عَبْدًا أَذْنَبَ ذَنْبًا بِمَعْنَى حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ وَذَكَرَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ أَذْنَبَ ذَنْبًا وَفِي الثَّالِثَةِ قَدْ غَفَرْتُ لِعَبْدِي فَلْيَعْمَلْ مَا شَاءَ
É ɖɔ nú mì ɖɔ [‘Abdul A’la bin Hammad] ko ɖɔ nú mǐ ɖɔ [Hammad bin Salamah] sín [Ishaq bin ‘Abdullah bin Abu Talhah] sín [‘Abdurrahman bin Abu ‘Amrah] sín [Abu Hurairah] sín [Abu Hurairah] sín gbeyiɖɔ ɔ gɔ́n: nyí mɛ e hu hwɛ é ɖé. Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, é xo ɖɛ bó xo ɖɛ; ‘O Allah, sɔ́ hwɛ ce lɛ kɛ mì! ’ Enɛ ɔ gudo ɔ, Allah Subhanahu Wa Ta’ala ɖɔ: ‘Nugbo ɔ, mɛsɛntɔ ce yi gbe ɖɔ emi hu hwɛ, bo tuun ɖɔ emi ɖo Mawu ɖee sixu sɔ́ hwɛ kɛ mɛ alo e sixu dɔn to nu emi ɖo hwɛ lɛ wu’. Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, mɛ ɔ́ lɛ́ hu hwɛ bó xo ɖɛ; ‘O Allah, sɔ́ hwɛ ce lɛ kɛ mì! ’ Enɛ wu ɔ, Allah Subhanahu Wa Ta’ala ɖɔ: ‘Mɛsɛntɔ́ ce hu hwɛ, bo tuùn ɖɔ emi ɖó Mawu e nɔ sɔ́ hwɛ kɛ mɛ alǒ nɔ dɔn tó nú mɛsɛntɔ́ emitɔn lɛ ɖó hwɛ lɛ wu é. Enɛ wu ɔ, bló nǔ e jló we é bǐ, ɖó un na sɔ́ hwɛ kɛ we dandan -nú a lɛkɔ sín hwɛ towe lɛ gudo-'. Abdul A’la ɖɔ; 'Un tuùn ɖɔ Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ɖɔ: 'Blǒ lee jló we gbɔn é' azɔn atɔngɔ́ ɔ alǒ ɛnɛgɔ́ ɔ ǎ'. Abu Ahmadu ɖɔ; é ɖɔ nú mì ɖɔ: ‘Abdul A’la bin Hammad An Narsi kpodo sanad elɔ kpo. É ɖɔ nú mì ɖɔ [Abdu bin Humaid] ko ɖɔ nú mì ɖɔ [Abul Walid] ko ɖɔ nú mǐ [Hammam] ko ɖɔ nú mǐ [Ishaq bin Abdullah bin Abu Talhah] é ɖɔ; Ɖo hwexónu ɔ, ɖo Madina ɔ, mɛɖe ɖo finɛ bo nɔ ɖɔ xo, e nɔ ylɔ ɛ hwɛhwɛ ɖɔ [Abdurrahman bin Abu Amrah] e nɔ ɖɔ; Un se bɔ é ɖɔ; Un se bɔ [Abu Hurayá] ɖɔ; Un se gbe ɖokpo bɔ gbeyiɖɔ sallallaahu 'alaihi wasallam ɖɔ: Mɛsɛntɔ ɖokpo nɔ hu hwɛ...-enɛ wɛ nyi tinmɛ Hadith Hammad bin Salamah tɔn tɔn gbɔn lafazh ɖiɖɔ gblamɛ; - 'ko hu hwɛ,' azɔn atɔn. Azɔn atɔngɔ́ ɔ́, é ɖɔ; 'Nyɛ - Allah - sɔ́ hwɛ kɛ mɛsɛntɔ́ ce, bo bló lee é jló we gbɔn é'.