Hadits Perwakilan
Allah berfirman: hambaku telah melakukan dosa lalu dia tahu bahwa ia memiliki tuhan yang mengampuni dosa dan menyiksanya, aku telah mengampuni hambaku…
ఇమామ్ ముస్లిం : 4953حَدَّثَنِي عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا يَحْكِي عَنْ رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ أَذْنَبَ عَبْدٌ ذَنْبًا فَقَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي فَقَالَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَذْنَبَ عَبْدِي ذَنْبًا فَعَلِمَ أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِالذَّنْبِ ثُمَّ عَادَ فَأَذْنَبَ فَقَالَ أَيْ رَبِّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي فَقَالَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى عَبْدِي أَذْنَبَ ذَنْبًا فَعَلِمَ أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِالذَّنْبِ ثُمَّ عَادَ فَأَذْنَبَ فَقَالَ أَيْ رَبِّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي فَقَالَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَذْنَبَ عَبْدِي ذَنْبًا فَعَلِمَ أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِالذَّنْبِ اعْمَلْ مَا شِئْتَ فَقَدْ غَفَرْتُ لَكَ قَالَ عَبْدُ الْأَعْلَى لَا أَدْرِي أَقَالَ فِي الثَّالِثَةِ أَوْ الرَّابِعَةِ اعْمَلْ مَا شِئْتَ قَالَ أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ زَنْجُويَةَ الْقُرَشِيُّ الْقُشَيْرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ النَّرْسِيُّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ حَدَّثَنِي عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنِي أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ قَالَ كَانَ بِالْمَدِينَةِ قَاصٌّ يُقَالُ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَمْرَةَ قَالَ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ عَبْدًا أَذْنَبَ ذَنْبًا بِمَعْنَى حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ وَذَكَرَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ أَذْنَبَ ذَنْبًا وَفِي الثَّالِثَةِ قَدْ غَفَرْتُ لِعَبْدِي فَلْيَعْمَلْ مَا شَاءَ
అల్లాహ్ సుభానహు వా తఆలా చెప్పిన దానిని గురించి, ['అబ్దుల్ అ'లా బిన్ హమ్మద్] మాకు [హమ్మద్ బిన్ సలమా] నుండి [ఇషాఖ్ బిన్ అబ్దుల్లా బిన్ అబూ తల్హా] నుండి, ['అబ్దుర్రహ్మాన్ బిన్ అబూ అమ్రా] నుండి, [అబూ హురైరా] నుండి ప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం] తెలియజేశారు. ఆయన ఇలా అన్నారు: "ఒకసారి, ఒక వ్యక్తి పాపం చేశాడు. ఆ తర్వాత, అతను పదేపదే ప్రార్థించాడు; 'ఓ అల్లాహ్, నా పాపాలను క్షమించు!' అప్పుడు అల్లాహ్ సుభానహు వా తఆలా ఇలా అన్నాడు: 'నిశ్చయంగా, నా సేవకుడు తాను పాపం చేశానని ఒప్పుకుంటున్నాడు, మరియు పాపాలను క్షమించగల లేదా శిక్షించగల దేవుడు తనకు ఉన్నాడని అతనికి తెలుసు.'" ఆ తర్వాత ఆ వ్యక్తి మళ్ళీ పాపం చేసి, 'ఓ అల్లాహ్, నా పాపాలను క్షమించు!' అని ప్రార్థిస్తాడు. అప్పుడు అల్లాహ్ సుభానహు వా తఆలా ఇలా అన్నాడు: 'నా సేవకుడు పాపం చేశాడు, మరియు పాపాలను క్షమించే లేదా తన సేవకులను పాపాలకు శిక్షించే దేవుడు తనకు ఉన్నాడని అతనికి తెలుసు. కాబట్టి, నీకు ఇష్టమైనది చేయి, ఎందుకంటే (నువ్వు పశ్చాత్తాపపడితే) నేను నిన్ను తప్పకుండా క్షమిస్తాను.' అబ్దుల్ అ'లా ఇలా అన్నారు; "అల్లాహ్ యొక్క ప్రవక్త (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) 'నీ ఇష్టం వచ్చినట్లు చెయ్యి' అని మూడవసారి అన్నారా లేక నాలుగవసారి అన్నారా అన్నది నాకు తెలియదు." అబూ అహ్మద్ ఇలా అన్నారు; ముహమ్మద్ బిన్ జంజుయా అల్ ఖురాషీ అల్ ఖుస్యైరీ ఈ సనద్‌తో అబ్దుల్ అ'లా బిన్ హమ్మద్ అన్ నర్సీ గురించి మాకు చెప్పారని ఆయన నాకు తెలిపారు. [ఇషాఖ్ బిన్ అబ్దుల్లా బిన్ అబూ తల్హా] ఇలా అన్నారు; చాలా కాలం క్రితం, మదీనాలో ఒక వ్యక్తి ఒక కథ చెప్పేవారు, ఆయనను సాధారణంగా [అబ్దుర్రహ్మాన్ బిన్ అబూ అమ్రా] అని పిలిచేవారు, ఆయన ఇలా అన్నారు; ఆయన చెప్పగా నేను విన్నాను; [అబూ హురైరా] చెప్పగా నేను విన్నాను; ఒకసారి ప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం ఇలా చెప్పగా నేను విన్నాను: ఒక సేవకుడు పాపం చేస్తాడు... - హమ్మద్ బిన్ సలమా హదీసులో లఫజ్‌ను ప్రస్తావించడం ద్వారా దీని అర్థం ఇదే; - 'పాపం చేశాడు,' అని మూడుసార్లు చెప్పారు. మరియు మూడవసారి ఆయన ఇలా అన్నారు; 'నేను (అల్లాహ్) క్షమించాను.' నా సేవకుడా, కాబట్టి నీకు ఇష్టమైనట్లు చేయి.