Hadith Representative
Allah berfirman: hambaku telah melakukan dosa lalu dia tahu bahwa ia memiliki tuhan yang mengampuni dosa dan menyiksanya, aku telah mengampuni hambaku…
Imam Muslim : 4953حَدَّثَنِي عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا يَحْكِي عَنْ رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ أَذْنَبَ عَبْدٌ ذَنْبًا فَقَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي فَقَالَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَذْنَبَ عَبْدِي ذَنْبًا فَعَلِمَ أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِالذَّنْبِ ثُمَّ عَادَ فَأَذْنَبَ فَقَالَ أَيْ رَبِّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي فَقَالَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى عَبْدِي أَذْنَبَ ذَنْبًا فَعَلِمَ أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِالذَّنْبِ ثُمَّ عَادَ فَأَذْنَبَ فَقَالَ أَيْ رَبِّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي فَقَالَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَذْنَبَ عَبْدِي ذَنْبًا فَعَلِمَ أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِالذَّنْبِ اعْمَلْ مَا شِئْتَ فَقَدْ غَفَرْتُ لَكَ قَالَ عَبْدُ الْأَعْلَى لَا أَدْرِي أَقَالَ فِي الثَّالِثَةِ أَوْ الرَّابِعَةِ اعْمَلْ مَا شِئْتَ قَالَ أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ زَنْجُويَةَ الْقُرَشِيُّ الْقُشَيْرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ النَّرْسِيُّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ حَدَّثَنِي عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنِي أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ قَالَ كَانَ بِالْمَدِينَةِ قَاصٌّ يُقَالُ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَمْرَةَ قَالَ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ عَبْدًا أَذْنَبَ ذَنْبًا بِمَعْنَى حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ وَذَكَرَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ أَذْنَبَ ذَنْبًا وَفِي الثَّالِثَةِ قَدْ غَفَرْتُ لِعَبْدِي فَلْيَعْمَلْ مَا شَاءَ
Man [Abdul A'la bin Hammad] papasakojo mums [Hammad bin Salamah] iš [Ishaq bin 'Abdullah bin Abu Talhah], iš [Abdurrahman bin Abu 'Amrah], iš [Abu Hurairah], iš Pranašo (sallallaahu 'alaihi wasallam) apie tai, ką pamokslavo Allah Subhanahu Wa Ta'ala, jis sakė: „Kartą gyveno žmogus, kuris nusidėjo. Po to jis meldėsi ir meldėsi: „O Allah, atleisk mano nuodėmes!“ Tada Allah Subhanahu Wa Ta'ala tarė: „Iš tiesų, mano tarnas prisipažįsta, kad nusidėjo, ir žino, kad turi Dievą, kuris gali atleisti nuodėmes arba nubausti jį už nuodėmes“. Tada žmogus vėl nusideda ir meldžiasi: „O Allah, atleisk mano nuodėmes!“ Taigi Allah Subhanahu Wa Ta'ala tarė: „Mano tarnas nusidėjo ir žino, kad turi Dievą, kuris atleidžia nuodėmes arba baudžia savo tarnus už nuodėmes.“ „Todėl daryk, ką nori, nes aš tikrai tau atleisiu, jei atgailausi.“ Abdul A'la tarė: „Nežinau, ar Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pasakė: „Daryk, kaip nori“ trečią, ar ketvirtą kartą.“ Abu Ahmadas pasakė: „Man Muhammad bin Zanjuyah Al Qurasyi Al Qusyairi mums pasakė: „Abdul A'la bin Hammad An Narsi su šia sanada.“ Man pasakė [Abd bin Humaid] man pasakė [Abul Walid] mums pasakė [Hammam] mums pasakė [Ishaq bin 'Abdullah bin Abu Talhah] jis pasakė: „Seniai Medinoje gyveno žmogus, kuris pasakojo istoriją, jis paprastai buvo vadinamas [Abdurrahman bin Abu Amrah] jis pasakė; girdėjau jį sakant; girdėjau [Abu Hurairah] sakant; Kartą girdėjau pranašą (tebūnie jam ramybė ir ramybė) sakant: „Tarnas padaro nuodėmę...“ – tai yra Hammado ibn Salamah hadiso prasmė, kai tris kartus minimas lafažas; „padarė nuodėmę“. Ir trečią kartą jis tarė: „Aš – Alachas – atleidau savo tarnui, tad darykite, kaip norite“.