Hadith reprezentativ
Allah berfirman: hambaku telah melakukan dosa lalu dia tahu bahwa ia memiliki tuhan yang mengampuni dosa dan menyiksanya, aku telah mengampuni hambaku…
Imam Muslim : 4953حَدَّثَنِي عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا يَحْكِي عَنْ رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ أَذْنَبَ عَبْدٌ ذَنْبًا فَقَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي فَقَالَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَذْنَبَ عَبْدِي ذَنْبًا فَعَلِمَ أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِالذَّنْبِ ثُمَّ عَادَ فَأَذْنَبَ فَقَالَ أَيْ رَبِّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي فَقَالَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى عَبْدِي أَذْنَبَ ذَنْبًا فَعَلِمَ أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِالذَّنْبِ ثُمَّ عَادَ فَأَذْنَبَ فَقَالَ أَيْ رَبِّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي فَقَالَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَذْنَبَ عَبْدِي ذَنْبًا فَعَلِمَ أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِالذَّنْبِ اعْمَلْ مَا شِئْتَ فَقَدْ غَفَرْتُ لَكَ قَالَ عَبْدُ الْأَعْلَى لَا أَدْرِي أَقَالَ فِي الثَّالِثَةِ أَوْ الرَّابِعَةِ اعْمَلْ مَا شِئْتَ قَالَ أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ زَنْجُويَةَ الْقُرَشِيُّ الْقُشَيْرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ النَّرْسِيُّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ حَدَّثَنِي عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنِي أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ قَالَ كَانَ بِالْمَدِينَةِ قَاصٌّ يُقَالُ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَمْرَةَ قَالَ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ عَبْدًا أَذْنَبَ ذَنْبًا بِمَعْنَى حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ وَذَكَرَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ أَذْنَبَ ذَنْبًا وَفِي الثَّالِثَةِ قَدْ غَفَرْتُ لِعَبْدِي فَلْيَعْمَلْ مَا شَاءَ
[Abdul A'la bin Hammad] mi-a spus că [Hammad bin Salamah] de la [Ishaq bin 'Abdullah bin Abu Talhah] de la [Abdurrahman bin Abu 'Amrah] de la [Abu Hurairah] de la Profetul, sallallaahu 'alaihi wasallam, despre ceea ce a predicat Allah Subhanahu Wa Ta'ala, el a spus: „A fost odată o persoană care a păcătuit. După aceea, s-a rugat și s-a rugat: «O, Allah, iartă-mi păcatele!»” Apoi Allah Subhanahu Wa Ta'ala a spus: „Într-adevăr, slujitorul Meu recunoaște că a păcătuit și știe că are un Dumnezeu care îl poate ierta păcatele sau îl poate pedepsi pentru păcate”. Apoi, persoana păcătuiește din nou și se roagă: «O, Allah, iartă-mi păcatele!»” Atunci Allah Subhanahu Wa Ta'ala a spus: „Slujitorul Meu a păcătuit și știe că are un Dumnezeu care iartă păcatele sau îi pedepsește pe slujitorii Săi pentru păcate. Prin urmare, fă ce dorești, pentru că te voi ierta cu siguranță - dacă te pocăiești-”. Abdul A'la a spus: „Nu știu dacă Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus: «Fă cum dorești» a treia sau a patra oară”. Abu Ahmad a spus: „Mi-a spus că Muhammad bin Zanjuyah Al Qurasyi Al Qusyairi ne-a spus că Abdul A'la bin Hammad An Narsi cu acest sanad. Mi-a spus că [Abd bin Humaid] mi-a spus că [Abul Walid] ne-a spus că [Hammam] ne-a spus că [Ishaq bin Abdullah bin Abu Talhah] a spus; Cu mult timp în urmă, în Medina, era o persoană care spunea o poveste, pe care o numea de obicei [Abdurrahman bin Abu Amrah], a spus; L-am auzit spunând; L-am auzit [Abu Hurairah] spunând; L-am auzit odată pe Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) spunând: Un slujitor comite un păcat... - acesta este sensul Hadith-ului lui Hammad bin Salamah prin menționarea lafazh-ului; - «a comis un păcat» de trei ori. Și a treia oară a spus; „Eu - Allah - l-am iertat pe slujitorul meu, așa că fă cum vrei.”