Sujud sahwi: sujud dua kali sebelum atau setelah salam, ketika lupa rakaat shalat
Imam Ahmad : 16109
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ أَخْبَرَنِي مَعْدِيُّ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ أَتَيْتُ مُطَيْرًا لِأَسْأَلَهُ عَنْ حَدِيثِ ذِي الْيَدَيْنِ فَأَتَيْتُهُ فَسَأَلْتُهُ فَإِذَا هُوَ شَيْخٌ كَبِيرٌ لَا يُنْفِذُ الْحَدِيثَ مِنْ الْكِبَرِ فَقَالَ ابْنُهُ شُعَيْثٌ بَلَى يَا أَبَتِ حَدَّثَتْنِي أَنَّ ذَا الْيَدَيْنِ لَقِيَكَ بِذِي خَشَبٍ فَحَدَّثَكَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِهِمْ إِحْدَى صَلَاتَيْ الْعَشِيِّ وَهِيَ الْعَصْرُ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ فَخَرَجَ سَرَعَانُ النَّاسِ فَقَالَ أَقَصُرَتْ الصَّلَاةُ وَفِي الْقَوْمِ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فَقَالَ ذُو الْيَدَيْنِ أَقَصُرَتْ الصَّلَاةُ أَمْ نَسِيتَ قَالَ مَا قَصُرَتْ الصَّلَاةُ وَلَا نَسِيتُ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا فَقَالَ مَا يَقُولُ ذُو الْيَدَيْنِ فَقَالَا صَدَقَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَرَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَثَابَ النَّاسُ وَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ سَجَدَ بِهِمْ سَجْدَتَيْ السَّهْوِ
hi byerile Abdullah u ndzi byerile [Nasr bin Ali] u te; u vikile eka mina [Ma’di bin Sulaiman] u te; A ndzi ye eka [Muthair] ku ya n’wi vutisa hi hadith ya Dzul Yadain kutani ndzi ya eka yena ndzi n’wi vutisa, swi kumeka leswaku a dyuharile swinene naswona a nga ha swi koti ku hundzisela hadith hikuva a dyuharile swinene. Kutani n’wana wakwe [Syu’aits] a ku; O tatana, enkarhini lowu hundzeke u ndzi byerile leswaku [Dzil Yadain] u hlangane na wena eDzil Khasyab ivi a ku byela, entiyisweni Murhumiwa wa Allah sallallaahu’alaihiwasallam u khongerile na vona xin’wana xa swikhongelo swa nimadyambu, ku nga xikhongelo xa nimadyambu xa ti-rak’ah timbirhi kutani a xeweta, ivi a huma a ya eka vanhu. U ri; xikhongelo a xi endliwile eka qasr naswona eka vanhu a ku ri na Abu Bakr na ‘Umar Radliyallahu’anhu. Kutani -Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam- u vutisile hi leswi Dzul Yadain a swi vuleke. Havumbirhi bya vona va hlamule va ku, ‘Hi swona, Wena Murhumiwa wa Allah.’
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 1568, 1587, 1656, 1661, 1669, 3115, 3385, 3389, 3420, 3689, 3778, 3786, 3827, 3865, 3869, 3956, 3960, 4016, 4057, 4118, 4128, 4186, 4199, 6903, 6985, 7070, 7072, 7342, 7369, 7470, 7486, 7488, 8649, 9099, 9401, 9545, 9551, 9660, 10351, 10467, 10660, 10956, 11042, 11052, 11075, 11264, 11356, 11367, 11403, 16108, 16109, 16308, 16310, 17460, 17467, 17506, 17512, 17513, 17521, 18987, 19022, 19111, 21382, 21841, 21842, 21851, 21852, 21853, 21854, 21855
Imam Bukhari : 386, 389, 460, 673, 674, 787, 1148, 1149, 1150, 1151, 1152, 1153, 1154, 1155, 1156, 3043, 5591, 6177, 6178, 6708, 6709
Imam Muslim : 883, 884, 885, 886, 887, 888, 889, 890, 891, 892, 893, 894, 895, 896, 897, 898, 899
Imam Abu Dawud : 857, 858, 859, 860, 861, 862, 863, 864, 865, 866, 867, 868, 869, 870, 871, 872, 873, 874, 875
Imam Tirmidzi : 332, 333, 356, 357, 358, 359, 360, 361, 362, 363, 364, 365
Imam Nasa'i : 1164, 1165, 1207, 1208, 1209, 1210, 1211, 1212, 1213, 1214, 1215, 1216, 1217, 1218, 1219, 1220, 1221, 1222, 1223, 1224, 1225, 1226, 1227, 1228, 1229, 1230, 1231, 1232, 1233, 1234, 1235, 1236, 1237, 1238, 1239, 1240, 1241, 1242, 1243, 1244, 1312, 1313, 1314
Imam Ibnu Majah : 1193, 1194, 1195, 1196, 1197, 1198, 1199, 1200, 1201, 1202, 1203, 1204, 1205, 1206, 1207, 1208, 1209
Imam Malik : 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 208
Imam Darimi : 1456, 1457, 1458, 1459, 1460, 1461, 1462, 1463