Sujud sahwi: sujud dua kali sebelum atau setelah salam, ketika lupa rakaat shalat

Imam Abu Dawud : 861

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِبْرَاهِيمُ فَلَا أَدْرِي زَادَ أَمْ نَقَصَ فَلَمَّا سَلَّمَ قِيلَ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَحَدَثَ فِي الصَّلَاةِ شَيْءٌ قَالَ وَمَا ذَاكَ قَالُوا صَلَّيْتَ كَذَا وَكَذَا فَثَنَى رِجْلَهُ وَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ فَسَجَدَ بِهِمْ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ فَلَمَّا انْفَتَلَ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّهُ لَوْ حَدَثَ فِي الصَّلَاةِ شَيْءٌ أَنْبَأْتُكُمْ بِهِ وَلَكِنْ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ أَنْسَى كَمَا تَنْسَوْنَ فَإِذَا نَسِيتُ فَذَكِّرُونِي وَقَالَ إِذَا شَكَّ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ فَلْيَتَحَرَّ الصَّوَابَ فَلْيُتِمَّ عَلَيْهِ ثُمَّ لِيُسَلِّمْ ثُمَّ لِيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بِهَذَا قَالَ فَإِذَا نَسِيَ أَحَدُكُمْ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ تَحَوَّلَ فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ حُصَيْنٌ نَحْوَ حَدِيثِ الْأَعْمَشِ

hi byerile [Uthman bin Abu Syaibah] u hi byerile [Jarir] ku suka eka [Mansur] ku suka eka [Ibrahim] ku suka eka [‘Alqamah] u te; [Abdullah] u te; 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam u khongerile -Ibrahim u te; 'A ndzi tivi loko raka'at yi tele kumbe yitsongo endzhaku ka loko ku xeweta ku n'wi byeriwile; 'Oho Murhumiwa wa Allah, -xana ku na leswi nga famba kahle hi nkarhi wa xikhongelo?' a ku: ‘Kutani i yini?’ va ku; 'U khongela hi ndlela leyi na hi ndlela leyi'. Kutani a cinca xiyimo xa milenge ya yena kutani a langutana na Qibla, a nkhinsama na vona kambirhi, kutani a va xeweta. Endzhaku ka sweswo u hundzuluke eka hina kutani a ku: ‘Loko ku nga fambi kahle hi nkarhi wa xikhongelo, ndzi ta mi byela. Kambe, ndzi munhu wo tolovelekile ntsena loyi minkarhi yin’wana a rivalaka ku fana na wena u rivala, hikwalaho, loko ndzi rivala, kutani ndzi tsundzuxe’. Endzhaku ka sweswo u te: ‘Loko un’wana wa n’wina a kanakana eka xikhongelo xa yena, u fanele ku teka nchumu -raka’at- lowu a tiyisekaka ha wona, kutani a wu hetisisa, kutani u fanele ku nkhinsama kambirhi’. u hi byerile [Muhammad bin Abdullah bin Numair] u hi byerile [tatana] u hi byerile [Al A’masy] ku suka eka [Ibrahim] ku suka eka [‘Alqamah] ku suka eka [Abdullah] ... ku fana na hadith leyi hundzeke... u te: ‘Loko un’wana wa n’wina a rivala, u fanele ku nkhinsama kambirhi’. kutani a cinca-cinca nyana, ivi a nkhinsama kambirhi’. Abu Daud u te; Hadith leyi yi tlhele yi hlamuseriwa hi [Hushain] ku fana na hadith ya Al A’masy.