Sujud sahwi: sujud dua kali sebelum atau setelah salam, ketika lupa rakaat shalat

Imam Ahmad : 6903

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِحْدَى صَلَاتَيْ الْعَشِيِّ قَالَ ذَكَرَهَا أَبُو هُرَيْرَةَ وَنَسِيَهَا مُحَمَّدٌ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ وَأَتَى خَشَبَةً مَعْرُوضَةً فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ بِيَدِهِ عَلَيْهَا كَأَنَّهُ غَضْبَانُ وَخَرَجَتْ السَّرَعَانُ مِنْ أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ قَالُوا قُصِرَتْ الصَّلَاةُ قَالَ وَفِي الْقَوْمِ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فَهَابَاهُ أَنْ يُكَلِّمَاهُ وَفِي الْقَوْمِ رَجُلٌ فِي يَدَيْهِ طُولٌ يُسَمَّى ذَا الْيَدَيْنِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَسِيتَ أَمْ قُصِرَتْ الصَّلَاةُ فَقَالَ لَمْ أَنْسَ وَلَمْ تُقْصَرْ الصَّلَاةُ قَالَ كَمَا يَقُولُ ذُو الْيَدَيْنِ قَالُوا نَعَمْ فَجَاءَ فَصَلَّى الَّذِي تَرَكَ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ كَبَّرَ فَسَجَدَ مِثْلَ سُجُودِهِ أَوْ أَطْوَلَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ وَكَبَّرَ قَالَ فَكَانَ مُحَمَّدٌ يُسْأَلُ ثُمَّ سَلَّمَ فَيَقُولُ نُبِّئْتُ أَنَّ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ قَالَ ثُمَّ سَلَّمَ

hi byerile [Muhammad bin Abi ‘Adiy] ku suka eka [Ibn ‘Aun] ku suka eka [Muhammad] ku suka eka [Abu Hurairah], u te; ‘Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wa Salam u endle xin’wana xa swikhongelo swa nimadyambu -exikarhi ka swikhongelo swa Maghrib na Isha,’ u vurile; Abu Hurairah u swi boxe kambe Muhammad u rivele - leswi Abu Hurairah a swi vuleke -, 'u khongerile ntsena ti rak'ah timbirhi ivi a xeweta.' Kutani a tshinelela xiphemu xa nsinya lexi a xi titshege hi mosque kutani a ku, a kombetela hi mavoko onge a hlundzukile, ivi a huma hi nyangwa wa mosque hi ku hatlisa. Vanghana va vutisile; ‘Xana xikhongelo xi komile? '' a ya emahlweni; 'naswona exikarhi ka vanghana a ku ri na Abu Bakr na Umar, lava havumbirhi bya vona a va chava ku tshinya Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wa Salam, naswona exikarhi ka vona a ku tlhela ku va na wanuna loyi a a ri na mavoko yo leha loyi a vuriwaka Dzul yadain, u vurile; 'Oho Murhumiwa wa Allah, xana u rivele kumbe xikhongelo xi hungutiwile?' U hlamurile: 'A ndzi rivalanga naswona xikhongelo a xi hungutiwanga'. Vurile; 'hilaha swi vuriweke hakona hi Dzul Yadain' ku vula vanghana; 'Ina'. Kutani Murhumiwa wa Allah u hatle a khongela, a ya emahlweni na leswi a swi siyiwile, kutani a xeweta, kutani a teka takbir a nkhinsama loko a ri karhi a nkhinsama -disalat-, kumbe hambi ku ri ku tlula, kutani a tlakusa nhloko a vula takbir. U ri; [Muhammad] u vutisiwile; 'Xana u xewete?' kutani a hlamula; ‘Ndzi byeriwe leswaku [Imron bin Hushain] u te; 'kutani ku xeweta''.