Sujud sahwi: sujud dua kali sebelum atau setelah salam, ketika lupa rakaat shalat

Imam Muslim : 891

و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ أَنَّهُ صَلَّى بِهِمْ خَمْسًا ح حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُوَيْدٍ قَالَ صَلَّى بِنَا عَلْقَمَةُ الظُّهْرَ خَمْسًا فَلَمَّا سَلَّمَ قَالَ الْقَوْمُ يَا أَبَا شِبْلٍ قَدْ صَلَّيْتَ خَمْسًا قَالَ كَلَّا مَا فَعَلْتُ قَالُوا بَلَى قَالَ وَكُنْتُ فِي نَاحِيَةِ الْقَوْمِ وَأَنَا غُلَامٌ فَقُلْتُ بَلَى قَدْ صَلَّيْتَ خَمْسًا قَالَ لِي وَأَنْتَ أَيْضًا يَا أَعْوَرُ تَقُولُ ذَاكَ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَانْفَتَلَ فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَمْسًا فَلَمَّا انْفَتَلَ تَوَشْوَشَ الْقَوْمُ بَيْنَهُمْ فَقَالَ مَا شَأْنُكُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ زِيدَ فِي الصَّلَاةِ قَالَ لَا قَالُوا فَإِنَّكَ قَدْ صَلَّيْتَ خَمْسًا فَانْفَتَلَ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ قَالَ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ مِثْلُكُمْ أَنْسَى كَمَا تَنْسَوْنَ وَزَادَ ابْنُ نُمَيْرٍ فِي حَدِيثِهِ فَإِذَا نَسِيَ أَحَدُكُمْ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ

Naswona swi hi byeriwile [Ibn Numair] u hi byerile [Ibn Idris] ku suka eka [al-Hasan bin Ubaidullah] ku suka eka [Ibrahim] ku suka eka [Alqamah] leswaku u va rhangele eku khongeleni ka ntlhanu wa ti-rak’ah. --Hi ndlela yin’wana ya ku hlamusela-- u hi byerile [Uthman bin Abi Syaibah] naswona lafazh i ya yena, u hi byerile [Jarir] ku suka eka [al-Hasan bin Ubaidullah] ku suka eka [Ibrahim bin Suwaid] u te, ‘[Alqamah] ya xikhongelo xa Zhuhur yi hi rhangele ntlhanu wa ti-rak’ah, loko a vula ku xeweta, vanhu va te, ‘Oho Abu Syibl, wena va khongele ntlhanu wa ti- rak’ah. rakat!'. U hlamurile aku, 'A swi tano, a ndzi swi endlanga'. Va ku, 'Ina, u swi endlile'. Mutlhokovetseri u te, ‘A ndzi ri eku nkhinsameni ka vanhu, naswona a ndza ha ri n’wana. Ndzi ku, 'Ina u khongerile ntlhanu wa ti rak'ahs'. U te eka mina, ‘Na wena u vula tano, O A’war? ' Ndzi hlamurile ndzi ku, 'Ina'. Kutani a hundzuluka, ivi a nkhinsama kambirhi, ivi a xeweta. Kutani a ku, [‘Abdullah] u te, ‘Rasulullah sallallaahu’alaihiwasallam u khongerile a hi rhangela ntlhanu wa ti-rak’ah. Loko a fularhela vanhu va gungula exikarhi ka vona, kutani a vutisa a ku: ‘Xana mi khomiwile hi yini? ' Va hlamula va ku, 'Oho Murhumiwa wa Allah, xana rak'ah yi engeteriwa eka xikhongelo? ' A hlamula a ku, 'E-e'. Va te, 'Hakunene u khongerile ntlhanu wa ti-rak'ah'. Kutani a hundzuluka a nkhinsama kambirhi, ivi a xeweta. Kutani aku, ‘Ndzi munhu wo tolovelekile ntsena loyi anga rivala kufana na wena unga rivala’. Ibn Numair u engeterile eka hadith ya yena, "Loko un'wana wa n'wina a rivala, a a nkhinsame kambirhi."