Sujud sahwi: sujud dua kali sebelum atau setelah salam, ketika lupa rakaat shalat

Imam Ahmad : 1587

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي مَكْحُولٌ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَشَكَّ فِي صَلَاتِهِ فَإِنْ شَكَّ فِي الْوَاحِدَةِ وَالثِّنْتَيْنِ فَلْيَجْعَلْهُمَا وَاحِدَةً وَإِنْ شَكَّ فِي الثِّنْتَيْنِ وَالثَّلَاثِ فَلْيَجْعَلْهُمَا ثِنْتَيْنِ وَإِنْ شَكَّ فِي الثَّلَاثِ وَالْأَرْبَعِ فَلْيَجْعَلْهُمَا ثَلَاثًا حَتَّى يَكُونَ الْوَهْمُ فِي الزِّيَادَةِ ثُمَّ يَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يُسَلِّمَ ثُمَّ يُسَلِّمْ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ وَقَالَ لِي حُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ هَلْ أَسْنَدَهُ لَكَ فَقُلْتُ لَا فَقَالَ لَكِنَّهُ حَدَّثَنِي أَنَّ كُرَيْبًا مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ حَدَّثَهُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ جَلَسْتُ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَقَالَ يَا ابْنَ عَبَّاسٍ إِذَا اشْتَبَهَ عَلَى الرَّجُلِ فِي صَلَاتِهِ فَلَمْ يَدْرِ أَزَادَ أَمْ نَقَصَ قُلْتُ وَاللَّهِ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ مَا أَدْرِي مَا سَمِعْتُ فِي ذَلِكَ شَيْئًا فَقَالَ عُمَرُ وَاللَّهِ مَا أَدْرِي قَالَ فَبَيْنَا نَحْنُ عَلَى ذَلِكَ إِذْ جَاءَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ فَقَالَ مَا هَذَا الَّذِي تَذَاكَرَانِ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ ذَكَرْنَا الرَّجُلَ يَشُكُّ فِي صَلَاتِهِ كَيْفَ يَصْنَعُ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ هَذَا الْحَدِيثَ

hi byerile [Isma'il] u ndzi byerile [Muhammad bin Ishaq] ku suka eka [Makhul]; leswaku Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Loko un’wana wa n’wina a kanakana eka xikhongelo xa yena naswona a nga swi tivi loko a khongele raka’at yin’we kumbe raka’at timbirhi, kutani anakanya hi ku khongela raka’at yin’we. Loko u nga swi tivi leswaku u khongerile ti rak'ah timbirhi kumbe ti rak'ah tinharhu then assume u khongerile ti rak'ah timbirhi. Loko anga switivi loko a khongerile ti rak’ah tinharhu kumbe mune wa ti rak’ah kutani teka ti rak’ah tinharhu, leswaku ku kanakana ku kongomisa eka ku engeteriwa, kutani a nkhinsama kambirhi emahlweni ka ku xeweta, kutani ku xeweta’. [Muhammad] u te; [Husain bin Abdullah] u ndzi vutisile; Xana Makhul - u ku hlamuserile - leswaku u titshege hi yena? Hiloko ndzi hlamula; e-e, kambe u ndzi byele leswaku [Kuraib] khale ka hlonga ra Ibn Abbas u n’wi byerile ku suka eka [Ibn Abbas], sweswo swi te; Ndzi tshame etlhelo ka Umar bin Al Khaththab, kutani a ndzi vutisa; ‘Oho Ibn Abbas! -xana u tshame u twa- Loko wanuna a twa ku kanakana eka xikhongelo xa yena, a nga swi tivi loko a ri ku tlula kumbe ku tlula -eka ku hlayela ka swikhongelo swa yena-?' Ndzi hlamurile; 'O Amirul Mu'minin, mina hi Allah a ndzi swi tivi, a ndzi si tshama ndzi twa nchumu hi mhaka yoleyo'. Loko hi ri eka xiyimo xexo, [Abdurrahman bin Auf] u tile hi nkarhi wolowo kutani a vutisa; 'u vulavula hi yini?' Umar u hlamurile; 'hi vulavula hi wanuna loyi a twaka ku kanakana eka xikhongelo xa yena, xana u fanele ku endla yini?' kutani Abdurrahman u te; Ndzi twe Murhumiwa wa Allah shallallahu 'alaihi wasallam a ku: ku nga hadith leyi.