Sujud sahwi: sujud dua kali sebelum atau setelah salam, ketika lupa rakaat shalat

Imam Muslim : 896

حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ عَمْرٌو حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ سِيرِينَ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُا صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِحْدَى صَلَاتَيْ الْعَشِيِّ إِمَّا الظُّهْرَ وَإِمَّا الْعَصْرَ فَسَلَّمَ فِي رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ أَتَى جِذْعًا فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ فَاسْتَنَدَ إِلَيْهَا مُغْضَبًا وَفِي الْقَوْمِ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرَ فَهَابَا أَنْ يَتَكَلَّمَا وَخَرَجَ سَرَعَانُ النَّاسِ قُصِرَتْ الصَّلَاةُ فَقَامَ ذُو الْيَدَيْنِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَقُصِرَتْ الصَّلَاةُ أَمْ نَسِيتَ فَنَظَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمِينًا وَشِمَالًا فَقَالَ مَا يَقُولُ ذُو الْيَدَيْنِ قَالُوا صَدَقَ لَمْ تُصَلِّ إِلَّا رَكْعَتَيْنِ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَسَلَّمَ ثُمَّ كَبَّرَ ثُمَّ سَجَدَ ثُمَّ كَبَّرَ فَرَفَعَ ثُمَّ كَبَّرَ وَسَجَدَ ثُمَّ كَبَّرَ وَرَفَعَ قَالَ وَأُخْبِرْتُ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ أَنَّهُ قَالَ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِحْدَى صَلَاتَيْ الْعَشِيِّ بِمَعْنَى حَدِيثِ سُفْيَانَ

ndzi byerile [Amru an-Naqid] na [Zuhair bin Harb] hinkwaswo swi hlamuseriwe ku suka eka [Ibn Uyainah] u te [Amru], u hi byerile [Sufyan bin Uyainah] u hi byerile [Ayyub] u te, Ndzi twe [Muhammad bin Sirin] a ku, Ndzi twe [Abu Hurairah radhiyallahu’anhu] a ku, ‘Rasulullah shallallahu’alaihiwasallam a hi rhangela ku khongela eka xin’wana xa swikhongelo swimbirhi swa nimadyambu, kumbexana swikhongelo swa Zhuhur kumbe Asr. Kutani a xeweta ti rak’ah timbirhi, kutani a ya eka murhi wa ncindzu wa date hi tlhelo ra Qibla ya mosque, kutani a titshega hi murhi hi xiyimo xa ku hlundzuka. Exikarhi ka vandlha a ku ri na Abu Bakr na Umar, kambe havumbirhi bya vona a va chava ku vulavula. Vanhu lava tsakelaka ku hatlisa va humile va ku, 'Salat shortened'. Hi xitshuketa Dzul Yadain u yimile kutani a ku, ‘Ina, Rasulullah! Xana xikhongelo xi hungutiwile kumbe wa xi rivala? ' Muprofeta sallallaahu'alaihiwasallam u langute exineneni na le ximatsi, kutani a ku, 'Xana i ntiyiso leswi Dzul Yadain a swi vuleke? ’ Va hlamula va ku, ‘Ina, Wena Murhumiwa wa Allah! U khongela ti rak'ah timbirhi ntsena'. Kutani Muprofeta sallallaahu’alaihiwasallam a khongela ti rak’ah tin’wana timbirhi, kutani a n’wi xeweta. Endzhaku ka sweswo u vule takbir, ivi a nkhinsama. Kutani u vula takbir, kutani u pfuka. Kutani endla takbir, kutani u nkhinsama nakambe, endzhaku ka sweswo endla takbir, kutani u pfuka.’ U te, ‘Naswona [ndzi nyikiwile mahungu] ku suka eka [Imran bin Hushain] leswaku u te, ‘Naswona u xewete’. U hi byerile [Abu ar-Rabi’ az-Zahrani] u hi byerile [Hammad] u hi byerile [Ayyub] ku suka eka [Muhammad] ku suka eka [Abu Hurairah] u te, ‘Rasulullah shallallahu’alaihiwasallam, u hi rhangele eka xikhongelo eka xin’wana xa swikhongelo swimbirhi swa nimadyambu,’ hi ku landza hadith ya Sufyan.