Sujud sahwi: sujud dua kali sebelum atau setelah salam, ketika lupa rakaat shalat

Imam Bukhari : 1153

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَصَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِحْدَى صَلَاتَيْ الْعَشِيِّ قَالَ مُحَمَّدٌ وَأَكْثَرُ ظَنِّي الْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ قَامَ إِلَى خَشَبَةٍ فِي مُقَدَّمِ الْمَسْجِدِ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهَا وَفِيهِمْ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا فَهَابَا أَنْ يُكَلِّمَاهُ وَخَرَجَ سَرَعَانُ النَّاسِ فَقَالُوا أَقَصُرَتْ الصَّلَاةُ وَرَجُلٌ يَدْعُوهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذُو الْيَدَيْنِ فَقَالَ أَنَسِيتَ أَمْ قَصُرَتْ فَقَالَ لَمْ أَنْسَ وَلَمْ تُقْصَرْ قَالَ بَلَى قَدْ نَسِيتَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ كَبَّرَ فَسَجَدَ مِثْلَ سُجُودِهِ أَوْ أَطْوَلَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَكَبَّرَ ثُمَّ وَضَعَ رَأْسَهُ فَكَبَّرَ فَسَجَدَ مِثْلَ سُجُودِهِ أَوْ أَطْوَلَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ وَكَبَّرَ

hi byerile [Hafsh bin ‘Umar] u hi byerile [Yazid bin Ibrahim] ku suka eka [Muhammad] ku suka eka [Abu Hurairah radliallahu ‘anhu] u te: ‘Murhumiwa wa Allah u khongerile na hina eka xikhongelo xa vusiku, Ku vula Muhammad; Ntshikelelo wa mina wo tikukumuxa i ku khongela ‘Asr, leyi nga ti- rak’ah timbirhi ivi ndzi xeweta. Endzhaku ka sweswo u ye ekhwatini a etlele emosque, a etlela ehansi a khome mavoko hamambirhi ehenhla ka tihunyi. Exikarhi ka lava a va hlanganyela eka xikhongelo lexi a ku ri na Abu Bakr na ‘Umar radiallahu ’anhuma. Hambiswiritano, havambirhi va kanakana ku vulavula na yena kutani va huma va rhangela ntshungu. Loko vanhu va ri; 'Xikhongelo xi katsakanyiwile -qashar-'. Hi xitshuketa ku vile na munhu loyi a vitaniweke hi Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam tani hi Dzul Yadain, kutani a ku: ‘Xana u rivele kumbe u khongerile hi qashar?’. U te: 'A ndzi rivali naswona a ndzi khongeli hi qasr'. U te: 'A ndzi rivali naswona a ndzi khongeli hi qashar na mina!'. -Dzul Yadain- aku: 'Hi swona, kahle kahle u rivele'. Hiloko a khongela ti- rak’ah timbirhi ivi a n’wi xeweta. Kutani a endla takbir kutani a nkhinsama ku fana na ku nkhinsama ka yena ka ntolovelo kumbe ku tlula, kutani a tlakusa nhloko ya yena kutani a endla takbir nakambe kutani a veka nhloko ya yena ehansi kutani a endla takbir kutani a nkhinsama ku fana na ku nkhinsama ka yena kumbe ku tlula, kutani a tlakusa nhloko a endla takbir.