Sujud sahwi: sujud dua kali sebelum atau setelah salam, ketika lupa rakaat shalat

Imam Ibnu Majah : 1204

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَصَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِحْدَى صَلَاتَيْ الْعَشِيِّ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ قَامَ إِلَى خَشَبَةٍ كَانَتْ فِي الْمَسْجِدِ يَسْتَنِدُ إِلَيْهَا فَخَرَجَ سَرَعَانُ النَّاسِ يَقُولُونَ قَصُرَتْ الصَّلَاةُ وَفِي الْقَوْمِ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فَهَابَاهُ أَنْ يَقُولَا لَهُ شَيْئًا وَفِي الْقَوْمِ رَجُلٌ طَوِيلُ الْيَدَيْنِ يُسَمَّى ذَا الْيَدَيْنِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَقَصُرَتْ الصَّلَاةُ أَمْ نَسِيتَ فَقَالَ لَمْ تَقْصُرْ وَلَمْ أَنْسَ قَالَ فَإِنَّمَا صَلَّيْتَ رَكْعَتَيْنِ فَقَالَ أَكَمَا يَقُولُ ذُو الْيَدَيْنِ فَقَالُوا نَعَمْ فَقَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ

Swi hi byeriwile [Ali bin Muhammad] u te, swi hi byeriwile hi [Abu Usamah] ku suka eka [Ibn Aun] ku suka eka [Ibn Sirin] ku suka eka [Abu Hurairah] u te, ‘Nkarhi wun’we na hina Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam u khongerile xin’wana xa swikhongelo leswi endliwaka nivusiku - exikarhi ka Maghrib na Isha - ti-rak’ah timbirhi kutani salam. Kutani u yime emahlweni ka xiphemu xa mapulanga emosque kutani a titshega hi xona. Vanhu va tsutsumele ehandle va ku, ‘Xikhongelo xi tsemiwile! ’ kasi exikarhi ka vanhu volavo a ku ri na Abu Bakr na Umar. Naswona a swi nga koteki leswaku havambirhi va n'wi hundzisela leswi - hikuva havumbirhi bya vona a va n'wi xixima swinene -. Exikarhi ka vanhu volavo a ku tlhela ku va na wanuna loyi a ri na mavoko yo leha hamambirhi, kutani a vitaniwa Dzul Yadaini - munhu loyi a nga na mavoko yo leha hamambirhi -, u te, ‘Oho Murhumiwa wa Allah, xana u pfuxetile xikhongelo xa wena kumbe u xi rivele?’. U hlamule a ku: ‘Xikhongelo a xi hungutiwanga naswona na mina a ndzi xi rivali. ' Dzul Yadaini aku, 'Kambe u khongerile ti rak'ah timbirhi! ' a vutisa a ku: 'Xana leswi Dzul Yadaini a swi vuleke i ntiyiso?' vanghana va hlamula va ku, ‘Ina,’ kutani a yima a khongela ti- rak’ah timbirhi, kutani a xeweta ni ku nkhinsama kambirhi, endzhaku ka sweswo a tlherisela ku xeweta. ' .