An-nisaa'(4) 65. tidak beriman hingga mereka menjadikan kamu hakim terhadap
Imam Bukhari : 4219حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ قَالَخَاصَمَ الزُّبَيْرُ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ فِي شَرِيجٍ مِنْ الْحَرَّةِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْقِ يَا زُبَيْرُ ثُمَّ أَرْسِلْ الْمَاءَ إِلَى جَارِكَ فَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْ كَانَ ابْنَ عَمَّتِكَ فَتَلَوَّنَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ اسْقِ يَا زُبَيْرُ ثُمَّ احْبِسْ الْمَاءَ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى الْجَدْرِ ثُمَّ أَرْسِلْ الْمَاءَ إِلَى جَارِكَ وَاسْتَوْعَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلزُّبَيْرِ حَقَّهُ فِي صَرِيحِ الْحُكْمِ حِينَ أَحْفَظَهُ الْأَنْصَارِيُّ كَانَ أَشَارَ عَلَيْهِمَا بِأَمْرٍ لَهُمَا فِيهِ سَعَةٌ قَالَ الزُّبَيْرُ فَمَا أَحْسِبُ هَذِهِ الْآيَاتِ إِلَّا نَزَلَتْ فِي ذَلِكَ{ فَلَا وَرَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ حَتَّى يُحَكِّمُوكَ فِيمَا شَجَرَ بَيْنَهُمْ }
Esan digu ['Ali bin 'Abdullah]-k esan digu [Muhammad bin Ja'far]-ek [Ma'marrek] [Az Zuhri-tik] ['Urwah-tik] esan zuela; Ansar gizon batek Az Zubairrekin eztabaida bat izan zuela Al Harrah iturburuari buruz. Orduan, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: "Ureztatu zure lorategia, Zubair, eta gero eman zure bizilagunari". Baina Ansar gizona haserretu zen eta esan zuen: "Alaren Mezularia, zure osabaren semea delako al da?". Orduan, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetaren aurpegia gorritu egin zen, eta esan zuen: "Zubair, ureztatu zure lorategia, eta gero eutsi ura lurrera itzuli arte, eta gero eman zure bizilagunari!". Sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak espero du Zubairrek bere eskubideak ulertuko dituela erabaki irmo batekin. Aurretik Zubairrentzat eta Ansar herriarentzat gauzak erraztu bazituen ere, Ansar herria Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ekin haserre zegoenean, azkenean zati guztiak Zubairri eman zizkion. [Zubair] radliallahu 'anhu-k esan zuen: 'Alaren izenean, uste dut bertso hau ez zela jaitsi gai horrekin lotuta ez bazegoen: 'Beraz, zure Jaunaren izenean, funtsean, ez dute sinesten eztabaidatzen ari diren gaiaren epaile izendatu arte. Orduan, ez dute bihotzean inolako eragozpenik sentitzen ematen duzun erabakiaren aurka, eta guztiz onartzen dute. -QS; an Nisaa`; 65-'.