An-nisaa'(4) 65. tidak beriman hingga mereka menjadikan kamu hakim terhadap
Imam Bukhari : 2187حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّهُ حَدَّثَهُأَنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ خَاصَمَ الزُّبَيْرَ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شِرَاجِ الْحَرَّةِ الَّتِي يَسْقُونَ بِهَا النَّخْلَ فَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ سَرِّحْ الْمَاءَ يَمُرُّ فَأَبَى عَلَيْهِ فَاخْتَصَمَا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلزُّبَيْرِ أَسْقِ يَا زُبَيْرُ ثُمَّ أَرْسِلْ الْمَاءَ إِلَى جَارِكَ فَغَضِبَ الْأَنْصَارِيُّ فَقَالَ أَنْ كَانَ ابْنَ عَمَّتِكَ فَتَلَوَّنَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ اسْقِ يَا زُبَيْرُ ثُمَّ احْبِسْ الْمَاءَ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى الْجَدْرِ فَقَالَ الزُّبَيْرُ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَحْسِبُ هَذِهِ الْآيَةَ نَزَلَتْ فِي ذَلِكَ{ فَلَا وَرَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ حَتَّى يُحَكِّمُوكَ فِيمَا شَجَرَ بَيْنَهُمْ }
Esan digutenez, ['Abdullah bin Yusuf]-ek [Al Laith] esan digu, esan dit [Ibn Syihab]-ek ['Urwah]-etik ['Abdullah bin Az Zubair radliallahu 'anhuma] esan dit Ansarreko gizon batek Az Zubairrekin eztabaida izan zuela Al Harrah eremuko ur-emari buruz, palmondo datilak ureztatzeko erabiltzen zutena. Ansarrek esan zuen: "Ireki ura isur dadin?" Az Zubairrek uko egin zion eta eztabaidatu zuten Profetaren aurrean, sallallaahu 'alaihi wasallam. Orduan, Ala-ren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam, esan zion Az Zubairri: "Oi Zubair, eman ura eta bidali zure bizilagunari". Orduan, Ansarrek haserretu egin zen eta esan zuen: "Noski, defendatu ezazu, zure izebaren semea delako". Beraz, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-en aurpegia gorritu egin zen eta gero esan zuen: "Oi Zubair, eman ura eta gero itxi ura zelaiaren hondora itzuli arte". Beraz, Az Zubair-ek esan zuen: "Alaren izenean, benetan uste dut bertso hau kasu honi buruz agerian utzi dela, hain zuzen ere, Alaren hitza An-Nisa sura 65. bertsoan, eta honek esan nahi du: -"Beraz, zure Jaunaren izenean, funtsean, ez dute sinesten eztabaidatzen duten gaiaren epaile izendatu arte..."