Haramnya darah, harta, dan kehormatan sesama muslim sebagaimana haramnya hari, negeri, dan bulan yang mulia

Imam Ibnu Majah : 3048

حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ تَوْبَةَ حَدَّثَنَا زَافِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي سِنَانٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَلَى نَاقَتِهِ الْمُخَضْرَمَةِ بِعَرَفَاتٍ فَقَالَ أَتَدْرُونَ أَيُّ يَوْمٍ هَذَا وَأَيُّ شَهْرٍ هَذَا وَأَيُّ بَلَدٍ هَذَا قَالُوا هَذَا بَلَدٌ حَرَامٌ وَشَهْرٌ حَرَامٌ وَيَوْمٌ حَرَامٌ قَالَ أَلَا وَإِنَّ أَمْوَالَكُمْ وَدِمَاءَكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ شَهْرِكُمْ هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا فِي يَوْمِكُمْ هَذَا أَلَا وَإِنِّي فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ وَأُكَاثِرُ بِكُمْ الْأُمَمَ فَلَا تُسَوِّدُوا وَجْهِي أَلَا وَإِنِّي مُسْتَنْقِذٌ أُنَاسًا وَمُسْتَنْقَذٌ مِنِّي أُنَاسٌ فَأَقُولُ يَا رَبِّ أُصَيْحَابِي فَيَقُولُ إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ

hi byerile [Isma’il bin Taubah]; u hi byerile [Zafir bin Sulaiman] ku suka eka [Abu Sinan] ku suka eka [Amru bin Murrah] ku suka eka [Murrah] ku suka eka [Abdullah bin Mas’ud] radiallahu ‘anhu, u vurile; 'Murhumiwa wa Allah u vule loko a ri eka Arafat loko a ri eka kamela ya yena leswaku nhloko ya ndleve ya yona yi tsemiwile: 'Xana wa swi tiva leswaku i siku rihi? Xana i nhweti yihi leyi? Naswona i tiko rihi leri? ' Va hlamula; 'Leri i tiko ra haram, tinhweti ta haram na masiku ya haram'. U te: ‘Tsundzuka! Hakunene, rifuwo ra wena ni ngati ya wena swi yirisiwile eka n'wina, tanihi leswi n'hweti leyi yi yirisiweke eka n'wina, etikweni ra n'wina ni hi siku ra n'wina. Tsundzuka! Hakunene, hi mina loyi a ku rhangelaka etiveni ra matilo, kutani ndzi ta andzisa vanhu na wena, hikwalaho u nga thyakisi xikandza xa mina. Tsundzuka! Hakunene, hi mina loyi a ponisaka vanhu, naswona va ta ndzi kombela mpfuno eku ponisiweni’. Ndzi ku eka Xikwembu xa mina: ‘Oho Xikwembu, ku vuriwa yini hi vanghana va mina? ' Allah u hlamurile: 'Hakunene a wu swi tivi leswi va swi endleke - va swi endleke - endzhaku ka loko u fambile''.