Nabi berkhutbah di Mina setelah Idul Adha, menasihati umat agar berpegang pada Al-Qur’an dan sunnah

Imam Ahmad : 19745

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ وَعَفَّانُ قَالَا ثَنَا رَبِيعَةُ بْنُ كُلْثُومٍ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ سَمِعْتُ أَبَا غَادِيةَ يَقُولُ بَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ فَقُلْتُ لَهُ بِيَمِينِكَ قَالَ نَعَمْ قَالَا جَمِيعًا فِي الْحَدِيثِ وَخَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْعَقَبَةِ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ إِلَى يَوْمِ تَلْقَوْنَ رَبَّكُمْ عَزَّ وَجَلَّ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي شَهْرِكُمْ هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا أَلَا هَلْ بَلَّغْتُ قَالُوا نَعَمْ قَالَ اللَّهُمَّ اشْهَدْ ثُمَّ قَالَ أَلَا لَا تَرْجِعُوا بَعْدِي كُفَّارًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ

Swi byeriwe hina [Abu Sa’id] na [‘Affan], havumbirhi bya vona va te; u hi byerile [Rabi’ah bin Kulthum] u ndzi byerile [tatana] u te; Ndzi twe [Abu Ghadiyah] a ku; ‘Ndzi tshembisa ku tshembeka eka Rasulullah Sallalahu ‘Alaihi Wasallam,’ ku vula Abu Sa’id; kutani ndzi ku eka yena; 'Hi xihlambanyo xa wena, he?'. A hlamula; 'Ina'. Havumbirhi bya vona va vula leswi fanaka eka hadith ya vona; 'Naswona Rasulullah Shallalahu 'Alaihi Wasallam u chumayele emahlweni ka hina hi siku ra Bai'at 'Aqabah, kutani a ku: 'Oho vanhu, hakunene ngati ya n'wina na nhundzu ya n'wina i haram eka n'wina ku kondza mi hlangana na Rabb 'azza wajalla ya n'wina, tani hi leswi yi nga haram eka n'wina namuntlha, eka n'hweti leyi ya n'wina na le tikweni leri ra n'wina, xana ma swi tiva leswaku ndzi vule leswi?'. Vanghana va hlamurile; 'Ina' a ku: 'Oho Allah, mbhoni!'. u ye emahlweni a ku: ‘Tivani, mi nga tlheleli eka ku nga tshembi endzhaku ka rifu ra mina, hi ku dlayana’.