Nabi berkhutbah di Mina setelah Idul Adha, menasihati umat agar berpegang pada Al-Qur’an dan sunnah

Imam Ahmad : 16101

قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا رَبِيعَةُ بْنُ كُلْثُومٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَبِي غَادِيَةَ الْجُهَنِيِّ قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْعَقَبَةِ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ إِلَى أَنْ تَلْقَوْا رَبَّكُمْ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا فِي شَهْرِكُمْ هَذَا أَلَا هَلْ بَلَّغْتُ قَالُوا نَعَمْ قَالَ اللَّهُمَّ هَلْ بَلَّغْتُ حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ سَمِعْتُ أَبَا غَادِيَةَ الْجُهَنِيَّ قَالَ بَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْعَقَبَةِ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ دِمَاءَكُمْ فَذَكَرَ مِثْلَهُ

-Ahmad bin Hanbal radliyallahu'anhu- u te; u hi byerile [Abdushshamad bin Abdul Warits] u te; u hi byerile [Rabi’ah bin Kulthum] u te; u ndzi byerile [tatana] ku suka eka [Abu Ghaidah Al Juhani] u te; Rasulullah Sallallahu’alaihiwasallam u hi chumayele eka xiendlakalo xa ‘Aqabah, kutani a ku: ‘N’wina vanhu, hakunene ngati ya n’wina na rifuwo ra n’wina i haram eka n’wina ku kondza mi hlangana na Rab ya n’wina, tani hi leswi swi nga haram eka n’wina hi siku leri, etikweni ra n’wina, eka n’hweti leyi ya n’wina. Tiva ntsena, a ndzi ku byelanga?'. Va hlamula va ku: “Ina.” U te: ‘O Allah, ndzi ku byerile sweswo’. U hi byerile ['Affan] u te; u ndzi byerile [Rabi’ah] u te; u ndzi byerile [tatana] u te; Ndzi twile [Abu Ghaifah Al Juhani] a ku; Ndzi tshembisile ku tshembeka eka Rasulullah Sallallahu’alaihiwasallam eka ‘Xiendlakalo xa Aqabah, kutani ndzi ku: ‘N’wina vanhu, hakunene ngati ya n’wina,’ kutani ndzi boxa hadith leyi fanaka.