Nabi berkhutbah di Mina setelah Idul Adha, menasihati umat agar berpegang pada Al-Qur’an dan sunnah

Imam Ahmad : 14461

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ النَّحْرِ فَقَالَ أَيُّ يَوْمٍ أَعْظَمُ حُرْمَةً فَقَالُوا يَوْمُنَا هَذَا قَالَ فَأَيُّ شَهْرٍ أَعْظَمُ حُرْمَةً قَالُوا شَهْرُنَا هَذَا قَالَ أَيُّ بَلَدٍ أَعْظَمُ حُرْمَةً قَالُوا بَلَدُنَا هَذَا قَالَ فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا فِي شَهْرِكُمْ هَذَا هَلْ بَلَّغْتُ قَالُوا نَعَمْ قَالَ اللَّهُمَّ اشْهَدْ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

hi byerile [Muhammad bin 'Ubaid] u hi byerile [Al 'A'masy] ku suka eka [Abu Sholih] ku suka eka [Jabir] u te; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u hi chumayele hi Siku ra Nahr - Eid al-Adha -, u te: 'Hi rihi siku leri nga na ku kwetsima lokukulu?' va hlamula va ku ‘namuntlha’. U vutisile, ‘Hi yihi n’hweti leyi kwetsimaka ngopfu?’ va hlamula va ku: ‘N’hweti leyi’. U vutisile, ‘Hi rihi tiko leri nga ni ku basa lokukulu?’ va hlamula va ku: ‘Tiko leri’. U te: ‘Hakunene, ngati na nhundzu ya wena i haram - ku xiximeka ka vona ku sirheleriwa - tani hi leswi ku basa ka namuntlha, etikweni leri eka nhweti leyi ya wena. Leswi, xana a ndzi se ku byela?' va hlamula va ku, ‘Ina’. -Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam- u te: 'Oho Allah, mbhoni'. U hi byerile [‘Ali Bin Bahr] u hi byerile [‘Isa Bin Yunus] ku suka eka [Al ‘A’masy] ku suka eka [Abu Sholih] ku suka eka [Abu Sa’id Al Khudri] u te; Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u vule eka Haji Wada’, kutani a boxa hadith hi nhlamuselo.