Hadith Representative
Nabi membakar dan menebang kebun kurma Bani An-Nadhir di Al-Buwairah
Imam Tirmidzi : 1472حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَّقَ نَخْلَ بَنِي النَّضِيرِ وَقَطَعَ وَهِيَ الْبُوَيْرَةُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ مَا قَطَعْتُمْ مِنْ لِينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَائِمَةً عَلَى أُصُولِهَا فَبِإِذْنِ اللَّهِ وَلِيُخْزِيَ الْفَاسِقِينَ }وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ ذَهَبَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ إِلَى هَذَا وَلَمْ يَرَوْا بَأْسًا بِقَطْعِ الْأَشْجَارِ وَتَخْرِيبِ الْحُصُونِ وَكَرِهَ بَعْضُهُمْ ذَلِكَ وَهُوَ قَوْلُ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ الْأَوْزَاعِيُّ وَنَهَى أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ أَنْ يَقْطَعَ شَجَرًا مُثْمِرًا أَوْ يُخَرِّبَ عَامِرًا وَعَمِلَ بِذَلِكَ الْمُسْلِمُونَ بَعْدَهُ و قَالَ الشَّافِعِيُّ لَا بَأْسَ بِالتَّحْرِيقِ فِي أَرْضِ الْعَدُوِّ وَقَطْعِ الْأَشْجَارِ وَالثِّمَارِ و قَالَ أَحْمَدُ وَقَدْ تَكُونُ فِي مَوَاضِعَ لَا يَجِدُونَ مِنْهُ بُدًّا فَأَمَّا بِالْعَبَثِ فَلَا تُحَرَّقْ و قَالَ إِسْحَقُ التَّحْرِيقُ سُنَّةٌ إِذَا كَانَ أَنْكَى فِيهِمْ
Adroddodd Qutaibah wrthym, adroddodd Al-Layth wrthym gan Nafi' gan Ibn Umar, fod Negesydd Allah (heddwch a bendithion Allah arno) wedi torri a llosgi perllannau palmwydd dyddiad y Banu Nadhir, yn rhanbarth Buwayrah. Yna datgelodd Allah Ei adnod: 'Beth bynnag a dorrwch o balmwydd dyddiad yr anghredinwyr neu a adawch i sefyll ar eu gwinwydd, mae trwy ganiatâd Allah; ac oherwydd ei fod yn bwriadu darostwng y drygionus.' -Qs. Al-Hashr: 5-Yn y bennod hon mae hadith tebyg gan Ibn Abbas. Hasan sahih yw'r hadith hwn. Mae rhai ysgolheigion yn glynu wrth yr hadith hwn, ac nid ydynt yn anghytuno â chaniatâd torri palmwydd dyddiad a dinistrio caerau. Fodd bynnag, mae rhai eraill yn ei ystyried yn makrooh, a dyma farn Al-Auza'i. Dywedodd Al Auza'i, 'Mae Abu Bakr As-Siddiq wedi gwahardd torri coed sy'n dwyn ffrwythau neu ddinistrio adeiladau, a gwnaeth y Mwslimiaid ar ei ôl ef hefyd fel y gwnaeth Abu Bakr As-Siddiq.' Dywedodd Imam Shafi'i, 'Nid oes dim byd o'i le â llosgi a thorri coed sy'n dwyn ffrwythau yn nhiriogaeth y gelyn.' Dywedodd Imam Ahmad, 'Mewn rhai achosion mae'n iawn gwneud hynny, ond os yw'n achosi oferedd yna ni chaniateir llosgi.' Tra dywedodd Ishaq, 'Os gall llosgi achosi niwed i'r gelyn yna mae'n sunnah.'