Hadith Representative
Nabi membakar dan menebang kebun kurma Bani An-Nadhir di Al-Buwairah
Imam Tirmidzi : 1472حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَّقَ نَخْلَ بَنِي النَّضِيرِ وَقَطَعَ وَهِيَ الْبُوَيْرَةُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ مَا قَطَعْتُمْ مِنْ لِينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَائِمَةً عَلَى أُصُولِهَا فَبِإِذْنِ اللَّهِ وَلِيُخْزِيَ الْفَاسِقِينَ }وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ ذَهَبَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ إِلَى هَذَا وَلَمْ يَرَوْا بَأْسًا بِقَطْعِ الْأَشْجَارِ وَتَخْرِيبِ الْحُصُونِ وَكَرِهَ بَعْضُهُمْ ذَلِكَ وَهُوَ قَوْلُ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ الْأَوْزَاعِيُّ وَنَهَى أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ أَنْ يَقْطَعَ شَجَرًا مُثْمِرًا أَوْ يُخَرِّبَ عَامِرًا وَعَمِلَ بِذَلِكَ الْمُسْلِمُونَ بَعْدَهُ و قَالَ الشَّافِعِيُّ لَا بَأْسَ بِالتَّحْرِيقِ فِي أَرْضِ الْعَدُوِّ وَقَطْعِ الْأَشْجَارِ وَالثِّمَارِ و قَالَ أَحْمَدُ وَقَدْ تَكُونُ فِي مَوَاضِعَ لَا يَجِدُونَ مِنْهُ بُدًّا فَأَمَّا بِالْعَبَثِ فَلَا تُحَرَّقْ و قَالَ إِسْحَقُ التَّحْرِيقُ سُنَّةٌ إِذَا كَانَ أَنْكَى فِيهِمْ
Kuo talamai kiate kimautolu [Qutaibah] na'a ne pehe, kuo talamai kiate kimautolu [Al Laits] mei he [Nafi'] mei he [Ibn Umar] na'a ne pehe, 'ko e Talafekau 'a Allah (melino mo e ngaahi tapuaki 'o Allaah ke 'iate ia) na'a ne tu'usi mo tutu 'a e ngoue paame 'oku kau ki he Bani Nadhir 'a e feitu'u tonu. Ko ia na'e fakahaa'i ai 'e Allah 'Ene veesi: '-Ko e ha pe me'a 'oku ke tu'usi mei ha fu'u paame teiti -'a ia 'oku 'a e kau ta'etui- pe 'oku ke faka'ata -ke tupu- 'o tu'u 'i hono 'akau, pea -ko e me'a kotoa pe ko ia- 'oku 'i he fakangofua 'a Allah; pea koe'uhi ko 'Ene finangalo ke 'omi 'a e fakamā ki he kau angakovi-' -F. Al Hasyr: 5-'I he vahe ko 'eni 'oku 'i ai ha hadith tatau meia Ibn Abbas. Ko e hadith ko 'eni 'oku hasan mo'oni. ‘Oku pipiki ‘a e kau mataotao ‘e ni‘ihi ki he hadith ko ení, pea ‘oku ‘ikai ha‘anau palopalema ‘i hono fakangofua ke tu‘usi ‘a e ngaahi ‘akau paame teití mo faka‘auha ‘a e ngaahi kolotaú. Kaekehe, 'oku fakapapau'i 'eni 'e he ni'ihi kehe, pea ko e fakakaukau 'eni 'a Al Auza'i. Na'e pehe 'e Al Auza'I, 'Na'e tapui 'e Abu Bakar Ash Shiddiq 'a hono tu'usi 'o e ngaahi 'akau na'e fua pe faka'auha 'a e ngaahi fale, pea na'e fai foki 'e he kau Mosilemi hili ia 'o hange ko ia na'e fai 'e Abu Bakar Ash Shiddiq'. Na'e pehe 'e Imam Shafi'i, 'Oku sai pe ke tutu mo tu'usi 'a e ngaahi 'akau 'oku fua 'i he vahefonua 'o e fili'. Na'e pehe 'e Imam Ahmad, ''I he ngaahi me'a 'e ni'ihi 'oku sai pe ke fai ia, ka 'o kapau 'oku ne fakatupu 'a e maumau pea 'oku 'ikai sai ke tutu ia'. Lolotonga iá, naʻe pehē ʻe ʻIsika, ʻKapau ʻe lava ke fakatupu ʻe hono tutu iá ha maumau ki he filí pea ko e sunnah ia'.