Hadith Representative
Nabi membakar dan menebang kebun kurma Bani An-Nadhir di Al-Buwairah
Imam Tirmidzi : 1472حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَّقَ نَخْلَ بَنِي النَّضِيرِ وَقَطَعَ وَهِيَ الْبُوَيْرَةُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ مَا قَطَعْتُمْ مِنْ لِينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَائِمَةً عَلَى أُصُولِهَا فَبِإِذْنِ اللَّهِ وَلِيُخْزِيَ الْفَاسِقِينَ }وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ ذَهَبَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ إِلَى هَذَا وَلَمْ يَرَوْا بَأْسًا بِقَطْعِ الْأَشْجَارِ وَتَخْرِيبِ الْحُصُونِ وَكَرِهَ بَعْضُهُمْ ذَلِكَ وَهُوَ قَوْلُ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ الْأَوْزَاعِيُّ وَنَهَى أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ أَنْ يَقْطَعَ شَجَرًا مُثْمِرًا أَوْ يُخَرِّبَ عَامِرًا وَعَمِلَ بِذَلِكَ الْمُسْلِمُونَ بَعْدَهُ و قَالَ الشَّافِعِيُّ لَا بَأْسَ بِالتَّحْرِيقِ فِي أَرْضِ الْعَدُوِّ وَقَطْعِ الْأَشْجَارِ وَالثِّمَارِ و قَالَ أَحْمَدُ وَقَدْ تَكُونُ فِي مَوَاضِعَ لَا يَجِدُونَ مِنْهُ بُدًّا فَأَمَّا بِالْعَبَثِ فَلَا تُحَرَّقْ و قَالَ إِسْحَقُ التَّحْرِيقُ سُنَّةٌ إِذَا كَانَ أَنْكَى فِيهِمْ
გვითხრეს [კუტაიბა], თქვა, ჩვენ [ალ ლაიტს] [ნაფიდან] [იბნ უმარისგან] თქვა: „რომ ალლაჰის მოციქულმა სალალაჰუ ალაჰი ვასალლამ მოჭრა და დაწვა ფინიკის პალმის პლანტაცია, რომელიც ეკუთვნოდა ბანი ნადირს, ზუსტად იმ ავერსში, რომელიც გამოავლინა ბუვაირადან. ფინიკის ხე (რომელიც ურწმუნოებს ეკუთვნით) ან რომელიც თქვენ ნებას რთავთ (გაიზარდოს) მის ხეზე, მაშინ (ეს ყველაფერი) არის ალლაჰის ნებართვით და იმიტომ, რომ მას სურს დამცირება ცოდვილთათვის.“ - ალ ჰასირი: ბაქარ აშ შიდიკმა აკრძალა ხეების მოჭრა, რომლებიც ნაყოფს იძლევა ან ანადგურებენ შენობებს და მის შემდეგ მუსლიმებმა ასევე გააკეთეს ისე, როგორც აბუ ბაქარ აშ შიდიკმა თქვა: "არაუშავს ხეხილის დაწვა და მოჭრა მტრის ტერიტორიაზე." შეუძლია მტერს ზარალი მიაყენოს მაშინ ეს სუნაა“.