Hadith Representative
Nabi membakar dan menebang kebun kurma Bani An-Nadhir di Al-Buwairah
Imam Tirmidzi : 1472حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَّقَ نَخْلَ بَنِي النَّضِيرِ وَقَطَعَ وَهِيَ الْبُوَيْرَةُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ مَا قَطَعْتُمْ مِنْ لِينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَائِمَةً عَلَى أُصُولِهَا فَبِإِذْنِ اللَّهِ وَلِيُخْزِيَ الْفَاسِقِينَ }وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ ذَهَبَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ إِلَى هَذَا وَلَمْ يَرَوْا بَأْسًا بِقَطْعِ الْأَشْجَارِ وَتَخْرِيبِ الْحُصُونِ وَكَرِهَ بَعْضُهُمْ ذَلِكَ وَهُوَ قَوْلُ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ الْأَوْزَاعِيُّ وَنَهَى أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ أَنْ يَقْطَعَ شَجَرًا مُثْمِرًا أَوْ يُخَرِّبَ عَامِرًا وَعَمِلَ بِذَلِكَ الْمُسْلِمُونَ بَعْدَهُ و قَالَ الشَّافِعِيُّ لَا بَأْسَ بِالتَّحْرِيقِ فِي أَرْضِ الْعَدُوِّ وَقَطْعِ الْأَشْجَارِ وَالثِّمَارِ و قَالَ أَحْمَدُ وَقَدْ تَكُونُ فِي مَوَاضِعَ لَا يَجِدُونَ مِنْهُ بُدًّا فَأَمَّا بِالْعَبَثِ فَلَا تُحَرَّقْ و قَالَ إِسْحَقُ التَّحْرِيقُ سُنَّةٌ إِذَا كَانَ أَنْكَى فِيهِمْ
Twakaambilwa [Qutaibah] wakati, twakaambilwa kulindiswe [Al Laits] kuzwa kuli [Nafi'] kuzwa kuli [Ibn Umar] wakati, 'kuti Mutumwa wa Allah (luumuno azilongezyo zya Allaah zibe alinguwe) wakagela akuumpa muunda wa date palm wa Bani Nadhir, mubusena bwini bwa Buwairah. Aboobo Allah wakayubununa kapango kakwe: '-Kufumbwa nchokotebula kumusamu wa date palm - ooyo uuli wabantu batasyomi- naakuti ngozumizya - kuti ukomene- uliimvwi amusamu wawo, mpawo -zyoonse eezyo- zili mukuzumizigwa a Allah; alimwi nkaambo uyanda kuleta nsoni kubantu babi-' -Mibuzyo. Al Hasyr: 5-Muchibalo eechi kuli hadith iikozyenye kuzwa kuli Ibn Abbas. Eeyi hadith njamasimpe. Bamwi basyaazibwene balakakatila ku hadith eeyi, mpo tabakwe penzi akuzumizigwa kwakutebula misamu ya date palm akunyonyoona ziluli. Nokuba boobo, bamwi balasinizya eezi, mpawo ooyu ngomuzeezo wa Al Auza'i. Al Auza'I wakati, 'Abu Bakar Ash Shiddiq wakakasya kutebula misamu yakali kuzyala micelo naa kunyonyoona mayake, mpawo ba Mozilemu bakatobela abalo bakachita mbuli Abu Bakar Ash Shiddiq mbwaakachita'. Imam Shafi'i wakati, 'Chilikabotu kutenta akutebula misamu iizyala micelo muchisi chabasinkondo'. Imam Ahmad wakati, 'Muziindi zimwi nkubotu kuchita oobo, asi kuti kwaleta tombe mpawo takuli kabotu pe kuchitenta'. Aawo, Ishaq wakati, 'Ikuti kuumpa kulakonzya kuchisa sinkondo mpawo eecho nchintu chibi'.