Hadith Representative
Nabi membakar dan menebang kebun kurma Bani An-Nadhir di Al-Buwairah
Imam Tirmidzi : 1472حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَّقَ نَخْلَ بَنِي النَّضِيرِ وَقَطَعَ وَهِيَ الْبُوَيْرَةُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ مَا قَطَعْتُمْ مِنْ لِينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَائِمَةً عَلَى أُصُولِهَا فَبِإِذْنِ اللَّهِ وَلِيُخْزِيَ الْفَاسِقِينَ }وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ ذَهَبَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ إِلَى هَذَا وَلَمْ يَرَوْا بَأْسًا بِقَطْعِ الْأَشْجَارِ وَتَخْرِيبِ الْحُصُونِ وَكَرِهَ بَعْضُهُمْ ذَلِكَ وَهُوَ قَوْلُ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ الْأَوْزَاعِيُّ وَنَهَى أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ أَنْ يَقْطَعَ شَجَرًا مُثْمِرًا أَوْ يُخَرِّبَ عَامِرًا وَعَمِلَ بِذَلِكَ الْمُسْلِمُونَ بَعْدَهُ و قَالَ الشَّافِعِيُّ لَا بَأْسَ بِالتَّحْرِيقِ فِي أَرْضِ الْعَدُوِّ وَقَطْعِ الْأَشْجَارِ وَالثِّمَارِ و قَالَ أَحْمَدُ وَقَدْ تَكُونُ فِي مَوَاضِعَ لَا يَجِدُونَ مِنْهُ بُدًّا فَأَمَّا بِالْعَبَثِ فَلَا تُحَرَّقْ و قَالَ إِسْحَقُ التَّحْرِيقُ سُنَّةٌ إِذَا كَانَ أَنْكَى فِيهِمْ
Пире [Кутайба] каланӑ, пире [Аль Лайтс] [Нафи] [Ибн Умар] каланӑ: «Аллахӑн Элчи (Аллахӑн канӑҫлӑхӗпе пиллӗхӗ ун ҫине пултӑр) Бани-Надхирӑн финик пальми плантацине касса ҫунтарса янӑ, шӑпах Бувара районӗнче». Ҫапла вара Аллах Хӑйӗн сӑввине уҫса панӑ: «Эсир кафирсен финик йывӑҫҫинчен мӗн кассан е унӑн йывӑҫӗ ҫинче ӳстерме ирӗк паратӑр пулсан, ҫакӑ пурте Аллах ирӗкӗпе пулать; тата мӗншӗн тесен Вӑл усал ҫынсене мӑшкӑл кӳресшӗн-' -Qs. Аль-Хасир: 5-Ку сыпӑкра Ибн Аббасӑн ҫавӑн пек хадисӗ пур. Ку хадис хасан тӗрӗс. Хӑш-пӗр ӑсчахсем ҫак хадиса пӑхӑнаҫҫӗ, вӗсем финик йывӑҫҫисене касма тата крепоҫсене аркатма юрани пирки нимӗнле ыйту та ҫук. Анчах та ыттисем ҫакна ҫирӗплетеҫҫӗ, ку вара Аль-Аузай шухӑшӗ. Аль-Аузаи каланӑ: «Абу Бакар Аш Шиддик ҫимӗҫ паракан йывӑҫсене касма е ҫурт-йӗре аркатма чарнӑ, ун хыҫҫӑнхи мӑсӑльмансем те Абу Бакар Аш Шиддик тунӑ пекех тунӑ». Имам Шафии ҫапла каланӑ: «Тӑшман ҫӗрӗ ҫинче ҫимӗҫ паракан йывӑҫсене ҫунтарса яма тата касма юрать». Имам Ахмад ҫапла каланӑ: «Хӑш-пӗр чухне ҫакна тума юрать, анчах та вӑл каяш кӑларса тӑратать пулсан, ӑна ҫунтарма юрамасть». Ҫав вӑхӑтрах Исхак: «Ӑна ҫунтарни тӑшмана сиен кӳме пултарать пулсан, ку сунна», — тенӗ.