Hadith Representative
Nabi membakar dan menebang kebun kurma Bani An-Nadhir di Al-Buwairah
Imam Tirmidzi : 1472حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَّقَ نَخْلَ بَنِي النَّضِيرِ وَقَطَعَ وَهِيَ الْبُوَيْرَةُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ مَا قَطَعْتُمْ مِنْ لِينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَائِمَةً عَلَى أُصُولِهَا فَبِإِذْنِ اللَّهِ وَلِيُخْزِيَ الْفَاسِقِينَ }وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ ذَهَبَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ إِلَى هَذَا وَلَمْ يَرَوْا بَأْسًا بِقَطْعِ الْأَشْجَارِ وَتَخْرِيبِ الْحُصُونِ وَكَرِهَ بَعْضُهُمْ ذَلِكَ وَهُوَ قَوْلُ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ الْأَوْزَاعِيُّ وَنَهَى أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ أَنْ يَقْطَعَ شَجَرًا مُثْمِرًا أَوْ يُخَرِّبَ عَامِرًا وَعَمِلَ بِذَلِكَ الْمُسْلِمُونَ بَعْدَهُ و قَالَ الشَّافِعِيُّ لَا بَأْسَ بِالتَّحْرِيقِ فِي أَرْضِ الْعَدُوِّ وَقَطْعِ الْأَشْجَارِ وَالثِّمَارِ و قَالَ أَحْمَدُ وَقَدْ تَكُونُ فِي مَوَاضِعَ لَا يَجِدُونَ مِنْهُ بُدًّا فَأَمَّا بِالْعَبَثِ فَلَا تُحَرَّقْ و قَالَ إِسْحَقُ التَّحْرِيقُ سُنَّةٌ إِذَا كَانَ أَنْكَى فِيهِمْ
Al à contât a nô [Qutaibah] al à dit, al à contât a nô [Al Laits] di [Nafi’] di [Ibn Umar] al à dit; “Di fat, il Rasulullah al à taiât e brusât la plantazion di palmis di dats che e apartignive ae tribù Nadhir, propit ta zone di Buwairah. Cussì Allah al à palesât il So verset: '-Cjale ce che tu taiis di un arbul di dat -che al aparten ai incredui- o che tu lassis -cressi- in pins sul so arbul, alore -dut chel- al è cul permès di Allah; e parcè che Al vûl puartâ umiliazion ai malvadis-' -Qs. Al Hasyr: 5-In chest cjapitul al è un hadith simil di Ibn Abbas. Chest hadith al è autentic. Cualchi studiôs al rispiete chest hadith e nol à problemis cun la permetibilitât di taiâ lis palmis di dat e distruzi i fuarts. In ogni câs, altris a confermin chest, e cheste e je la opinion di Al Auza’i. Al Auza’I al disè; “Abu Bakar Ash Shiddiq al proibì di taiâ i arbui che a davin fruts o di distruzi edificis, e ancje i musulmans dopo di lui a faserin come che al faseve Abu Bakar Ash Shiddiq”. L’Imam Shafi’i al à dit; “Al va ben brusâ e taiâ i arbui che a dan fruts tal teritori nemì”. L’Imam Ahmed al disè; “In cualchi câs al va ben fâ cussì, ma se al cree scarts alore no brusâlu”. Intant, Ishaq al disè: ‘Se brusâlu al pues causâ dam al nemì alore e je la sunna’.