Doa dalam tahiyyat - 6: ALLAHUMMA INNI A'UDZU BIKA MIN 'ADZABIL QABRI WA FITNATIL QABRI

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَنْبَارِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ الْخَفَّافُ أَبُو نَصْرٍ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَإِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ نَخْلًا لِبَنِي النَّجَّارِ فَسَمِعَ صَوْتًا فَفَزِعَ فَقَالَ مَنْ أَصْحَابُ هَذِهِ الْقُبُورِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ نَاسٌ مَاتُوا فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَقَالَ تَعَوَّذُوا بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ النَّارِ وَمِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ قَالُوا وَمِمَّ ذَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ إِنَّ الْمُؤْمِنَ إِذَا وُضِعَ فِي قَبْرِهِ أَتَاهُ مَلَكٌ فَيَقُولُ لَهُ مَا كُنْتَ تَعْبُدُ فَإِنْ اللَّهُ هَدَاهُ قَالَ كُنْتُ أَعْبُدُ اللَّهَ فَيُقَالُ لَهُ مَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ فَيَقُولُ هُوَ عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ فَمَا يُسْأَلُ عَنْ شَيْءٍ غَيْرِهَا فَيُنْطَلَقُ بِهِ إِلَى بَيْتٍ كَانَ لَهُ فِي النَّارِ فَيُقَالُ لَهُ هَذَا بَيْتُكَ كَانَ لَكَ فِي النَّارِ وَلَكِنَّ اللَّهَ عَصَمَكَ وَرَحِمَكَ فَأَبْدَلَكَ بِهِ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ فَيَقُولُ دَعُونِي حَتَّى أَذْهَبَ فَأُبَشِّرَ أَهْلِي فَيُقَالُ لَهُ اسْكُنْ وَإِنَّ الْكَافِرَ إِذَا وُضِعَ فِي قَبْرِهِ أَتَاهُ مَلَكٌ فَيَنْتَهِرُهُ فَيَقُولُ لَهُ مَا كُنْتَ تَعْبُدُ فَيَقُولُ لَا أَدْرِي فَيُقَالُ لَهُ لَا دَرَيْتَ وَلَا تَلَيْتَ فَيُقَالُ لَهُ فَمَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ فَيَقُولُ كُنْتُ أَقُولُ مَا يَقُولُ النَّاسُ فَيَضْرِبُهُ بِمِطْرَاقٍ مِنْ حَدِيدٍ بَيْنَ أُذُنَيْهِ فَيَصِيحُ صَيْحَةً يَسْمَعُهَا الْخَلْقُ غَيْرُ الثَّقَلَيْنِحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بِمِثْلِ هَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ قَالَ إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا وُضِعَ فِي قَبْرِهِ وَتَوَلَّى عَنْهُ أَصْحَابُهُ إِنَّهُ لَيَسْمَعُ قَرْعَ نِعَالِهِمْ فَيَأْتِيهِ مَلَكَانِ فَيَقُولَانِ لَهُ فَذَكَرَ قَرِيبًا مِنْ حَدِيثِ الْأَوَّلِ قَالَ فِيهِ وَأَمَّا الْكَافِرُ وَالْمُنَافِقُ فَيَقُولَانِ لَهُ زَادَ الْمُنَافِقَ وَقَالَ يَسْمَعُهَا مَنْ وَلِيَهُ غَيْرُ الثَّقَلَيْنِ

Kuo talamai kiate kimautolu [Muhammad bin Sulaiman Al Anbari] naʻá ne pehē, kuo talamai kiate kimautolu [ʻApituli Wahapi bin ʻAta ʻAla Kafafi ʻApu Nashr] mei [Saʻid] mei [Qatadah] mei [ʻAnasi bin Malik] naʻá ne pehē, ʻKo e Palōfita sallallaahu ʻalaihi wasallam ʻi ha taimi ʻe taha naʻá ne hū ai ki ha ngoueʻanga. naʻá ne hohaʻa. Na‘á ne ‘eke: ‘Ko hai ‘eni ‘oku tanu?’ Na'e tali 'e he ngaahi hoa, 'E Talafekau 'o Allah, 'a kinautolu na'a nau mate lolotonga 'a e kuonga 'o e Jahilliyah'. Na'a ne pehe: 'Hūfanga kia Allah mei he fakamamahi 'o heli mo e lau'ikovi'i 'o e Dajjal'. Na'e pehe 'e he ngaahi hoa, 'E Talafekau 'o Allah, ko ia ko e ha?' Na‘á ne tali: ‘Ka tuku ha tokotaha tui ‘i hono fa‘itoká, ‘e ha‘u ha ‘āngelo kiate ia ‘o pehē, ‘Ko e hā ‘okú ke lotu ki aí?’ Kapau 'e 'oange 'e Allah 'a e fakahinohino kiate ia pea te ne tali, 'Oku ou lotu kia Allah'. Pea na'e 'eke ange kiate ia, 'Ko e ha ho'o lau ki he tangata ko 'eni -Muhammad-?' Pea ne tali mai, 'Ko e sevaniti ia 'a Allah mo 'Ene talafekau'. Pea naʻe ʻikai ke ʻeke ange kiate ia ha meʻa ka ko e fehuʻi pē ko iá. Pea na'e 'ave ia ki he fale na'e teuteu'i ma'ana 'i heli, na'e talaange kiate ia, 'Ko e fale 'eni na'e 'uluaki teuteu'i ma'au 'i heli, ka kuo malu'i 'e Allah mo 'oatu 'a e 'alo'ofa kiate koe pea toki fetongi ia 'e Allah 'aki ha fale 'i langi'. Na'e pehe 'e he tangata tui, 'Tuku keu tala 'a e ongoongo lelei ko 'eni ki hoku famili'. Pea na'e toki pehe kiate ia, 'Ke ke fakalongolongo'. Pea ka tuku ha taha ta'etui 'i hono fa'itoka, 'e ha'u ha 'angelo kiate ia 'o valoki'i ia, pea 'e fehu'i leva 'e he 'angelo 'oku ke lotu kia hai? Na'e tali ange 'e he tangata'eiki, 'Oku 'ikai keu 'ilo'. Pea naʻe pehē ange kiate ia, ʻʻOku ʻikai ke ke ʻilo ka ʻoku ʻikai ke ke fie lau!' Pea na'e pehe ange kiate ia, 'Ko e ha ho'o lau ki he -Muhammad- ko 'eni?' Na'e tali ange 'e he tangata'eiki, 'Oku ou pehe 'o hange ko e lea 'a e tangata'. Naʻe taaʻi leva ia ʻe he ʻāngeló ʻaki ha hāmala ukamea ʻi hono ongo telingá kae ʻoua kuó ne ʻuʻulu mo kaila ʻi he mamahí ʻaki ha kaila ʻe lava ke fanongo ki ai ʻa e ngaahi meʻamoʻui kotoa pē tukukehe ʻa e fanga sēnití mo e tangatá. Kuo talamai kiate kimautolu na'e pehe 'e Muhammad bin Sulaiman, kuo talamai kiate kimautolu 'a Abdul Wahhab mo e sanad tatau; hange ko e hadith. Neʼe ina ʼui fēnei: ​​‘Kapau ʼe tuku he tagata kaugana ʼi tona faʼitoka, pea kua toe liliu mai te hahaʼi ʼaē neʼe ina hāofaki ia ia, ʼe feala leva ke logo ki te longoaʼa ʼo tonatou ʼu sū. hili iá na‘e ha‘u kiate ia ha ongo ‘āngelo ‘o fehu‘i kiate ia. ...pea ne lave ki ha 'etita na'e meimei tatau mo e 'uluaki hadith na'a ne lave ki ai -'i hono hisitolia-; 'Ko e me'a ki he ta'etui mo e fakapikopiko, 'e pehe 'e he ongo 'angelo kiate ia', - na'a ne tanaki atu 'a e sētesi, 'fakapikopiko', pea na'a ne toe lave foki 'i he'ene fakamatala; 'e lava ke fanongo ki ai 'a e ngaahi me'amo'ui 'oku nau takatakai kehe mei he jinn mo e tangata'.