Hadith
Doa dalam tahiyyat - 6: ALLAHUMMA INNI A'UDZU BIKA MIN 'ADZABIL QABRI WA FITNATIL QABRI
Imam Abu Dawud : 4126حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَنْبَارِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ الْخَفَّافُ أَبُو نَصْرٍ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَإِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ نَخْلًا لِبَنِي النَّجَّارِ فَسَمِعَ صَوْتًا فَفَزِعَ فَقَالَ مَنْ أَصْحَابُ هَذِهِ الْقُبُورِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ نَاسٌ مَاتُوا فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَقَالَ تَعَوَّذُوا بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ النَّارِ وَمِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ قَالُوا وَمِمَّ ذَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ إِنَّ الْمُؤْمِنَ إِذَا وُضِعَ فِي قَبْرِهِ أَتَاهُ مَلَكٌ فَيَقُولُ لَهُ مَا كُنْتَ تَعْبُدُ فَإِنْ اللَّهُ هَدَاهُ قَالَ كُنْتُ أَعْبُدُ اللَّهَ فَيُقَالُ لَهُ مَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ فَيَقُولُ هُوَ عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ فَمَا يُسْأَلُ عَنْ شَيْءٍ غَيْرِهَا فَيُنْطَلَقُ بِهِ إِلَى بَيْتٍ كَانَ لَهُ فِي النَّارِ فَيُقَالُ لَهُ هَذَا بَيْتُكَ كَانَ لَكَ فِي النَّارِ وَلَكِنَّ اللَّهَ عَصَمَكَ وَرَحِمَكَ فَأَبْدَلَكَ بِهِ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ فَيَقُولُ دَعُونِي حَتَّى أَذْهَبَ فَأُبَشِّرَ أَهْلِي فَيُقَالُ لَهُ اسْكُنْ وَإِنَّ الْكَافِرَ إِذَا وُضِعَ فِي قَبْرِهِ أَتَاهُ مَلَكٌ فَيَنْتَهِرُهُ فَيَقُولُ لَهُ مَا كُنْتَ تَعْبُدُ فَيَقُولُ لَا أَدْرِي فَيُقَالُ لَهُ لَا دَرَيْتَ وَلَا تَلَيْتَ فَيُقَالُ لَهُ فَمَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ فَيَقُولُ كُنْتُ أَقُولُ مَا يَقُولُ النَّاسُ فَيَضْرِبُهُ بِمِطْرَاقٍ مِنْ حَدِيدٍ بَيْنَ أُذُنَيْهِ فَيَصِيحُ صَيْحَةً يَسْمَعُهَا الْخَلْقُ غَيْرُ الثَّقَلَيْنِحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بِمِثْلِ هَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ قَالَ إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا وُضِعَ فِي قَبْرِهِ وَتَوَلَّى عَنْهُ أَصْحَابُهُ إِنَّهُ لَيَسْمَعُ قَرْعَ نِعَالِهِمْ فَيَأْتِيهِ مَلَكَانِ فَيَقُولَانِ لَهُ فَذَكَرَ قَرِيبًا مِنْ حَدِيثِ الْأَوَّلِ قَالَ فِيهِ وَأَمَّا الْكَافِرُ وَالْمُنَافِقُ فَيَقُولَانِ لَهُ زَادَ الْمُنَافِقَ وَقَالَ يَسْمَعُهَا مَنْ وَلِيَهُ غَيْرُ الثَّقَلَيْنِ
Tau hais rau peb [Muhammad bin Sulaiman Al Anbari] hais tias, tau hais rau peb [Abdul Wahhab bin Atha Al Khaffaf Abu Nashr] los ntawm [Sa'id] los ntawm [Qatadah] los ntawm [Anas bin Malik] nws hais tias, 'Tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam ib zaug nkag mus rau hauv lub vaj uas yog Bani Najjar, ces nws hnov lub suab kom txog thaum nws txhawj xeeb. Nws nug tias: 'Leej twg yog tus faus no?' Cov khub teb tias, 'Au tus tub txib ntawm Allah, cov neeg uas tuag thaum lub sijhawm Jahilliyah'. Nws hais tias: 'Cia li khiav nkaum hauv Allah ntawm kev tsim txom ntawm ntuj txiag teb tsaus thiab kev thuam ntawm Dajjal'. Cov khub hais tias, 'Au tus tub txib ntawm Allah, yog li cas?' Nws teb tias: 'Thaum tus ntseeg raug muab tso rau hauv nws lub ntxa, ib tug tim tswv yuav tuaj rau nws thiab hais tias, 'Koj pe hawm dab tsi?' Yog tias Allah muab kev taw qhia rau nws ces nws yuav teb tias, 'Kuv pe hawm Allah'. Tom qab ntawd nws raug nug tias, 'Koj hais li cas txog tus txiv neej no -Muhammad-?' Ces nws teb tias, 'Nws yog ib tug tub qhe ntawm Allah thiab Nws tus tub txib'. Thiab nws tsis tau raug nug dab tsi tsuas yog lo lus nug ntawd xwb. Ces nws raug coj mus rau lub tsev uas tau npaj rau nws hauv ntuj txiag teb tsaus, nws raug hais tias, 'Nov yog lub tsev uas tau npaj rau koj hauv ntuj txiag teb tsaus, tab sis Allah tau tiv thaiv thiab muab kev hlub tshua rau koj thiab tom qab ntawd Allah tau hloov nws nrog lub tsev saum ntuj ceeb tsheej'. Tus txiv neej ntseeg hais tias, 'Cia kuv qhia txoj xov zoo no rau kuv tsev neeg'. Ces lawv hais rau nws tias, 'Nyob ntsiag to'. Thiab thaum ib tug neeg tsis ntseeg raug muab tso rau hauv nws lub ntxa, ib tug tim tswv yuav tuaj cuag nws thiab cem nws, ces tus tim tswv yuav nug tias, 'Koj pe hawm leej twg?' Tus txiv neej teb tias, 'Kuv tsis paub'. Ces lawv hais rau nws tias, 'Koj tsis paub tab sis koj tsis xav nyeem!' Ces lawv hais rau nws tias, 'Koj hais li cas txog qhov no -Muhammad-?' Tus txiv neej teb tias, 'Kuv hais raws li tib neeg hais'. Tus tim tswv ces ntaus nws nrog rab rauj hlau ntawm nws pob ntseg kom txog thaum nws quaj thiab qw nrov nrov nrog lub suab qw uas txhua tus tsiaj txhu tsuas yog jinn thiab tib neeg hnov xwb. Tau qhia rau peb tias Muhammad bin Sulaiman tau hais tias, tau qhia rau peb tias Abdul Wahhab nrog tib lub sanad; zoo li lub hadith. Nws hais tias: 'Yog tias ib tug tub qhe raug muab tso rau hauv nws lub ntxa, thiab cov neeg uas tau xa nws rov qab los, ces nws tuaj yeem hnov lub suab ntawm lawv cov khau khiab. tom qab ntawd ob tug tim tswv tuaj cuag nws thiab nug nws. ces nws hais txog ib tsab xov xwm uas yuav luag zoo ib yam li thawj lub hadith uas nws hais - hauv nws keeb kwm-; 'Raws li tus neeg tsis ntseeg thiab tus neeg siab phem, ob tug tim tswv yuav hais rau nws', - nws ntxiv cov kab lus, 'tus neeg siab phem', thiab nws kuj tau hais hauv nws zaj dab neeg; 'yuav muaj peev xwm hnov los ntawm cov tsiaj txhu nyob ib puag ncig tsuas yog jinn thiab tib neeg'.