Doa dalam tahiyyat - 6: ALLAHUMMA INNI A'UDZU BIKA MIN 'ADZABIL QABRI WA FITNATIL QABRI

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَنْبَارِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ الْخَفَّافُ أَبُو نَصْرٍ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَإِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ نَخْلًا لِبَنِي النَّجَّارِ فَسَمِعَ صَوْتًا فَفَزِعَ فَقَالَ مَنْ أَصْحَابُ هَذِهِ الْقُبُورِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ نَاسٌ مَاتُوا فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَقَالَ تَعَوَّذُوا بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ النَّارِ وَمِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ قَالُوا وَمِمَّ ذَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ إِنَّ الْمُؤْمِنَ إِذَا وُضِعَ فِي قَبْرِهِ أَتَاهُ مَلَكٌ فَيَقُولُ لَهُ مَا كُنْتَ تَعْبُدُ فَإِنْ اللَّهُ هَدَاهُ قَالَ كُنْتُ أَعْبُدُ اللَّهَ فَيُقَالُ لَهُ مَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ فَيَقُولُ هُوَ عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ فَمَا يُسْأَلُ عَنْ شَيْءٍ غَيْرِهَا فَيُنْطَلَقُ بِهِ إِلَى بَيْتٍ كَانَ لَهُ فِي النَّارِ فَيُقَالُ لَهُ هَذَا بَيْتُكَ كَانَ لَكَ فِي النَّارِ وَلَكِنَّ اللَّهَ عَصَمَكَ وَرَحِمَكَ فَأَبْدَلَكَ بِهِ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ فَيَقُولُ دَعُونِي حَتَّى أَذْهَبَ فَأُبَشِّرَ أَهْلِي فَيُقَالُ لَهُ اسْكُنْ وَإِنَّ الْكَافِرَ إِذَا وُضِعَ فِي قَبْرِهِ أَتَاهُ مَلَكٌ فَيَنْتَهِرُهُ فَيَقُولُ لَهُ مَا كُنْتَ تَعْبُدُ فَيَقُولُ لَا أَدْرِي فَيُقَالُ لَهُ لَا دَرَيْتَ وَلَا تَلَيْتَ فَيُقَالُ لَهُ فَمَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ فَيَقُولُ كُنْتُ أَقُولُ مَا يَقُولُ النَّاسُ فَيَضْرِبُهُ بِمِطْرَاقٍ مِنْ حَدِيدٍ بَيْنَ أُذُنَيْهِ فَيَصِيحُ صَيْحَةً يَسْمَعُهَا الْخَلْقُ غَيْرُ الثَّقَلَيْنِحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بِمِثْلِ هَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ قَالَ إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا وُضِعَ فِي قَبْرِهِ وَتَوَلَّى عَنْهُ أَصْحَابُهُ إِنَّهُ لَيَسْمَعُ قَرْعَ نِعَالِهِمْ فَيَأْتِيهِ مَلَكَانِ فَيَقُولَانِ لَهُ فَذَكَرَ قَرِيبًا مِنْ حَدِيثِ الْأَوَّلِ قَالَ فِيهِ وَأَمَّا الْكَافِرُ وَالْمُنَافِقُ فَيَقُولَانِ لَهُ زَادَ الْمُنَافِقَ وَقَالَ يَسْمَعُهَا مَنْ وَلِيَهُ غَيْرُ الثَّقَلَيْنِ

Дийцина вайга [Мухьаммад бин Сулайман Аль Анбарис] аьлла, дийцина вайга [Ӏабдул Ваххаб бин Атха Аль Хаффаф Абу Нашр] из [СаӀид] из [Катада] из [Анас бин Малик] цо аьлла: «Пайхамар саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам цкъа цхьана бешана чувелира хелонжундард а – саготта вара иза. Цо хаьттира: «ХӀара дӀавоьллинарг мила ву?» Асхьабаша жоп делира: «ХӀай Делан Элча, жахӀиллин заманахь белларш». Цо элира: «Делаца ларло хьо жоьжахатин Ӏазапах а, Даджалан гӀийбатах а». Асхьабаша элира: «ХӀай Делан Элча, тӀаккха хӀун?». Цо жоп делира: «Муъма стаг шен каш чу диллича, цунна тӀе малик догӀур ду, цо эр ду: «Ахь хӀун Ӏибадат до?». Нагахь санна АллахӀа шена нисдахь, тӀаккха цо жоп лур ду: «Ас АллахӀана Ӏибадат до». ТӀаккха цуьнга хаьттина: «ХӀун боху ахь оцу стагах -Мухьаммадах лаьцна?». ТӀаккха цо жоп делира: «Иза АллахӀан лай а, Цуьнан элча а ву». Ткъа цуьнга и хаттар бен кхин хӀумма а ца делира. ТӀаккха иза жоьжахатехь цунна кечдинчу цӀа чу вигина, цуьнга аьлла: «ХӀара цӀа ду хьуна юьхьанца жоьжахатехь кечдина хилларг, амма АллахӀа лардина, къинхетам бина хьуна, тӀаккха Дала цуьнан метта стиглахь цӀа дина». Муъма стага аьлла: «И хаза кхаъ сан доьзале дӀакхайкхо беза ас». ТӀаккха элира цуьнга: «Вист ца хуьлуш Ӏе». Ткъа кафир шен каш чу дӀахӀоттийча, цунна тӀе малийк догӀур ду, цунна бехк боккхур бу, тӀаккха малико хоттур ду: «Ахь хьанна Ӏибадат до?». Цу стага жоп делира: «Суна ца хаьа». ТӀаккха цуьнга элира: «Хьуна ца хаьа, амма деша ца лаьа хьуна!» ТӀаккха цуьнга элира: «ХӀун боху ахь оцу -Мухьаммадах лаьцна?». Цу стага жоп делира: «Ас адамаша ма-аллара боху». Цул тӀаьхьа малико лергашна юккъе аьчкан гаьннаш тоьхна цунна, иза угӀуш, лазамца мохь бетталц, жинаш а, адамаш а доцург, массо а кхолламна хезаш долу мохь а болуш. Дийцина вайга Мухьаммад бин Сулаймана аьлла, дийцина вайга Ӏабдул-ВахӀаб изза санадца; хьадис санна. Цо элира: «Нагахь санна цхьа лай шен кошахь дӀа а хӀоттийна, иза кӀелхьарваьккхинчу нахах юхадевллехь, тӀаккха цунна церан мачаш еттаран гӀовгӀа хеза». цул тӀаьхьа цунна тӀе а деана ши малик хаьттира цуьнга. ...тӀаккха цо хьахийра цхьа редакци, ша дуьххьара хьахийначу хьадисаца цхьатерра ала мегар долуш -шен исторехь-; «Кафирчух а, мунепикъех а дерг аьлча, шина малико эр ду цуьнга», - аьлла тӀетоьхна цо, «мунафикъ» боху предложени, иштта хьахийна цо шен ривайатехь; 'жинаш а, адамаш а доцчу гонаха долчу кхолламашна хезаш хир ду'.