Allah Membersihkan Nabi Musa 'Alaihissalam dari Tuduhan Bani Israil

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ عَنْ عَوْفٍ عَنْ الْحَسَنِ وَمُحَمَّدٍ وَخِلَاسٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام كَانَ رَجُلًا حَيِيًّا سَتِيرًا مَا يُرَى مِنْ جِلْدِهِ شَيْءٌ اسْتِحْيَاءً مِنْهُ فَآذَاهُ مَنْ آذَاهُ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ فَقَالُوا مَا يَسْتَتِرُ هَذَا التَّسَتُّرَ إِلَّا مِنْ عَيْبٍ بِجِلْدِهِ إِمَّا بَرَصٌ وَإِمَّا أُدْرَةٌ وَإِمَّا آفَةٌ وَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَرَادَ أَنْ يُبَرِّئَهُ مِمَّا قَالُوا وَإِنَّ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام خَلَا يَوْمًا وَحْدَهُ فَوَضَعَ ثِيَابَهُ عَلَى حَجَرٍ ثُمَّ اغْتَسَلَ فَلَمَّا فَرَغَ أَقْبَلَ إِلَى ثِيَابِهِ لِيَأْخُذَهَا وَإِنَّ الْحَجَرَ عَدَا بِثَوْبِهِ فَأَخَذَ مُوسَى عَصَاهُ فَطَلَبَ الْحَجَرَ فَجَعَلَ يَقُولُ ثَوْبِي حَجَرُ ثَوْبِي حَجَرُ حَتَّى انْتَهَى إِلَى مَلَإٍ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ فَرَأَوْهُ عُرْيَانًا أَحْسَنَ النَّاسِ خَلْقًا وَأَبْرَأَهُ مِمَّا كَانُوا يَقُولُونَ قَالَ وَقَامَ الْحَجَرُ فَأَخَذَ ثَوْبَهُ وَلَبِسَهُ وَطَفِقَ بِالْحَجَرِ ضَرْبًا بِعَصَاهُ فَوَاللَّهِ إِنَّ بِالْحَجَرِ لَنَدَبًا مِنْ أَثَرِ عَصَاهُ ثَلَاثًا أَوْ أَرْبَعًا أَوْ خَمْسًا فَذَلِكَ قَوْلُهُ تَعَالَى { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ آذَوْا مُوسَى فَبَرَّأَهُ اللَّهُ مِمَّا قَالُوا وَكَانَ عِنْدَ اللَّهِ وَجِيهًا } قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِيهِ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Kuo talamai kiate kimautolu [Abdu bin Humaid] kuo ne talamai kiate kimautolu [Rauh bin Ubadah] meia [Auf] mei [Al Hasan], [Muhammad] mo [Khilas] meia [Abu Hurairah] mei he Palofita sallallaahu 'alaihi wa Salam koe'uhi ko Musa 'alaihis salam ko ha tokotaha 'oku 'ikai ko ha kili angahala mo tapuni, fakamā. Pea naʻe fakamamahiʻi ia ʻe he kau Bani ʻIsilelí, naʻa nau pehē: ʻOku ʻikai totonu ke ne tui ha ʻufiʻufi hangē ko ʻení tukukehe kapau ʻoku pau koeʻuhí ko ha mele ʻi hono kilí, mahalo ko ha ʻila, ʻuli pe ko ha mahaki kehe. Na'e fie ma'u 'e Allah 'azza wajalla ke fakatau'ataina'i 'a Musa mei he'enau ngaahi lea. 'I he 'aho 'e taha, na'e tokotaha pe 'a Musa 'alaihis salam, na'a ne hili hono kofu 'i ha maka pea toki kaukau. Hili 'ene kaukau, na'e fakaofiofi atu 'a Musa ki hono kofu ke 'ave, na'e 'asi mai na'e to'o 'e he maka hono kofu pea toki to'o 'e Musa 'ene tokotoko pea kumi leva 'a e maka, 'o ne pehe: Ko hoku kofu, 'E maka, Ko hoku kofu, 'E maka. Kae ʻoua kuó ne aʻu mai ki ha kulupu ʻo e kakai mei he Fānau ʻo ʻIsilelí, naʻa nau sio kiate ia ʻoku telefua pea ko e tangata lelei taha ia ʻi he fōtunga fakasinó. Na'e fakatau'ataina'i ia 'e Allah mei he'enau ngaahi lea'. Na'e pehe 'e Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam: 'Na'e tu'u 'a e maka pea to'o 'e Musa hono kofu 'o tui pea ne taa'i 'a e maka 'aki 'ene tokotoko. 'E Allah, na'e tolu, fa pe nima 'a e ngaahi faka'ilonga 'i he maka mei hono taa'i 'e he'ene tokotoko. Ko e lea ia 'a Allah Ta'ala: 'E kimoutolu 'oku tui, 'oua na'a mou hange ko kinautolu na'a nau faka'ita'i 'a Musa; pea fakama'a ia 'e Allah mei he ngaahi tukuaki'i na'a nau lea'aki. pea ko e tangata ia 'oku 'i ai 'ene tu'unga faka'apa'apa 'i he 'ao 'o Allah'. -Al Ahzaab: 59- Na'e pehe 'e 'Apu 'Isa: 'Oku mo'oni 'a e hadisi ko 'eni. Na'e fakamatala'i foki 'a e hadith ko 'eni 'o fakafou 'i ha sanad 'e taha meia 'Apu Hurairah mei he palofita 'o e 'alaihi wa Salam. 'I he tu'unga ko 'eni 'oku 'i ai ha hadith tatau meia Anas mei he palofita sallallaahu 'alaihi wa Salam.