Hadith Representative
Allah Membersihkan Nabi Musa 'Alaihissalam dari Tuduhan Bani Israil
Imam Tirmidzi : 3145حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ عَنْ عَوْفٍ عَنْ الْحَسَنِ وَمُحَمَّدٍ وَخِلَاسٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام كَانَ رَجُلًا حَيِيًّا سَتِيرًا مَا يُرَى مِنْ جِلْدِهِ شَيْءٌ اسْتِحْيَاءً مِنْهُ فَآذَاهُ مَنْ آذَاهُ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ فَقَالُوا مَا يَسْتَتِرُ هَذَا التَّسَتُّرَ إِلَّا مِنْ عَيْبٍ بِجِلْدِهِ إِمَّا بَرَصٌ وَإِمَّا أُدْرَةٌ وَإِمَّا آفَةٌ وَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَرَادَ أَنْ يُبَرِّئَهُ مِمَّا قَالُوا وَإِنَّ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام خَلَا يَوْمًا وَحْدَهُ فَوَضَعَ ثِيَابَهُ عَلَى حَجَرٍ ثُمَّ اغْتَسَلَ فَلَمَّا فَرَغَ أَقْبَلَ إِلَى ثِيَابِهِ لِيَأْخُذَهَا وَإِنَّ الْحَجَرَ عَدَا بِثَوْبِهِ فَأَخَذَ مُوسَى عَصَاهُ فَطَلَبَ الْحَجَرَ فَجَعَلَ يَقُولُ ثَوْبِي حَجَرُ ثَوْبِي حَجَرُ حَتَّى انْتَهَى إِلَى مَلَإٍ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ فَرَأَوْهُ عُرْيَانًا أَحْسَنَ النَّاسِ خَلْقًا وَأَبْرَأَهُ مِمَّا كَانُوا يَقُولُونَ قَالَ وَقَامَ الْحَجَرُ فَأَخَذَ ثَوْبَهُ وَلَبِسَهُ وَطَفِقَ بِالْحَجَرِ ضَرْبًا بِعَصَاهُ فَوَاللَّهِ إِنَّ بِالْحَجَرِ لَنَدَبًا مِنْ أَثَرِ عَصَاهُ ثَلَاثًا أَوْ أَرْبَعًا أَوْ خَمْسًا فَذَلِكَ قَوْلُهُ تَعَالَى { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ آذَوْا مُوسَى فَبَرَّأَهُ اللَّهُ مِمَّا قَالُوا وَكَانَ عِنْدَ اللَّهِ وَجِيهًا } قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِيهِ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Ki waco botwa ni [Abdu bin Humaid] owaco botwa [Rauh bin Ubadah] ki bot [Auf] ki bot [Al Hasan], [Muhammad] ki [Khilas] ki bot [Abu Hurairah] ki bot lanebi sallallaahu 'alaihi wa Salam ni Musa 'alaihis salam onwongo obedo ngat ma lalworo ki ma ocung matek, pe nen calo del kome ler. Lacen Bani Isra'il owane, gii waco ni: En omyero pe oruk bongo ma kit man kono ka tye ki bal mo i del kome, twero bedo ni tye ki buru, bal onyo two mukene. Allah 'azza wajalla onongo mito gonyo Musa ki i lok gi. I nino mo acel, Musa 'alaihis salam onongo tye kene, en oketo bongo ne i kom got ki lacen olwoko kome. Iyonge lwok, Musa onyiko cok ki bongo ne me kwanyo gi, ote ni got ni okwanyo bongo ne woko ki dong Musa okwanyo odoo ne ki oyenyo got ni, kun waco ni: Bongi na, O got, Bongi na, O got. Nio ka en obino bot dul pa jo Icrael, guneno en tye nono ki en onwongo obedo dano maber loyo i kom. Allah ogonyo en ki i lok gi'. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam owaco ni: 'Got ni ocung ki dong Musa okwanyo bongo ne ki oruko ne ki en ogoyo got ni ki odoo ne. Ki bot Allah, onongo tye lanyut adek, angwen onyo abic i kom got ma ki goyo ki yat ne. Man aye lok pa Allah Ta'ala: 'Wun jo ma ye, pe wubed calo jo ma gu balo Musa; eka Allah ogonyo en ki i kom lok ma gu waco ni. ki en tye dano ma tye ki rwom ma lamal i nyim Allah'. -Al Ahzaab: 59- Abu Isa owaco ni: Hadith man tye kakare. Hadith man bene ki waco ki i sanad mukene ki bot Abu Hurairah ki bot lanebi sallallaahu 'alaihi wa Salam. I lok man tye lok ma kit meno ki bot Anas ki bot lanebi sallallaahu 'alaihi wa Salam.