Allah Membersihkan Nabi Musa 'Alaihissalam dari Tuduhan Bani Israil

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ عَنْ عَوْفٍ عَنْ الْحَسَنِ وَمُحَمَّدٍ وَخِلَاسٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام كَانَ رَجُلًا حَيِيًّا سَتِيرًا مَا يُرَى مِنْ جِلْدِهِ شَيْءٌ اسْتِحْيَاءً مِنْهُ فَآذَاهُ مَنْ آذَاهُ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ فَقَالُوا مَا يَسْتَتِرُ هَذَا التَّسَتُّرَ إِلَّا مِنْ عَيْبٍ بِجِلْدِهِ إِمَّا بَرَصٌ وَإِمَّا أُدْرَةٌ وَإِمَّا آفَةٌ وَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَرَادَ أَنْ يُبَرِّئَهُ مِمَّا قَالُوا وَإِنَّ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام خَلَا يَوْمًا وَحْدَهُ فَوَضَعَ ثِيَابَهُ عَلَى حَجَرٍ ثُمَّ اغْتَسَلَ فَلَمَّا فَرَغَ أَقْبَلَ إِلَى ثِيَابِهِ لِيَأْخُذَهَا وَإِنَّ الْحَجَرَ عَدَا بِثَوْبِهِ فَأَخَذَ مُوسَى عَصَاهُ فَطَلَبَ الْحَجَرَ فَجَعَلَ يَقُولُ ثَوْبِي حَجَرُ ثَوْبِي حَجَرُ حَتَّى انْتَهَى إِلَى مَلَإٍ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ فَرَأَوْهُ عُرْيَانًا أَحْسَنَ النَّاسِ خَلْقًا وَأَبْرَأَهُ مِمَّا كَانُوا يَقُولُونَ قَالَ وَقَامَ الْحَجَرُ فَأَخَذَ ثَوْبَهُ وَلَبِسَهُ وَطَفِقَ بِالْحَجَرِ ضَرْبًا بِعَصَاهُ فَوَاللَّهِ إِنَّ بِالْحَجَرِ لَنَدَبًا مِنْ أَثَرِ عَصَاهُ ثَلَاثًا أَوْ أَرْبَعًا أَوْ خَمْسًا فَذَلِكَ قَوْلُهُ تَعَالَى { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ آذَوْا مُوسَى فَبَرَّأَهُ اللَّهُ مِمَّا قَالُوا وَكَانَ عِنْدَ اللَّهِ وَجِيهًا } قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِيهِ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

[Abdu bin Humaid]-ek [Rauh bin Ubadah] esan digu [Auf]-etik [Al Hasan]-etik, [Muhammad]-etik eta [Khilas]-etik [Abu Hurairah]-etik, sallallaahu 'alaihi wa Salam-etik, Musa 'alaihis salam oso pertsona lotsatia eta itxia zela, bere azala ez zela ikusten lotsatiagatik. Orduan, Israelgo seme-alabek mindu egin zuten, esanez: Ez du halako estalkirik janzten, bere azalaren akats batengatik izan ezik, agian azal orbanduna, orban bat edo beste gaixotasun bat. Allah 'azza wa jalla-k Musa haien hitzetatik askatu nahi zuen. Egun batean, Musa 'alaihis salam bakarrik zegoen, bere arropak harkaitz batean jarri eta bainatu egin zen, bainatu ondoren, Musa bere arropak hartzera joan zen, eta harkaitzak bere arropak kendu zizkiola gertatu zen, beraz, Musak bere makila hartu eta harria bilatu zuen eta esan zuen: Nire arropak, harri, nire arropak, harri. Israelgo seme-alaben talde batengana iritsi zen arte, biluzik ikusi zuten eta forma fisikoan gizakirik onena zen. Ala-k askatu zuen haien hitzetatik'. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam-ek esan zuen: 'Harria gelditu egin zen, orduan Musak bere arropak hartu eta jantzi zituen, gero harkaitza jo zuen bere makilarekin. Ala-ren izenean, hiru, lau edo bost marka zeuden harrian bere makilak jota. Hori da Ala Ta'alaren hitza: 'Sinesten duzuenoi, ez izan Musa iraintzen zutenen antzekoak; orduan Ala-k garbitu egin zuen esandako salaketetatik. Eta Ala-ren aurrean ohorezko posizioa duen gizona da'. -Al Ahzaab: 59- Abu Isak esan zuen: Hadith hau benetakoa da. Hadith hau Abu Hurairah-en beste sanad baten bidez ere kontatu zen, sallallaahu 'alaihi wa Salam profetaren eskutik. Kasu honetan, antzeko hadith bat dago Anas-en, sallallaahu 'alaihi wa Salam profetaren eskutik.